1 00:02:07,290 --> 00:02:09,580 -హే! మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? - వస్తున్నాను, ప్రియమైన. 2 00:02:28,120 --> 00:02:30,500 ♪ శారదా దేవితో సమానం వరాలను ఇచ్చేవాడు ♪ 3 00:02:30,540 --> 00:02:32,660 ♪ మనోహరమైన వక్షస్థలం, సన్నని నడుము ♪ 4 00:02:32,700 --> 00:02:34,580 ♪ వసంతకాలపు మెలోడీ ఖగోళ సంగీత విద్వాంసులు పాడారు ♪ 5 00:02:34,790 --> 00:02:36,700 ♪ పవిత్ర సంఘాల రథసారధి ♪ 6 00:02:36,830 --> 00:02:38,950 ♪ అదృష్టాన్ని తెచ్చేవారిని పూజిస్తారు 7 00:02:39,040 --> 00:02:41,040 ♪ లేత తామర మొగ్గ వంటి సువాసన ♪ 8 00:02:41,160 --> 00:02:43,200 ♪ సున్నితమైన పువ్వుల శోభ ♪ 9 00:02:43,290 --> 00:02:45,330 ♪ కఠినత్వానికి చాలా వ్యతిరేకం ♪ 10 00:02:45,450 --> 00:02:49,080 ♪ స్త్రీ దయ యొక్క ప్రవాహం లేత ఆప్యాయతతో ప్రవహిస్తుంది ♪ 11 00:02:49,580 --> 00:02:53,580 ♪ కీర్తితో నిండిన అమ్మమ్మ బాల్య మార్గానికి మార్గదర్శకత్వం ♪ 12 00:02:53,700 --> 00:02:55,330 ♪ ఓ తల్లీ, అందరి రక్షకుడా ♪ 13 00:02:55,580 --> 00:02:56,540 హే, మామయ్య! 14 00:02:56,830 --> 00:02:59,290 నీకు ఆడపిల్ల పుట్టిందని విన్నాను. మీరు ఆమెకు ఏమి పేరు పెట్టారు? 15 00:02:59,330 --> 00:03:02,080 ♪ ఆ కన్య ఉనికి లెక్కలేనన్ని స్తుతులతో అలంకరించబడి ఉంది ♪ 16 00:03:02,330 --> 00:03:06,290 ♪ ఓం శబ్దం గాఢమైన ఆప్యాయతతో కలిసిపోయింది ♪ 17 00:03:06,540 --> 00:03:10,040 ♪ జీవిత అమృతం పిల్లలకు మరియు గోవుల కోసం ♪ 18 00:03:10,660 --> 00:03:13,950 ♪ మొత్తం ఐదు మూలకాలకు మూలం ♪ 19 00:03:15,160 --> 00:03:16,290 శాంతి! 20 00:03:16,410 --> 00:03:20,910 ♪ ఓం శాంతి శాంతి శాంతి ఓం ♪ 21 00:03:21,290 --> 00:03:24,660 ♪ ఓం శాంతి ఓం ♪ 22 00:03:24,790 --> 00:03:29,580 ♪ ఓం శాంతి శాంతి శాంతి ఓం ♪ 23 00:03:29,700 --> 00:03:32,790 ♪ ఓం శాంతి ఓం ♪ 24 00:03:33,330 --> 00:03:37,830 ♪ ఓం శాంతి శాంతి శాంతి ఓం ♪ 25 00:03:38,330 --> 00:03:41,580 ♪ ఓం శాంతి ఓం ♪ 26 00:03:41,700 --> 00:03:46,290 ♪ ఓం శాంతి శాంతి శాంతి ఓం ♪ 27 00:03:46,580 --> 00:03:50,660 ♪ ఓం శాంతి ఓం ♪ 28 00:03:56,660 --> 00:03:57,580 హే! 29 00:03:57,790 --> 00:04:00,200 నా కూతుర్ని ఇలాగే పెంచుతాను క్వీన్ ఝాన్సీ లక్ష్మీ బాయి. 30 00:04:00,330 --> 00:04:04,160 అయితే, అప్పుడు మనం పొందవలసి ఉంటుంది మైసూర్ రాజు ఆమె వరుడు. 31 00:04:05,580 --> 00:04:07,830 ప్రియమైన, అంకుల్ కొంచెం కూల్ వాటర్ తీసుకురండి. 32 00:04:10,950 --> 00:04:12,790 - అన్నయ్య, తీసుకో. -సరే! 33 00:04:14,830 --> 00:04:15,830 శాంతి! 34 00:04:16,830 --> 00:04:18,700 ఇది తినవద్దు. మీకు జలుబు వస్తుంది. 35 00:04:20,700 --> 00:04:21,830 మీరు దిగండి! 36 00:04:26,660 --> 00:04:28,080 నాన్న, నా సంగతేంటి? 37 00:04:30,830 --> 00:04:31,950 దానితో ఆడుకోండి. 38 00:04:33,160 --> 00:04:35,160 - శాంతి. - అవును, అమ్మ. 39 00:04:39,290 --> 00:04:40,200 దగ్గరికి రండి. 40 00:04:41,910 --> 00:04:43,580 ఇది మీకు చాలా అందంగా కనిపిస్తుంది. 41 00:04:43,660 --> 00:04:48,200 వద్దని ఎన్నిసార్లు చెప్పాను కన్నీటి పుస్తకాలు, ఇడియట్? మళ్లీ చేస్తావా? 42 00:04:48,290 --> 00:04:50,200 నువ్వు నన్ను ఎప్పుడూ ఎందుకు కొడతావు? సోదరిని ఎందుకు కొట్టకూడదు? 43 00:04:50,290 --> 00:04:52,410 -నేను ఆమెను ఎందుకు కొట్టాలి? -అమ్మా, నన్ను కొట్టవద్దని నాన్నను అడగండి. 44 00:04:52,450 --> 00:04:54,580 -నాన్న. లేదు, నాన్న, లేదు. - ఇడియట్, మూర్ఖుడు. 45 00:04:55,330 --> 00:04:56,660 మీ పరిస్థితి మెరుగ్గా ఉంది. 46 00:04:56,950 --> 00:05:00,700 తమ ఐదేళ్ల కొడుకును పంపిస్తారు వీధిలో ఉన్న దుకాణానికి ఎస్కార్ట్‌గా. 47 00:05:01,830 --> 00:05:03,950 అది ఎలా అనిపిస్తుంది మీరు ఎదురుగా ఉన్న ఇంటి నుండి చూస్తే. 48 00:05:04,080 --> 00:05:06,410 నా ఇంటికి రా మరియు నా దృష్టికోణం నుండి చూడండి. 49 00:05:06,500 --> 00:05:07,660 అప్పుడు మీకు అర్థం అవుతుంది. 50 00:05:07,700 --> 00:05:09,160 దూరం నుండి ప్రతిదీ స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. 51 00:05:09,700 --> 00:05:11,040 ప్రియమైన, ప్రియమైన, ప్రియమైన. 52 00:05:11,410 --> 00:05:12,950 అంకుల్ కొంచెం కూల్ వాటర్ తీసుకురండి. 53 00:05:16,200 --> 00:05:17,200 బావమరిది. 54 00:05:17,410 --> 00:05:19,950 మన దృష్టి దానిపైనే ఉండాలి అల్లుడిని గౌరవించడం, 55 00:05:20,250 --> 00:05:23,540 మా కుమార్తెను అతని సంరక్షణకు అప్పగించడం, మరియు వివాహాన్ని ఘనంగా జరుపుకుంటున్నారు. 56 00:05:23,580 --> 00:05:25,580 అప్పుడే ఆమె మన నియంత్రణలో ఉంటుంది 57 00:05:25,700 --> 00:05:27,620 మరియు మా మాట వినండి. 58 00:05:29,410 --> 00:05:30,290 రండి, ప్రియతమా. 59 00:05:32,450 --> 00:05:33,950 -నీరు చల్లగా లేదా? -లేదు. 60 00:05:35,410 --> 00:05:37,540 -సరే. బయటకు వెళ్లి ఆడుకోండి. - సరే, అంకుల్. 61 00:05:37,910 --> 00:05:41,700 -శాంతీ! తినవద్దు.నీకు జలుబు వస్తుంది. - నన్ను మరింత నెట్టండి. వేగంగా! 62 00:05:41,910 --> 00:05:43,660 ఎందుకు ఆడుతున్నారు అబ్బాయిల వంటి ఆటలు? 63 00:05:43,950 --> 00:05:45,790 వెళ్లి అమ్మకు సహాయం చేయి, వెళ్ళు! 64 00:05:49,040 --> 00:05:52,540 బావగారికి ఒకసారి సమాచారం ఇవ్వాలి, అతను తన కుమార్తెను అబ్బాయిగా పెంచుతున్నాడు. 65 00:05:53,450 --> 00:05:54,790 మీరు దిగండి. 66 00:05:55,790 --> 00:05:58,830 నాన్న, నాకు టెడ్డీ బేర్ కావాలి. 67 00:06:07,830 --> 00:06:09,080 శాంతి! 68 00:06:10,790 --> 00:06:12,790 తమ్ముడి చొక్కా నీకు చాలా బాగుంది. 69 00:06:15,830 --> 00:06:18,080 నేను ఎప్పుడూ ఎందుకు కొట్టబడతాను? నువ్వు నా చెల్లెలికి ఏమీ చెప్పవు? 70 00:06:18,120 --> 00:06:19,080 నాన్న, నాన్న, నన్ను కొట్టవద్దు, నాన్న. 71 00:06:19,160 --> 00:06:20,160 నేను ఆమెకు ఏదైనా ఎందుకు చెప్పాలి? 72 00:06:20,200 --> 00:06:22,410 -అమ్మా, కనీసం నువ్వు అతనికి చెప్పు. వచ్చే ఏడాది ఆమెకు మీ పుస్తకాలు అవసరమని మీకు తెలుసు. 73 00:06:22,450 --> 00:06:25,330 -ఆమె ఇలా ఎలా చదువుతుంది? - నాన్న, ఇది నాన్నను బాధిస్తోంది. 74 00:06:26,830 --> 00:06:30,330 ఇంట్లో ఉన్న చిత్రంలో, నా సోదరుడు హీరో, మరియు నేను సైడ్‌కిక్‌ని. 75 00:06:30,410 --> 00:06:33,450 చివరగా, వారు ఏదీ కూడా పెట్టలేదు నాకు పేరు పెట్టేటప్పుడు అనుకున్నాను, 76 00:06:33,750 --> 00:06:35,580 బదులుగా, వారు నా సోదరుడి పేరు తీసుకున్నారు మరియు దానిని కొద్దిగా సవరించారు, 77 00:06:35,620 --> 00:06:37,040 మరియు దాని తర్వాత నాకు పేరు పెట్టారు. 78 00:06:38,200 --> 00:06:39,160 ఇది? 79 00:06:39,450 --> 00:06:40,950 అయినా, మీ అన్న పేరు ఏమిటి? 80 00:06:41,080 --> 00:06:44,580 [“ఊ అంటావా ఊ ఊ అంటవా” పాట పాడారు] 81 00:06:44,830 --> 00:06:46,200 ఆ మురికితో ఆపు, డబుల్ మీనింగ్ పాటలు. 82 00:06:46,290 --> 00:06:47,200 దాన్ని ఆపుతారా? 83 00:06:48,120 --> 00:06:49,080 ఎన్ని సార్లు నేను నీకు చెప్పాలా? 84 00:06:49,200 --> 00:06:51,580 జీడిపప్పు మరకలు చొక్కా సులభంగా రాదు. 85 00:06:51,830 --> 00:06:53,200 మరకలు బాగున్నాయి అమ్మ. 86 00:06:56,120 --> 00:06:58,790 నోరుమూసుకుని ప్రారంభించండి కూర కోసం ఉల్లిపాయలు ముక్కలు. 87 00:07:01,950 --> 00:07:05,830 ♪ అత్యంత అద్భుతమైనది ఆడపిల్ల పుట్టడం 88 00:07:06,200 --> 00:07:10,580 ♪ ఆ జన్మ యొక్క సంపూర్ణత ఉల్లిపాయ ♪ నుండి వస్తుంది 89 00:07:11,330 --> 00:07:12,790 ఈ పాట బాగుందా అమ్మా? 90 00:07:15,830 --> 00:07:17,950 ♪ హృదయపూర్వకంగా పాడటం ♪ 91 00:07:18,080 --> 00:07:20,330 ♪ లేదా నూనెతో డీప్ ఫ్రై చేయండి 92 00:07:20,580 --> 00:07:24,290 ♪ కూరకు రుచిని జోడించడం 93 00:07:24,330 --> 00:07:25,830 అమ్మా, ఆ ఊరగాయను నాకు పంపించు. 94 00:07:26,330 --> 00:07:29,330 కేవలం రెండు రోజులు, నాన్న. నా స్నేహితులందరూ వెళ్తున్నారు. 95 00:07:31,330 --> 00:07:33,830 మా బ్యాచ్ విహారయాత్రకు వెళ్లినప్పుడు.. అక్కడ అమ్మాయిలు లేరు. 96 00:07:35,660 --> 00:07:37,410 అమ్మ. కనీసం మీరు నాన్నను ఒప్పించండి. 97 00:07:37,500 --> 00:07:39,120 అరకు నుంచి కాఫీ పొడి తెచ్చుకుంటాను. 98 00:07:39,580 --> 00:07:41,250 మీ సోదరుడికి ఆమ్లెట్ చేయండి అది చాలు. 99 00:07:43,950 --> 00:07:45,080 తక్కువ ఉల్లిపాయలతో. 100 00:07:48,790 --> 00:07:50,580 అలాంటి ప్రయాణాలు అంత సేఫ్ కాదు నాన్న. 101 00:07:50,830 --> 00:07:52,950 లెక్చరర్లకు బూజు పట్టడం. 102 00:07:53,160 --> 00:07:55,040 రాత్రిళ్లు స్వేచ్చగా తిరుగుతున్నారు. 103 00:07:55,660 --> 00:07:56,910 వారు అన్ని రకాల అల్లరి పనులు చేస్తారు. 104 00:07:57,200 --> 00:07:59,290 మనం వార్తల్లో చూడలేదా? 105 00:07:59,500 --> 00:08:03,080 పోలీసులు గంజాయిని స్వాధీనం చేసుకున్నారు అలాంటి ఒక యాత్రకు వెళ్ళిన ముఠా నుండి. 106 00:08:03,200 --> 00:08:04,160 అదెలా? 107 00:08:04,450 --> 00:08:07,330 అతను ఇలా చెబితే, అది ఖచ్చితంగా అతని గ్యాంగ్ అయి ఉండాలి. 108 00:08:09,660 --> 00:08:10,540 అరకు. 109 00:08:10,750 --> 00:08:12,500 అలంకరించే ఆకుపచ్చ హారము ప్రకృతి యొక్క మెడ. 110 00:08:12,950 --> 00:08:16,830 సముద్ర మట్టానికి 910 మీటర్ల ఎత్తులో ఉంది, 111 00:08:17,250 --> 00:08:19,120 ఇది ప్రసిద్ధి చెందింది "ఆంధ్ర ఊటీ." 112 00:08:19,950 --> 00:08:21,500 అద్భుతమైన బొర్రా గుహలు, 113 00:08:21,830 --> 00:08:23,250 మంత్రముగ్దులను చేసే చాప్రాయి జలపాతాలు, 114 00:08:23,450 --> 00:08:25,500 మరియు కాఫీ ఎస్టేట్‌ల సువాసన, 115 00:08:25,830 --> 00:08:28,000 శక్తివంతమైన గిరిజన సంస్కృతితో పాటు, 116 00:08:28,200 --> 00:08:29,580 ఈ గమ్యాన్ని నిజంగా మంత్రముగ్ధులను చేయండి. 117 00:08:30,540 --> 00:08:33,040 వావ్, మీరు చాలా బాగా వర్ణించారు యాత్రకు రానప్పటికీ. 118 00:08:33,250 --> 00:08:34,870 మీరందరూ, ఆమె కోసం చప్పట్లు కొట్టండి. 119 00:08:42,620 --> 00:08:45,370 జనవరి మరియు ఫిబ్రవరి గడిచాయి 120 00:08:46,000 --> 00:08:47,370 ఈ నెల బాగానే ఉంది. 121 00:08:49,080 --> 00:08:51,330 ఈ నెల, నేను తీసుకుంటాను చిట్ నుండి డబ్బు. 122 00:08:53,870 --> 00:08:57,120 మా కూతుర్ని చేర్పిస్తాం రాజమండ్రి కళాశాలలో. 123 00:08:59,000 --> 00:09:01,750 మనం పొదుపు చేసిన డబ్బు మన కోసమే కూతురి పెళ్లి, కాదా? 124 00:09:02,330 --> 00:09:04,410 నాకు సమాచారం ఇవ్వకుండా, మీరు పెళ్లి గురించి చర్చ ప్రారంభించారా? 125 00:09:04,450 --> 00:09:06,000 నువ్వు నన్ను అపరిచితుడిలా చూస్తున్నావు. 126 00:09:06,120 --> 00:09:08,200 అలా చేయడానికి నువ్వు మాకు దూడవా? 127 00:09:08,250 --> 00:09:09,620 మీరు మా కుటుంబంలో ఒక భాగం. 128 00:09:11,450 --> 00:09:14,750 -మీ సోదరుడికి కొన్ని వేడి దోసెలు తీసుకోండి. -సరే. 129 00:09:14,870 --> 00:09:15,830 అవసరం లేదు బావ. 130 00:09:16,000 --> 00:09:18,200 నేను శీను వద్ద ఉన్నప్పుడు కాఫీ హోటల్, 131 00:09:18,250 --> 00:09:20,500 నేను సోమరాజును జాక్‌ఫ్రూట్‌తో చూశాను. 132 00:09:20,580 --> 00:09:21,410 వెంటనే, 133 00:09:21,500 --> 00:09:23,620 నేను ప్రెసిడెంట్ మెడల్ పెట్టాను అతని జేబులో సీసా, 134 00:09:23,910 --> 00:09:26,160 నేను శాంతి కోసం జాక్‌ఫ్రూట్ తీసుకున్నాను. 135 00:09:26,370 --> 00:09:27,750 మీరు దీన్ని తెచ్చారు సరైన సమయంలో. 136 00:09:27,870 --> 00:09:29,080 శాంతి 137 00:09:29,250 --> 00:09:33,750 రాజమండ్రిలో ఫ్రీ సీటు వచ్చింది కంప్యూటర్ ఇంజనీరింగ్‌లో GIET కళాశాల. 138 00:09:34,000 --> 00:09:34,870 మా శాంతి! 139 00:09:34,950 --> 00:09:36,500 -ఉచిత సీటు?! -అవును. 140 00:09:36,910 --> 00:09:38,000 ప్రభుత్వ సీటు?! 141 00:09:38,080 --> 00:09:39,870 సూపర్, నిజంగా అద్భుతం! 142 00:09:39,950 --> 00:09:41,500 ఎందుకు అంతగా ఆలోచిస్తున్నావు? కేవలం చేయండి. 143 00:09:41,620 --> 00:09:42,500 బావమరిది. 144 00:09:42,750 --> 00:09:45,250 ఒక అమ్మాయి ఉన్నత చదువులు చదివితే మరియు ఉద్యోగం పొందుతుంది, 145 00:09:45,370 --> 00:09:46,580 మేము ఎంత గర్వంగా భావిస్తున్నాము. 146 00:09:46,750 --> 00:09:47,620 అంతేకాకుండా, 147 00:09:47,700 --> 00:09:48,830 మేము ప్లాన్ చేస్తున్నాము ఆమెను పెళ్లి చేసుకో. 148 00:09:48,870 --> 00:09:50,750 ఆమె మనకు ఉపయోగపడుతుంది. 149 00:09:51,450 --> 00:09:52,750 పెద్దగా ఆలోచించకండి, దాని కోసం వెళ్ళండి. 150 00:09:53,750 --> 00:09:56,000 నీకు నేనేం కావాలి చేయాలా? పెనం మీద దోసె వేయాలా? 151 00:09:56,450 --> 00:09:57,750 ఆమె సీటు మాత్రమే ఉచితం. 152 00:09:58,120 --> 00:10:01,370 ఆమె ఒక సంవత్సరం బస్ ఫీజు కవర్ అవుతుంది ఇక్కడ మూడేళ్ల డిగ్రీ విద్య. 153 00:10:02,000 --> 00:10:06,370 ఆమె 5 గంటలకు బస్సు ఎక్కవలసి వస్తే. m. , అమ్మ తన లంచ్ 4 గంటలకు సిద్ధం చేయాలి. m. 154 00:10:07,580 --> 00:10:08,700 తండ్రి ఆమెను దగ్గరకు దింపవలసి ఉంటుంది బస్ స్టాప్, 155 00:10:08,870 --> 00:10:09,950 మరియు నేను ఆమెను తర్వాత తీయవలసి ఉంటుంది. 156 00:10:10,080 --> 00:10:11,500 మేమిద్దరం ఆమెకు డ్రైవర్లుగా మారాలి. 157 00:10:12,000 --> 00:10:14,370 ఇది ఆమెకు విద్య అవుతుంది మరియు మాకు శ్రమ. 158 00:10:16,450 --> 00:10:17,700 అది నిజమే. 159 00:10:19,000 --> 00:10:21,830 ఆమె తర్వాత ఇంజనీర్‌ అయితే ఆమె చదువులు, 160 00:10:21,950 --> 00:10:24,450 మనం వరుడిని వెతకాలి ఆమె కంటే ఎక్కువ చదువుకుంది. 161 00:10:24,500 --> 00:10:25,500 అంతే కాదు, 162 00:10:25,580 --> 00:10:27,250 ఆమె జ్ఞానం పెరిగితే ఆమె చదువు తర్వాత, 163 00:10:27,370 --> 00:10:31,200 మేము సూచించే వరుడిని ఆమె తిరస్కరించవచ్చు మరియు ఆమెకు నచ్చినది కూడా దొరకకపోవచ్చు. 164 00:10:31,660 --> 00:10:32,620 బావమరిది. 165 00:10:32,870 --> 00:10:38,080 అంతేకాదు ఆమె మంచి మార్కులు కొట్టేసింది అతని పుస్తకాల నుండి అధ్యయనం చేయడం ద్వారా. 166 00:10:38,370 --> 00:10:39,330 అందుకే, 167 00:10:39,370 --> 00:10:41,000 ఆమెను అదే కాలేజీలో చేర్పించండి అతను ఎక్కడ చదువుతున్నాడు. 168 00:10:41,120 --> 00:10:42,250 మంచి బేరం. 169 00:10:42,750 --> 00:10:44,120 అలాగే, మీరు డబ్బు ఆదా చేస్తారు. 170 00:10:44,370 --> 00:10:45,250 ఏమంటారు అల్లుడు? 171 00:10:45,330 --> 00:10:46,870 మీరు చెప్పింది నిజమే అంకుల్. 172 00:10:46,950 --> 00:10:48,000 నాన్న, 173 00:10:48,660 --> 00:10:52,580 రాజమండ్రిలో పార్ట్ టైమ్ జాబ్ చేస్తాను మరియు హాస్టల్‌లో ఉంటూ చదువుకుంటారు. 174 00:10:53,330 --> 00:10:56,790 నాన్న నన్ను చదువుకోనివ్వలేదు. తాను భరించలేనని చెబుతున్నాడు. 175 00:10:56,830 --> 00:10:58,830 మీరు వీధుల చుట్టూ తిరగవచ్చు దానితో మీ మెడ చుట్టూ ఉన్న సైన్ బోర్డు మీద. 176 00:10:59,160 --> 00:11:02,290 - నేను అలా ఉద్దేశించలేదు. - అప్పుడు మీరు దానిని ఎలా అర్థం చేసుకున్నారు? 177 00:11:03,120 --> 00:11:05,250 కుటుంబ పెద్దగా, నీకు ఏమి కావాలో నాకు తెలుసు. 178 00:11:08,870 --> 00:11:12,750 నేను కంప్యూటర్ ఇంజినీరింగ్ చేయాలనుకుంటున్నాను GIET కళాశాల నుండి, నాన్న. 179 00:11:13,700 --> 00:11:15,870 నేను ఆ నిర్ణయం తీసుకోవాలి. 180 00:11:17,830 --> 00:11:20,200 నేనే నిర్ణయించుకోవాలి. 181 00:11:20,370 --> 00:11:21,500 - మీరు ఏమి చెప్పారు? - శాంతి. 182 00:11:28,330 --> 00:11:30,700 ఖాతాలలో, ఉన్నాయి 183 00:11:32,000 --> 00:11:33,830 మూడు వేర్వేరు ఖాతాలు. 184 00:11:34,620 --> 00:11:36,620 ఒక నామమాత్రం, 185 00:11:37,250 --> 00:11:38,200 రెండు 186 00:11:38,250 --> 00:11:40,000 మరియు మీరు, విషయం ఏమిటి? 187 00:11:40,200 --> 00:11:41,080 రంగోలి గీయడం. 188 00:11:42,040 --> 00:11:42,870 నీకు చదువు అక్కర్లేదా? 189 00:11:44,250 --> 00:11:46,500 మీరు స్వతంత్రంగా ఉండకూడదనుకుంటున్నారా? 190 00:11:52,950 --> 00:11:53,950 అమ్మాయిలు. 191 00:11:54,120 --> 00:11:56,040 మీరు సమాజానికి ఆస్తులు. 192 00:11:56,370 --> 00:11:57,660 బాధ్యత కాదు. 193 00:11:58,120 --> 00:11:59,120 హే! 194 00:11:59,200 --> 00:12:01,870 అమ్మాయిలు తమ భావాలను వ్యక్తం చేయరు ఆసక్తులు బహిరంగంగా, 195 00:12:02,120 --> 00:12:04,750 మనం వాటిని గుర్తించి గౌరవించాలి. 196 00:12:05,000 --> 00:12:06,580 అది మన బాధ్యత. 197 00:12:06,870 --> 00:12:08,620 మీరందరూ ధైర్యంగా ముందడుగు వేయాలి. 198 00:12:09,120 --> 00:12:10,950 మీ హక్కుల కోసం పోరాడండి. 199 00:12:11,500 --> 00:12:13,870 మరియు మీ లక్ష్యాన్ని సాధించండి సంకల్పంతో. 200 00:12:16,330 --> 00:12:18,620 ఆడపిల్ల హృదయం గోదావరి నది లాంటిది. 201 00:12:18,830 --> 00:12:21,370 మీరు డ్యామ్ నిర్మిస్తే, అది సహాయం చేస్తుంది మీకు అవసరం. 202 00:12:21,870 --> 00:12:23,500 కానీ మీరు దానితో గందరగోళానికి ప్రయత్నిస్తే, 203 00:12:23,750 --> 00:12:24,620 అది నిన్ను ముంచివేస్తుంది. 204 00:12:26,080 --> 00:12:27,000 నేను స్పష్టంగా ఉన్నానా? 205 00:12:27,200 --> 00:12:28,200 అవును సార్! 206 00:12:30,120 --> 00:12:31,000 నేను స్పష్టంగా ఉన్నానా?! 207 00:12:31,370 --> 00:12:32,250 అవును సార్! 208 00:12:39,950 --> 00:12:41,250 నువ్వు చెప్పావా, నీకు నేనంటే ఇష్టమా? 209 00:12:42,830 --> 00:12:44,120 శ్రీమతి కొండవీటి ప్రశాంతి, 210 00:12:44,750 --> 00:12:45,870 నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను. 211 00:12:47,120 --> 00:12:48,580 నువ్వు నాతో ప్రేమలో ఉన్నావా? 212 00:12:56,410 --> 00:12:58,790 శిరీషా! శిరీషా! 213 00:12:59,290 --> 00:13:00,160 శిరీషా! 214 00:13:00,660 --> 00:13:02,040 ఆపు! 215 00:13:03,870 --> 00:13:04,870 ఏం జరిగింది? 216 00:13:07,120 --> 00:13:11,000 అని సార్ సూటిగా అడిగారు. నాకు ఏం చెప్పాలో తోచలేదు. 217 00:13:12,000 --> 00:13:13,750 ఎలాగో తెలియడం లేదు సార్ మీ పరుగు అర్థమైంది. 218 00:13:13,870 --> 00:13:15,120 అతని మనసు మారకముందే, 219 00:13:15,750 --> 00:13:17,540 మీరు మీ భావాలను వ్యక్తపరచడం మంచిది. 220 00:13:20,580 --> 00:13:21,870 బయలుదేరుదామా? 221 00:13:22,000 --> 00:13:22,870 అవును. 222 00:13:24,500 --> 00:13:26,000 నమస్కారం. ఎమ్మెల్యే కొండవీటి. 223 00:13:26,450 --> 00:13:27,450 మీరు స్పష్టంగా ఉన్నారా? 224 00:13:36,580 --> 00:13:38,250 వినండి, ప్రియమైన, దిగండి. 225 00:13:41,000 --> 00:13:44,080 నిన్ను ఎవరు పెళ్లి చేసుకుంటారు మీరు చేయి లేదా కాలు విరిగితే? 226 00:13:44,870 --> 00:13:46,700 నన్ను పెళ్లి చేసుకునే వ్యక్తి ఎవరో నాకు తెలుసు. 227 00:13:48,040 --> 00:13:48,870 మీరు ఏమి చెప్పారు? 228 00:13:49,000 --> 00:13:51,870 మీ ఫోన్ 11:58 p.కి ఎందుకు బిజీగా ఉంది. m.? 229 00:13:52,370 --> 00:13:53,500 నేను ఎందుకు తెలుసుకోవచ్చా? 230 00:13:54,120 --> 00:13:58,250 నేను నా స్నేహితుడికి విష్ చేశాను శిరీష పుట్టినరోజు సందర్భంగా. 231 00:13:58,500 --> 00:14:00,200 ఇది? అంటే మా శిరీషా? 232 00:14:00,250 --> 00:14:01,950 -అవును. - నా కోరికలను కూడా తెలియజేయండి. 233 00:14:02,750 --> 00:14:03,580 సరే. 234 00:14:04,000 --> 00:14:05,370 నేను నీకు ఇచ్చాను రెండు మార్కులు అదనం. 235 00:14:05,870 --> 00:14:07,250 - మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా? -అవును. 236 00:14:09,370 --> 00:14:12,580 ఎమ్మెల్యే కొండవీటి వాయిస్తున్నట్లు విన్నాను మా కాలేజీ వార్షికోత్సవంలో ఒక నృత్యం. 237 00:14:12,620 --> 00:14:13,500 ఏమిటి విషయం? 238 00:14:13,700 --> 00:14:17,370 చాలా సాధన చేస్తున్నాం. మాది అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను పెర్‌ఫార్మెన్స్ హైలైట్‌గా ఉంటుంది. 239 00:14:17,450 --> 00:14:20,870 ఆడపిల్లగా ఉండి ఎందుకు అనుకుంటున్నావు అందరి ముందు ఒక ప్రదర్శన పెడతావా? 240 00:14:21,080 --> 00:14:24,370 మీరు మీ కాలు బెణికినట్లు సాకు చెప్పండి మరియు ప్రదర్శన నుండి తప్పుకోండి. 241 00:14:25,370 --> 00:14:26,870 సరేనా? అతిగా ఆలోచించవద్దు. 242 00:14:28,250 --> 00:14:29,620 మీరు ఏదైనా తినాలనుకుంటున్నారా? 243 00:14:32,370 --> 00:14:35,830 ఈ రోజుల్లో కొండవీటి ఎమ్మెల్యేగా కనిపిస్తోంది బట్టలు మాత్రం ఉండలేవు. 244 00:14:42,700 --> 00:14:45,450 ఏం జరుగుతోంది? మీ శరీరం పట్ల స్పృహతో ఉండండి. 245 00:14:56,870 --> 00:15:02,120 మీ విషయంలో మీరు మరింత అప్రమత్తంగా ఉండాలి సోదరి మరియు ఆమె కళాశాలలో కలుస్తోంది. 246 00:15:02,250 --> 00:15:05,330 నేను ఆమె అంగరక్షకుడనని మీరు అనుకుంటున్నారా? ఆమె పట్ల అప్రమత్తంగా ఉండాలి. 247 00:15:05,370 --> 00:15:08,370 మీరు రక్షించాలి ఈ కుటుంబం యొక్క కీర్తి, ఆమె కాదు. 248 00:15:08,500 --> 00:15:09,580 బావమరిది, 249 00:15:09,830 --> 00:15:14,620 ఒక అమ్మాయి ప్రేమలో పడి ఆమెను నిర్లక్ష్యం చేస్తే అధ్యయనాలు అంటే మనం సిద్ధంగా ఉండాలి. 250 00:15:15,870 --> 00:15:18,370 మన పెంపకంలో మనం విఫలం కాకూడదనుకుంటే, 251 00:15:18,830 --> 00:15:20,500 పొందడం ఒక్కటే పరిష్కారం ఆమె వివాహం. 252 00:15:21,040 --> 00:15:24,790 వినండి సోదరి, ఇంకెవరు ఉండగలరు భర్త కంటే మంచి అంగరక్షకుడా? 253 00:15:26,870 --> 00:15:29,620 - నేను ఇంకా చదువుకోవాలనుకుంటున్నాను. - నేను మీ పళ్ళు విరిచేస్తాను. 254 00:15:30,000 --> 00:15:32,700 అంతరాయం కలిగించకూడదని మీకు తెలియదా పెద్దలు ఎప్పుడు మాట్లాడుతున్నారు? 255 00:15:33,700 --> 00:15:36,370 నీ చదువు ఎప్పుడు బాగుంటుంది అది మర్యాదలు నేర్పడం లేదా? 256 00:15:36,830 --> 00:15:39,330 మీ అమ్మను నిందించాలి దీని కోసం, మీరు కాదు. 257 00:15:39,750 --> 00:15:42,000 మీరు ఆమెను బాగా పెంచలేదు. 258 00:15:43,120 --> 00:15:45,000 శాంతి, లోపలికి వెళ్ళు. 259 00:15:46,450 --> 00:15:47,370 ఇప్పుడే బయలుదేరు! 260 00:15:49,080 --> 00:15:50,250 నేను పెళ్లి చేసుకోను నాన్న. 261 00:15:50,370 --> 00:15:52,330 మళ్లీ మాట్లాడితే చంపేస్తాను. 262 00:15:55,870 --> 00:15:57,000 -ప్రకాశం, -అవును, బావ. 263 00:15:57,370 --> 00:15:59,080 ఆమె వివాహం మీ బాధ్యత. 264 00:15:59,330 --> 00:16:02,620 -ఆమె కోసం వెంటనే సరిపోలికను కనుగొనండి. -సరే, బావ. 265 00:16:09,410 --> 00:16:12,120 క్షమించండి, ఇది ఇంద్రసేనారెడ్డి! 266 00:16:20,000 --> 00:16:21,870 ఇంద్రసేన రెడ్డి 267 00:16:23,250 --> 00:16:24,120 నాయుడు సోదరా! 268 00:17:00,620 --> 00:17:02,330 - మరింత లాగండి. -జాగ్రత్త! 269 00:17:02,620 --> 00:17:05,000 -సీను బ్రదర్, ఇంకా లాగండి. - మరింత లాగండి. 270 00:17:05,250 --> 00:17:07,370 బ్రదర్, ఈసారి మాకు చాలా మంచి వచ్చింది. 271 00:17:09,000 --> 00:17:10,370 గాలి పైకి. 272 00:17:11,750 --> 00:17:12,750 ప్రారంభిద్దాం. 273 00:17:12,870 --> 00:17:14,080 నెమ్మదిగా. 274 00:17:14,200 --> 00:17:15,450 వారు ఒత్తిడికి గురవుతారు. 275 00:17:16,620 --> 00:17:18,500 -అన్నయ్య, అర క్వింటాల్‌కి ఎంత? -పది. 276 00:17:18,620 --> 00:17:21,000 అది సరే, మామయ్య, ఒక క్వింటాల్ ఇంటికి తీసుకెళ్లండి. 277 00:17:21,290 --> 00:17:22,790 మీరు ఆ మొత్తాన్ని తర్వాత సెటిల్ చేసుకోవచ్చు. 278 00:17:23,080 --> 00:17:25,000 రోజూ ఒకరినొకరు చూడాలి. 279 00:17:25,080 --> 00:17:26,870 - మీరు మరియు నేను ఎక్కడికి వెళ్తాము? -ఇవ్వండి. 280 00:17:27,000 --> 00:17:28,410 - సరే, సోదరుడు. - తీసుకో. 281 00:17:29,750 --> 00:17:30,580 15. 282 00:17:34,500 --> 00:17:35,370 25. 283 00:17:38,200 --> 00:17:39,200 అల్లుడు, 284 00:17:39,250 --> 00:17:40,500 మీతో నాకు మంచి జోడి వచ్చింది. 285 00:17:40,750 --> 00:17:41,830 మా కులానికి చెందిన వారు. 286 00:17:41,870 --> 00:17:42,870 మీకు ఫోటో పంపారు. 287 00:17:42,950 --> 00:17:44,250 ఆమె ఎలా ఉందో నాకు తెలియజేయండి. 288 00:17:54,870 --> 00:17:55,830 అమ్మ, 289 00:17:56,000 --> 00:17:57,830 ఈ ప్రతిపాదన నాకు నచ్చలేదు. 290 00:17:58,120 --> 00:18:00,580 నేను నా చదువు పూర్తి చేయాలి మరియు మంచి ఉద్యోగం పొందండి. 291 00:18:01,450 --> 00:18:03,000 మీరు మీ తండ్రిని చాలా బాధపెట్టారు. 292 00:18:03,950 --> 00:18:04,950 స్వార్థం వద్దు. 293 00:18:05,250 --> 00:18:07,370 మీ నాన్న మరియు కుటుంబం గురించి ఆలోచించండి. 294 00:18:09,200 --> 00:18:11,000 రుచి ఎలా ఉంటుందో చెప్పండి. 295 00:18:24,950 --> 00:18:28,450 ప్రతిదీ పని చేస్తే, చింతించకండి. వరకట్నాన్ని మరచిపోండి. కేవలం పెళ్లిని ఫిక్స్ చేయండి. 296 00:18:28,830 --> 00:18:30,830 నేను అన్ని వివరాలను సేకరించాను అబ్బాయి గురించి. 297 00:18:31,160 --> 00:18:34,290 అతన్ని ఎవరూ ఓడించలేరు పరిసరాలలో లుక్స్ మరియు సంపద. 298 00:18:36,450 --> 00:18:38,450 కోపంతో అన్నాను. 299 00:18:39,910 --> 00:18:41,330 నేను పరుగెత్తుతున్నానని అనుకుంటున్నావా అనవసరమైన విషయాలు? 300 00:18:41,580 --> 00:18:46,410 మీరు ఆలస్యం చేస్తే, మేము ఖచ్చితంగా చేస్తాము ఇలాంటి మ్యాచ్‌ని తర్వాత కనుగొనాలా? 301 00:18:46,950 --> 00:18:50,290 ఆమె మేనమామగా, నాకు ఉన్నదని మీరు అనుకోవద్దు ఆమె వివాహ బాధ్యత? 302 00:18:51,910 --> 00:18:54,790 మేము మా కుమార్తెకు రెక్కలు ఇవ్వాలి, 303 00:18:55,330 --> 00:18:58,700 కానీ మనం నిర్ధారించుకోవాలి ఆమె మా పైకప్పు మీద మాత్రమే ఎగురుతుంది. 304 00:19:02,580 --> 00:19:05,790 మేము ఈ మ్యాచ్‌ని కనుగొన్నాము ఎందుకంటే నా సోదరి ప్రార్థనలు. 305 00:19:05,950 --> 00:19:07,450 క్రెడిట్ అంతా మా అక్కకే చెందుతుంది. 306 00:19:07,830 --> 00:19:09,080 దాన్ని సరిచేయండి! 307 00:19:10,580 --> 00:19:12,330 నిబంధనల ప్రకారం వెళితే, 308 00:19:12,450 --> 00:19:15,080 మీ పెళ్లి జరగాలి నేను పెళ్లి చేసుకున్న అదే హాలు. 309 00:19:15,290 --> 00:19:17,830 - మీరు ఏమి చెబుతారు? - నేను మీ దవడ ఎముకను విరిచేస్తాను. 310 00:19:18,450 --> 00:19:22,700 అతిథులు విందు చేయడానికి ముందే, భార్యాభర్తల మధ్య గొడవ మొదలైంది. 311 00:19:22,830 --> 00:19:23,700 ఆపు. 312 00:19:23,830 --> 00:19:26,330 మీరు పొందే ప్రతి ఒక్కరూ అని అర్థం పెళ్లయ్యాక కూడా ఇలాగే గొడవ పడుతుందా? 313 00:19:26,540 --> 00:19:28,660 నిబంధనల ప్రకారం వెళితే, 314 00:19:28,830 --> 00:19:31,330 విడాకులు స్వేచ్ఛ మేము ఒకరికొకరు ఇస్తాము. 315 00:19:31,540 --> 00:19:32,790 అందరూ పొందలేరు. 316 00:19:32,950 --> 00:19:34,160 ఆపేస్తావా అంకుల్? 317 00:19:34,450 --> 00:19:35,950 మీరు మరియు మీ అర్ధంలేని మాటలు. 318 00:19:36,700 --> 00:19:37,950 స్వాగతం! 319 00:19:38,450 --> 00:19:41,200 -నమస్కారాలు! ప్రయాణం ఎలా ఉంది? - ప్రయాణం బాగుంది, కానీ, 320 00:19:41,290 --> 00:19:42,700 - మా రోడ్ల కోసం. - ఇక్కడ మీ పాదాలను కడగాలి. 321 00:19:42,790 --> 00:19:44,450 నాకు ఒక మసాజర్ తెలుసు. 322 00:19:44,660 --> 00:19:47,450 - నేను వారిని పిలవనా? -ప్రకాశం, ఆ నీటిని పాస్ చేయండి. 323 00:19:51,830 --> 00:19:52,790 ఇదిగో, దయచేసి తీసుకోండి. 324 00:19:54,080 --> 00:19:56,950 - మేనల్లుడు! టవల్ తీసుకురండి. కొత్తది. - సరే, అంకుల్. 325 00:20:01,160 --> 00:20:02,080 ప్రకాశం. 326 00:20:02,160 --> 00:20:03,410 -వస్తోంది. - అతనికి ఇవ్వండి. 327 00:20:03,750 --> 00:20:05,080 ఇదిగో, దీన్ని తీసుకో. 328 00:20:05,580 --> 00:20:07,330 -రండి, వెళ్దాం. -ఇదిగో, ఈ అమ్మను తీసుకో. 329 00:20:08,040 --> 00:20:11,080 ఎందుకు నోరు తీయకూడదు ముందుగా కొంత చక్కెర నీటిని సిప్ చేయడం ద్వారా? 330 00:20:11,370 --> 00:20:16,290 ఈ మ్యాచ్‌కు ముందు నా బావ పెళ్లికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వమని నన్ను ఒత్తిడి చేస్తూనే ఉన్నాడు. 331 00:20:16,410 --> 00:20:19,750 అయితే ఇంతకంటే మంచి మ్యాట్రిమోని ఉందా మామ కంటే? 332 00:20:19,910 --> 00:20:20,830 అలా ఉండండి. 333 00:20:21,160 --> 00:20:23,000 అతను నా మేనల్లుడు అని కాదు, 334 00:20:23,040 --> 00:20:27,160 కానీ నా అబ్బాయి కొరమీను చేపలా కనిపిస్తున్నాడు. కానీ అతని హృదయం వంజరం లాంటిది. 335 00:20:27,200 --> 00:20:30,000 చాలా రుచిగా ఉంటుంది. అతని పాత్ర విషయానికొస్తే? 336 00:20:30,160 --> 00:20:33,160 -బంగారు తీగలాగా! - మీరు దీన్ని నిజంగా ప్రస్తావించాల్సిన అవసరం ఉందా? 337 00:20:33,290 --> 00:20:36,040 అది మనం చూడవచ్చు. తనను తాను మోసుకెళ్లే విధానం. 338 00:20:36,250 --> 00:20:38,080 అటువంటి RIP! 339 00:20:38,330 --> 00:20:39,660 నా ఉద్దేశ్యం రిచ్ ఇన్ పర్సనాలిటీ. 340 00:20:40,540 --> 00:20:41,370 -మామయ్య. -అవును. 341 00:20:41,500 --> 00:20:44,000 -RIP అంటే రెస్ట్ ఇన్ పీస్. -అలాగే ఉండండి. 342 00:20:44,290 --> 00:20:45,540 "శాంతి" అంటే శాంతి. 343 00:20:45,620 --> 00:20:47,660 అతను కొంత విశ్రాంతి తీసుకుంటాడు మా శాంతిని పెళ్లి చేసుకుంటే. 344 00:20:47,750 --> 00:20:50,000 -బాగా చెప్పారు, RIP అంటే RIP. - సరిగ్గా. 345 00:20:50,790 --> 00:20:54,250 - ఒక చిన్న సమస్య ఉంది. -ఓహ్! దయచేసి మాకు చెప్పండి. 346 00:20:55,290 --> 00:20:58,660 మా అమ్మాయికి డిగ్రీ పూర్తి చేయాలని కోరిక. 347 00:20:59,830 --> 00:21:01,540 నిబంధనల ప్రకారం వెళితే.. 348 00:21:01,790 --> 00:21:05,540 10వ తరగతి తర్వాత తన చదువును ఆపేశాడు నా బావ మరణించినప్పుడు. 349 00:21:05,660 --> 00:21:07,330 కానీ అతను జీవితాంతం నేర్చుకునేవాడు. 350 00:21:10,330 --> 00:21:11,830 ఇది ఆమె విద్య, మరియు ఆమె కోరిక. 351 00:21:13,200 --> 00:21:15,410 ఆమెను మా ఊరి కాలేజీలో చేర్పిస్తాం. 352 00:21:15,580 --> 00:21:16,700 అది తెలిసినందుకు సంతోషం. 353 00:21:17,700 --> 00:21:18,700 ప్రియమైన శాంతి, 354 00:21:19,330 --> 00:21:20,580 కొంచెం కాఫీ తీసుకురండి. 355 00:21:21,200 --> 00:21:22,200 వెళ్లి ఆమెకు సహాయం చెయ్యి. 356 00:21:28,330 --> 00:21:29,410 వారికి సేవ చేయండి. 357 00:21:39,540 --> 00:21:40,830 తక్షణ కాఫీ, అవునా? 358 00:21:41,580 --> 00:21:45,660 నా కొడుకు స్వభావం సర్దుబాటు చేయగలదు కాఫీని తక్షణం లేదా ఫిల్టర్ చేయడానికి. 359 00:21:45,700 --> 00:21:47,750 ఇది నిజం. 360 00:21:48,790 --> 00:21:50,080 ఇతర విషయాల గురించి ఎలా? 361 00:21:50,330 --> 00:21:51,580 కట్నం మరియు మిగిలిన వాటి గురించి ఏమిటి? 362 00:21:53,540 --> 00:21:55,700 దయచేసి మీది ఏమిటో మాకు తెలియజేయండి అంచనాలు ఉన్నాయి. 363 00:21:55,830 --> 00:21:58,700 - అతనికి చాలా ఉన్నాయి ... -అంకుల్, దయచేసి మూసుకోండి... 364 00:22:00,700 --> 00:22:01,700 మాకు కట్నం అవసరం లేదు. 365 00:22:01,830 --> 00:22:06,330 మీ అమ్మాయి మా ఇంటికి వస్తోంది. తీసుకురావడం ప్రకాశం మనం ఊహించిన దానికంటే ఎక్కువ. 366 00:22:19,330 --> 00:22:21,790 రేట్లు ఎలా ఉన్నాయి మీ ఊరి చేపల మార్కెట్‌లో ఉందా? 367 00:22:26,200 --> 00:22:28,540 అమ్మాయిలకు ఎలా తెలుస్తుంది బయటి ప్రపంచం గురించి? 368 00:22:29,950 --> 00:22:32,540 మార్కెట్లలో మనిషి లేడు ధవళేశ్వరం చుట్టూ, 369 00:22:32,580 --> 00:22:33,950 మా రేటు లేదా నాణ్యతతో సరిపోలవచ్చు, మీకు తెలుసా! 370 00:22:34,160 --> 00:22:36,200 ఇది బాగుండేది మీ భర్త కూడా వచ్చి ఉంటే. 371 00:22:36,330 --> 00:22:39,500 ఒక అమెరికన్ సైట్‌లో ఉద్యోగంతో, అతను ఉండవచ్చు పెళ్లికి కూడా రాలేకపోయాడు. 372 00:22:39,830 --> 00:22:42,700 ఎలాంటి పని చేస్తుంది మీ భర్త ఫ్యాక్టరీలో చేస్తాడా? 373 00:22:42,830 --> 00:22:45,790 లో సూపర్‌వైజర్‌గా పనిచేస్తున్నాడు చేపల మేత తయారీ కర్మాగారం. 374 00:22:45,830 --> 00:22:49,200 ఒక సూపర్‌వైజర్ కుటుంబం పొందుతోంది అల్లుడుగా చేపల పెంపకం యజమాని. 375 00:22:49,410 --> 00:22:51,950 చేపల వ్యాపారులు చేయండి మీ వీధుల చుట్టూ వస్తారా? 376 00:22:53,160 --> 00:22:54,580 వారు ఎల్లప్పుడూ నిర్వహిస్తారు మీకు పాత చేపలను విక్రయించడానికి. 377 00:22:54,700 --> 00:22:56,700 మేము చేప మొప్పలను తనిఖీ చేయాలి అవి తాజాగా ఉన్నాయో లేదో కనుక్కోండి. 378 00:22:59,450 --> 00:23:01,330 మీరు చివరిగా చూసిన సినిమా ఏది? 379 00:23:03,200 --> 00:23:06,000 సినిమా… వాల్తేరు వీరయ్య. 380 00:23:06,580 --> 00:23:08,330 ఇంటర్వెల్‌లో ఈ లైన్ ఉంది. 381 00:23:08,370 --> 00:23:10,330 అతను నా ఎర, మరియు మీరు నా సొరచేప! 382 00:23:11,200 --> 00:23:13,580 సొరచేపల గురించి మాట్లాడుతూ, మీరు సముద్రపు చేపలు తింటారా? 383 00:23:14,950 --> 00:23:16,160 అవి తాజాగా ఉన్నాయి! 384 00:23:16,580 --> 00:23:18,330 మా చెరువులోని చేపలు చాలా ఫ్రెష్ కూడా. 385 00:23:20,580 --> 00:23:23,160 "చేప" అంటే రెండూ మాకు ఆరోగ్యం మరియు సంపద. 386 00:23:23,290 --> 00:23:24,450 మేనల్లుడు! 387 00:23:24,700 --> 00:23:26,790 మీరు ఆమెను దూరంగా కొట్టాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారా? 388 00:23:26,950 --> 00:23:28,830 -మేము మీకు శుభ తేదీతో పిలుస్తాము. - కలుద్దాం. 389 00:23:28,910 --> 00:23:30,000 -సరే. -సరే. 390 00:23:31,290 --> 00:23:32,830 -బై, కోడలు. - దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి, అంకుల్. 391 00:23:32,950 --> 00:23:34,450 - సురక్షితమైన ప్రయాణం. - మేము మా మార్గంలో ఉంటాము. 392 00:23:34,540 --> 00:23:35,830 మేము ఇప్పుడు మీ సెలవు తీసుకుంటాము. 393 00:23:54,040 --> 00:23:57,830 రెండు రోజులు పని నిర్వహించమని మిమ్మల్ని అడిగాను మరియు మీరు దానిని నిర్వహించలేరు. 394 00:23:57,910 --> 00:23:59,500 నిజానికి సోదరా... 395 00:23:59,580 --> 00:24:03,000 రోజూ పనికి కూడా ఎందుకు వస్తున్నావు ఆ మురికి ముఖాలతో? 396 00:24:03,700 --> 00:24:07,540 రమణ స్టాక్ కోసం వస్తే.. నన్ను పిలవండి. సరే! 397 00:24:07,660 --> 00:24:09,540 - సరే, సోదరుడు. - లైన్ పట్టుకోండి. 398 00:24:10,540 --> 00:24:13,450 పువ్వుల వాసన నాకు ఇష్టం లేదు, మరో బెడ్‌షీట్‌ వేసుకున్నాడు. 399 00:24:13,950 --> 00:24:15,330 - హలో, అవును, చెప్పు. - అవును, సోదరుడు. 400 00:24:15,410 --> 00:24:16,410 నిజానికి, 401 00:24:16,830 --> 00:24:19,330 రమణ వచ్చే సమయానికి ఆలస్యం అవుతుంది. 402 00:24:19,580 --> 00:24:20,950 ఆ సమయంలో మీకు కాల్ చేస్తున్నాను... 403 00:24:21,580 --> 00:24:24,450 చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను. ఎందుకు వెనుకాడుతున్నారు? 404 00:24:25,540 --> 00:24:29,410 - సరే, నేను నిన్ను బ్రదర్ అని పిలుస్తాను. - నేను అప్పటికి మేల్కొని ఉంటాను, కాబట్టి నన్ను పిలవండి. 405 00:24:37,750 --> 00:24:39,330 నాకు సాధారణ పాలు ఇష్టం లేదు. 406 00:24:41,330 --> 00:24:44,370 ఈ ప్రాంతంలో తేమ ఎక్కువగా ఉంటుంది. 407 00:24:45,250 --> 00:24:48,500 కానీ ఇప్పుడు కిటికీలు తెరుచుకుంటున్నాయి మంచి ఆలోచన కాదు. 408 00:24:50,830 --> 00:24:52,450 నాకు ఇష్టం లేదని చెప్పాను. 409 00:24:54,080 --> 00:24:55,160 మీ దగ్గర ఉంది. 410 00:24:55,660 --> 00:24:56,790 వృధా చేయవద్దు. 411 00:25:17,120 --> 00:25:18,410 నాకు కొంత సమయం కావాలి. 412 00:25:29,870 --> 00:25:31,660 కిటికీలు తెరిచి పడుకోండి. 413 00:25:39,410 --> 00:25:41,250 మనం నిబంధన ప్రకారం వెళితే.. 414 00:25:41,330 --> 00:25:43,200 మనకు నియంత్రణ ఉండాలి. 415 00:25:43,290 --> 00:25:45,750 అప్పుడు భార్య వస్తుంది స్వయంచాలకంగా మాకు. 416 00:25:46,120 --> 00:25:48,290 -అందుకే, ఓపికగా వేచి ఉండండి. - లోపలికి రండి. 417 00:25:48,330 --> 00:25:50,830 - ఆమెను బలవంతం చేయవద్దు. -శీను, వాటిని నెమ్మదిగా దించండి. 418 00:25:51,250 --> 00:25:53,700 టెంట్ హౌస్ ప్రజలు సాయంత్రం వస్తారు. 419 00:25:54,040 --> 00:25:56,120 రేపటికి క్యాబ్‌కి కాల్ చేయండి. 420 00:25:56,250 --> 00:25:59,290 [స్థానిక పాట పాడటం] 421 00:26:04,410 --> 00:26:05,500 గుర్తుంచుకోండి. 422 00:26:07,120 --> 00:26:09,660 మీరు మా కుటుంబాన్ని కాపాడాలి ఆ ఇంట్లో పలుకుబడి. 423 00:26:12,120 --> 00:26:15,700 - తులసి చెట్టుకు మీ ప్రార్థనను సమర్పించండి. -సరే. 424 00:26:17,410 --> 00:26:18,620 - శాంతి. -అవును. 425 00:26:21,250 --> 00:26:23,290 మీకు ఇష్టమైన జీడిపండు! 426 00:26:30,040 --> 00:26:31,410 మరక మంచిది. 427 00:26:39,040 --> 00:26:40,750 నన్నెందుకు అలా చూస్తున్నావు? 428 00:26:40,790 --> 00:26:42,790 నేను నిన్ను కూడా పెళ్లి చేసుకోవాలా? వెళ్ళిపో! 429 00:26:42,830 --> 00:26:45,950 అమ్మా! తాత అంటున్నారు అతను నన్ను పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటున్నాడు. 430 00:26:46,700 --> 00:26:47,700 చిన్నవాడు. 431 00:26:48,790 --> 00:26:51,120 మా ఇంటి వెలుగు వెలిగిపోతోంది ఇప్పుడు వారి ఇంటికి. 432 00:26:52,200 --> 00:26:54,370 నువ్వు నా వేలు పట్టుకుని తిరిగావు. 433 00:26:54,700 --> 00:26:57,120 ఇప్పుడు, ఆమె మమ్మల్ని విడిచిపెట్టింది పెళ్లి చేసుకోవడం. 434 00:26:59,040 --> 00:27:01,040 మీరు మీ బాబాయిని మరచిపోరని ఆశిస్తున్నాను. 435 00:27:02,200 --> 00:27:03,080 చిన్నవాడు. 436 00:27:03,200 --> 00:27:05,540 నేను ఏమి చెప్పబోతున్నానో దయచేసి గుర్తుంచుకోండి, 437 00:27:05,620 --> 00:27:06,660 మరియు దానిని మీ హృదయానికి దగ్గరగా ఉంచండి. 438 00:27:06,910 --> 00:27:08,620 కుటుంబం సంతోషంగా ఉండాలంటే, 439 00:27:08,660 --> 00:27:11,620 మనిషిని గౌరవించాలి మరియు స్త్రీ వినయంగా ఉండాలి. 440 00:27:11,790 --> 00:27:12,910 మీకు అర్థమైందా? 441 00:27:15,870 --> 00:27:16,870 వెళ్దాం. 442 00:27:17,080 --> 00:27:18,120 మీ దశలను గమనించండి. 443 00:27:18,910 --> 00:27:20,660 మీ తల్లిదండ్రుల ఆశీస్సులు పొందండి. 444 00:27:23,000 --> 00:27:25,580 -మీ మామయ్య ఆశీస్సులు పొందండి. -అవసరం లేదు. 445 00:27:31,620 --> 00:27:33,500 చిన్నవాడు. 446 00:27:50,040 --> 00:27:52,790 మా చిన్నోడిని చూసుకో. 447 00:27:56,040 --> 00:27:57,830 దయచేసి మిమ్మల్ని మీరు నియంత్రించుకోండి. 448 00:28:00,200 --> 00:28:01,330 నన్ను పొందనివ్వండి. 449 00:28:05,000 --> 00:28:05,870 చిన్నవాడు. 450 00:28:25,450 --> 00:28:29,580 ప్రియమైన, మా ప్రియమైన వ్యక్తి మనందరినీ విడిచిపెడుతున్నాడు. 451 00:28:31,950 --> 00:28:33,120 మిమ్మల్ని మీరు నియంత్రించుకోండి. 452 00:28:33,870 --> 00:28:34,750 నిన్ను నువ్వు అదుపులో పెట్టుకో సోదరా. 453 00:28:36,080 --> 00:28:37,620 మా ప్రియమైన వ్యక్తి. 454 00:28:40,620 --> 00:28:41,620 ప్రియతమా! 455 00:28:52,540 --> 00:28:54,290 - జాగ్రత్తగా ఉండు, ప్రియమైన. - జాగ్రత్తగా ఉండండి, ప్రియమైన. 456 00:29:18,120 --> 00:29:19,870 ♪ చిన్న... ♪ 457 00:29:20,620 --> 00:29:25,080 ♪ అమ్మాయి, నిన్ను అంతగా ముంచెత్తింది ఏమిటి? ♪ 458 00:29:25,660 --> 00:29:27,750 ♪ ఇది చిన్నది కావచ్చు ♪ 459 00:29:28,160 --> 00:29:32,620 ♪ అయితే లోపల దాచుకోవడంలో ఇబ్బంది ఉందా? ♪ 460 00:29:32,910 --> 00:29:36,160 ♪ ఒకరు ఎలా కదులుతారు ♪ 461 00:29:36,660 --> 00:29:38,540 ♪ ఒక్క రోజులో కొత్త గూడుకు? ♪ 462 00:29:38,660 --> 00:29:39,750 మీకు జలుబు వస్తుంది. 463 00:29:40,540 --> 00:29:44,370 ♪ మీరు ఒక గొయ్యి నుండి బావికి బలవంతంగా ♪ చేయబడ్డారు 464 00:29:44,450 --> 00:29:48,000 ♪ మీరు ఎలా నవ్వగలరు? ♪ 465 00:29:48,040 --> 00:29:51,910 ♪ ఇంకా మీరు అందంగా నవ్వారు, ప్రియమైన అమ్మాయి! ♪ 466 00:29:55,660 --> 00:29:59,120 ♪ లిటిల్ లాస్, లిటిల్ లాస్ నీ మధురమైన చిరునవ్వుతో ♪ 467 00:29:59,160 --> 00:30:02,790 ♪ చీలమండల వంటి మీ మనోహరమైన జింగిల్స్ ♪ 468 00:30:02,870 --> 00:30:04,660 ♪ లిటిల్ లాస్, లిటిల్ లాస్ 469 00:30:04,870 --> 00:30:06,620 ♪ మీ నుండి చాలా ఆశిస్తున్నారు ♪ 470 00:30:06,790 --> 00:30:10,910 ♪ మీ ప్లాన్‌లన్నీ ఇప్పుడు వెబ్‌లో చిక్కుకున్నాయి నా సోదరుడు సరిపోలే ట్రిక్స్టర్ ♪ 471 00:30:15,120 --> 00:30:16,620 కోడలు, నేను వెంటనే వస్తాను. 472 00:30:16,660 --> 00:30:19,000 ♪ మీరు దానిని ఎదుర్కొంటే, భయం పారిపోతుంది! ♪ 473 00:30:20,370 --> 00:30:21,250 హే! 474 00:30:21,620 --> 00:30:22,660 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 475 00:30:23,040 --> 00:30:26,040 ♪ మీకు ధైర్యం ఉంటే మీరు అన్ని పరిమితులను దాటి వెళతారు! ♪ 476 00:30:30,950 --> 00:30:32,200 నమస్కారం, అంకుల్. 477 00:30:32,450 --> 00:30:33,700 ఇప్పుడే ఇంటికి చేరుకున్నాం. 478 00:30:34,250 --> 00:30:35,120 ఎందుకు రాలేదు? 479 00:30:45,660 --> 00:30:48,370 -కోడలు, మీకు ఇల్లు నచ్చిందా? -అవును. 480 00:31:23,290 --> 00:31:27,120 ఇంట్లో ప్రార్థన ఉందా? అందరూ ఇంత పొద్దున్నే లేచారు. 481 00:31:28,040 --> 00:31:29,660 ఇది మా రోజువారీ ప్రార్థన, కోడలు. 482 00:31:30,660 --> 00:31:37,160 ఇది దినచర్య. అతనికి ముందుగానే ఉంటుంది 4 గంటలకు అల్పాహారం. m. మరియు పని కోసం బయలుదేరండి. 483 00:31:38,700 --> 00:31:43,450 -మీ ఇంట్లో గ్రైండర్ లేదా? -అతను చేతితో నేలను తింటాడు. 484 00:31:43,870 --> 00:31:46,250 అతని అలవాట్లు అలానే ఉన్నాయి మీ మామగారి. 485 00:31:50,370 --> 00:31:51,370 చాలు! 486 00:32:03,080 --> 00:32:04,830 ఎందుకు ఇంత తొందరగా లేచారు? మీరు ఇంకొంచెం పడుకుని ఉండవచ్చు. 487 00:32:05,200 --> 00:32:06,080 అది సరే. 488 00:32:31,700 --> 00:32:33,830 -కాస్త నిద్రపో, ప్రియతమా. -సరే. 489 00:32:39,700 --> 00:32:43,410 ♪ ఎవరు అడ్డుకున్నారు ఇన్నాళ్లూ మీ కలలు? ♪ 490 00:32:43,500 --> 00:32:47,370 ♪ వారు ఏ కథలో రాశారు మీరు మరికొంత కాలం వేచి ఉండాలా? ♪ 491 00:32:47,870 --> 00:32:51,200 ♪ అంతులేని పరోక్ష పదాలు ♪ 492 00:32:51,620 --> 00:32:55,040 ♪ పీడించడం, పిచ్చి ఆశలు ♪ 493 00:32:55,750 --> 00:32:59,370 ♪ అందరి ముందు ఆనంద ప్రదర్శన ♪ 494 00:32:59,540 --> 00:33:02,750 ♪ కానీ మీరు ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు ఎవరూ లేరు! ♪ 495 00:33:03,000 --> 00:33:06,660 ♪ మీరు పట్టుకోడానికి ప్రయత్నిస్తే మీరు కాదు ♪ 496 00:33:06,790 --> 00:33:10,500 ♪ ఎవరూ కూడా చెప్పరు "పేద అమ్మాయి," మరియు మీరు ఆపడానికి? ♪ 497 00:33:10,620 --> 00:33:14,160 ♪ ఇంకా నువ్వు నవ్వుతున్నావా, ప్రియమైన అమ్మాయి? ♪ 498 00:33:17,620 --> 00:33:21,540 ♪ లిటిల్ లాస్, లిటిల్ లాస్ నీ మధురమైన చిరునవ్వుతో ♪ 499 00:33:21,790 --> 00:33:25,290 సోదరా, మీరు నిద్రపోలేదని నేను అనుకుంటున్నాను బాగా. అందుకే ఇంత తొందరగా వచ్చావు. 500 00:33:25,910 --> 00:33:27,290 మీ వ్యాపారాన్ని చూసుకోండి. 501 00:33:27,540 --> 00:33:28,410 సరే, సోదరా. 502 00:33:28,540 --> 00:33:30,910 ♪ నా సోదరుడు సరిపోలే మోసగాడు ♪ 503 00:33:31,040 --> 00:33:33,160 ఈ మూర్ఖుడికి పని తప్ప అన్నీ కావాలి. 504 00:33:37,620 --> 00:33:40,620 ♪ ఎదురైతే భయం పారిపోతుంది...! ♪ 505 00:33:45,250 --> 00:33:48,700 ♪ మీకు ధైర్యం ఉంటే మీరు అన్ని పరిమితులను దాటి వెళ్తారు ♪ 506 00:34:03,160 --> 00:34:06,160 రేపు కాలేజీకి వెళ్దామా పరీక్ష ఫీజు చెల్లించాలా? 507 00:34:09,580 --> 00:34:11,660 ఇంకా తగినంత సమయం ఉంది చివరి రోజు. 508 00:34:13,290 --> 00:34:14,370 మేము తర్వాత వెళ్తాము. 509 00:34:24,200 --> 00:34:26,830 మేము దీనికి అలవాటు పడ్డాము, ప్రియమైన, దయచేసి వెళ్లి పడుకోండి. 510 00:34:28,660 --> 00:34:30,160 అది సరే, అత్తగారు. 511 00:34:31,830 --> 00:34:33,540 -నేను దీన్ని చేయాలా? -సరే. 512 00:34:40,330 --> 00:34:42,950 -నిన్న కూడా మీరు ఇడ్లీని సిద్ధం చేసుకున్నారు. - నేను మీకు చెప్పలేదా, కోడలు? 513 00:34:43,080 --> 00:34:45,580 రోజూ ఇదే రొటీన్. 514 00:34:45,700 --> 00:34:49,040 ఒక్కసారి ఏదైనా నచ్చితే దానికి కట్టుబడి ఉంటాడు. 515 00:34:49,290 --> 00:34:52,330 అతను అమాయకుడు, మరియు అతని అలవాట్లన్నీ నా భర్త లాంటివి. 516 00:34:58,000 --> 00:34:59,450 ఇదిగో, నన్ను సర్వ్ చేయనివ్వండి. 517 00:35:13,790 --> 00:35:16,830 గుడ్ నైట్, కోడలు. క్షమించండి, శుభోదయం, కోడలు. 518 00:35:24,790 --> 00:35:27,160 శాంతి, ఇదంతా ఎందుకు చేస్తున్నావు? 519 00:35:27,450 --> 00:35:28,910 మేము వాటిని చేయగలమా? 520 00:35:28,950 --> 00:35:30,540 ఇది మా పని, అత్తగారు. 521 00:35:47,950 --> 00:35:49,700 నువ్వు చూసింది చాలు. 522 00:35:50,330 --> 00:35:51,450 ముందు ఫ్రెష్ అప్ అవ్వండి. 523 00:36:04,450 --> 00:36:06,410 కోడలు ఇల్లు శుభ్రం చేసింది. 524 00:36:22,080 --> 00:36:25,540 అమ్మా, అతనికి కోపం వస్తుందని అనుకున్నాను కానీ అతను ప్రశాంతంగా బయటకు వెళ్ళాడు. 525 00:36:25,700 --> 00:36:27,580 అతను తప్పనిసరిగా ‘ఆర్టోస్’ తాగి ఉంటాడు. 526 00:36:44,540 --> 00:36:47,200 నేను అతనిని డబ్బు అడిగాను. కానీ అతను లొంగలేదు. 527 00:36:47,950 --> 00:36:52,330 -మీ భర్త అమెరికా నుంచి ఎప్పుడు వస్తాడు? - అమెరికా కాదు. ఆకివీడు. 528 00:36:54,790 --> 00:36:55,910 నా పెళ్లయిన తొలినాళ్లలో.. 529 00:36:56,080 --> 00:36:59,330 అతను చెప్పేవాడు నేను అందంగా మరియు అందంగా ఉన్నాను. 530 00:36:59,450 --> 00:37:00,580 అయితే రోజులు గడిచే కొద్దీ.. 531 00:37:00,660 --> 00:37:03,750 అతను నన్ను పేర్లతో పిలవడం ప్రారంభించాడు మరియు శరీరం నాకు అవమానం కలిగిస్తుంది. 532 00:37:03,830 --> 00:37:05,330 అది సరికాదు, అది, కోడలు? 533 00:37:08,700 --> 00:37:10,450 మీ సోదరుడు వారితో మాట్లాడలేదా? 534 00:37:10,830 --> 00:37:12,450 నేనే ఆసక్తి కోల్పోయాను. 535 00:37:16,160 --> 00:37:17,500 -నమస్కారాలు, మిస్టర్ నాయుడు. -హే! 536 00:37:17,700 --> 00:37:19,700 మీరు దానిని అమ్మినా, విసిరినా తిరిగి నదిలోకి, నేను ఎందుకు పట్టించుకోవాలి? 537 00:37:19,790 --> 00:37:22,700 -మీరు వస్తువుల కోసం చెల్లించాలి, సరియైనదా? - నేను తిరిగి చెల్లిస్తాను. 538 00:37:22,830 --> 00:37:25,290 నేను పని మానేయాలి కదా మరియు డబ్బు కోసం మిమ్మల్ని వెంబడిస్తారా? 539 00:37:25,330 --> 00:37:26,200 ఇవ్వండి! 540 00:37:29,330 --> 00:37:31,950 దయచేసి ప్రస్తుతానికి దీన్ని ఉంచండి. మిగిలిన మొత్తాన్ని ఉదయానికి చెల్లిస్తాను. 541 00:37:32,080 --> 00:37:32,950 దీన్ని లెక్కించండి. 542 00:37:44,410 --> 00:37:50,200 మీరు ఏ మేజిక్ చేశారో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, కానీ మా తమ్ముడి కోపం బాగా తగ్గింది. 543 00:37:50,290 --> 00:37:54,160 ♪ పాత మచ్చలను దాచే మేఘాలు కూడా వారి పంక్తులు అదృశ్యమవుతాయా? ♪ 544 00:37:54,200 --> 00:37:57,450 ♪ మీరు చింతిస్తూనే ఉంటారా మార్గం లేదని ఆలోచిస్తున్నారా? ♪ 545 00:37:57,910 --> 00:38:01,660 ♪ చిన్న అగ్గిపుల్ల మంట కూడా అది వెలిగితే నిప్పు ♪ అవుతుంది 546 00:38:01,700 --> 00:38:05,200 ♪ దట్టమైన నీడలు కూడా ఉండవు దూరంగా అల్లాడుతావా? ♪ 547 00:38:05,830 --> 00:38:09,330 ♪ సూర్యుని రథం నడవకుండా ♪ 548 00:38:09,540 --> 00:38:12,700 ♪ సీజన్లు భూమిపై తిరిగి వలయాలా? ♪ 549 00:38:13,410 --> 00:38:16,910 ♪ మొదటి వర్షమేఘాలు పెరగకపోతే ♪ 550 00:38:17,200 --> 00:38:20,450 ♪ వాడిపోయిన కొమ్మ మళ్లీ వికసిస్తుందా? ♪ 551 00:38:20,950 --> 00:38:24,450 ♪ మీకు కావాలంటే మీరు దారిలో నడవాలి ♪ 552 00:38:24,790 --> 00:38:28,160 ♪ మీరు సమయంతో పాటు పరుగెత్తాలి ♪ 553 00:38:28,290 --> 00:38:31,830 ♪ ఒకసారి మీరు కష్టాలను ఇష్టపూర్వకంగా స్వీకరించండి ♪ 554 00:38:31,910 --> 00:38:35,410 ♪ ఆకాశం మరియు భూమి ఏకం కావు మిమ్మల్ని పట్టుకోలేకపోతున్నారా? ♪ 555 00:38:35,790 --> 00:38:39,410 ♪ అప్పుడు కలలు నిజం కాలేదా? ♪ 556 00:38:42,910 --> 00:38:46,330 ♪ లిటిల్ లాస్, లిటిల్ లాస్ నీ మధురమైన చిరునవ్వుతో ♪ 557 00:38:46,450 --> 00:38:50,040 ♪ మీ అందచందాలు చీలమండల వంటి జింగిల్స్ ఓ ప్రియమైన అమ్మాయి...! ♪ 558 00:38:50,410 --> 00:38:53,910 ♪ లిటిల్ లాస్, లిటిల్ లాస్ మీరు చేయాల్సింది చాలా ఉంది ♪ 559 00:38:54,080 --> 00:38:58,080 ♪ మీ ప్లాన్‌లన్నీ ఇప్పుడు వెబ్‌లో చిక్కుకున్నాయి నా సోదరుడు సరిపోలే ట్రిక్స్టర్ ♪ 560 00:39:02,410 --> 00:39:04,080 హే! దానిని చివరి వరకు తీసుకెళ్లండి. 561 00:39:04,330 --> 00:39:05,830 -సరే. - తప్పకుండా, సోదరుడు. 562 00:39:10,330 --> 00:39:13,080 ♪ మీకు ధైర్యం ఉంటే మీరు అన్ని పరిమితులను దాటి వెళతారు! ♪ 563 00:39:22,620 --> 00:39:27,200 ఈ విధంగా, బియ్యం వండుతారు పొంగల్ కోసం ఖచ్చితంగా, 564 00:39:27,290 --> 00:39:33,160 మనకు నచ్చిన విధంగా, రుచికరమైన మరియు చక్కని రంగుతో. 565 00:39:33,200 --> 00:39:34,950 అతను ఇవన్నీ తినడు, ప్రియమైన. 566 00:39:36,200 --> 00:39:38,830 దాన్ని పొంగల్, అత్తగారు అంటారు. చెన్నై ప్రత్యేకం! 567 00:39:43,910 --> 00:39:45,620 ఇది స్వర్గం వంటి రుచి! 568 00:39:51,830 --> 00:39:53,410 పొద్దున్నే లేచింది మీ కోసం దీన్ని సిద్ధం చేయడానికి. 569 00:39:53,450 --> 00:39:57,410 -ఇది చెన్నై ప్రత్యేకం. పేరు… -పొంగల్. 570 00:39:57,910 --> 00:39:59,660 మీరు కలిగి ఉన్నప్పుడు ఇది రుచిగా ఉంటుంది అది సాంబారుతో పాటు. 571 00:39:59,830 --> 00:40:01,330 -సాంబార్? -నేను కొంత సేవ చేయాలా? 572 00:40:03,450 --> 00:40:06,080 దాని కోసం ఆమె చాలా కష్టపడింది. ఒకసారి ప్రయత్నించండి. 573 00:40:19,290 --> 00:40:22,580 ఇది స్వర్గం వంటి రుచి! 574 00:40:26,290 --> 00:40:28,950 హే కరుణా. చిన్నప్పటి నుండి, 575 00:40:29,080 --> 00:40:31,330 అతను ప్రయత్నించడం ఇదే మొదటిసారి అల్పాహారానికి భిన్నమైనది. 576 00:40:31,540 --> 00:40:33,700 సరియైనదా? నాకూ అలాగే అనిపించింది. 577 00:40:33,950 --> 00:40:37,540 కోడలు వచ్చినప్పటి నుండి, ఓంకారం చాలా ప్రశాంతంగా మారింది. 578 00:40:37,580 --> 00:40:38,450 అవును, గొప్ప! 579 00:40:41,660 --> 00:40:44,000 అరే, కనీసం పళ్ళు తోముకున్నావా? 580 00:40:48,330 --> 00:40:50,950 మేము ఒక రీల్‌తో షూట్ చేస్తాము ఈ కొత్త దుస్తులు, కోడలు. 581 00:40:54,790 --> 00:40:56,950 -రెండు నిమిషాల్లో సర్వ్ అవుతుంది. - మీరు ముందుగానే ఎలా వచ్చారు? 582 00:41:03,200 --> 00:41:04,290 అది సాంబార్. 583 00:41:08,790 --> 00:41:11,080 ఊరగాయ ఇక్కడ ఉంది. నేను ఫ్రైమ్స్ పొందుతాను. 584 00:41:13,330 --> 00:41:15,410 బ్రో. ఈ డ్రెస్ ఎలా ఉంది? 585 00:41:16,660 --> 00:41:17,830 మీ కోడలు ముఖం లాగానే. 586 00:41:18,080 --> 00:41:19,450 అంటే మీకు నచ్చింది. 587 00:41:19,540 --> 00:41:23,120 దేవునికి ధన్యవాదాలు! మీకు నచ్చదని నేను భయపడ్డాను. 588 00:41:23,250 --> 00:41:24,370 ధన్యవాదాలు, కోడలు. 589 00:42:02,580 --> 00:42:03,580 ప్రియతమా! 590 00:42:07,120 --> 00:42:09,540 -ఇది ఏమిటి? - నేను మీ కోసం దాన్ని పొందాను. 591 00:42:11,290 --> 00:42:13,580 నేను లేకుండా చొక్కాలు వేసుకోను కాలర్లు మరియు బటన్లు. 592 00:42:18,620 --> 00:42:21,160 మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? ఇప్పుడు వెళ్ళు. నాకు రాత్రి భోజనం వడ్డించండి. 593 00:42:21,410 --> 00:42:23,370 సరే. 594 00:42:28,330 --> 00:42:29,450 నమస్తే, మిస్టర్ నాయుడు! 595 00:42:29,580 --> 00:42:31,200 ఏమైంది మిస్టర్ కృష్ణ? మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి? 596 00:42:31,580 --> 00:42:33,950 చెరువు గురించి మీతో మాట్లాడేందుకు వచ్చాను. 597 00:42:36,330 --> 00:42:40,040 ఇది మీ పక్కనే ఉంది. దీన్ని మీదానికి చేర్చండి, అది మీకు ప్రయోజనం చేకూరుస్తుంది. 598 00:42:40,450 --> 00:42:43,950 కోల్‌కతాలో, వారు సూచిస్తారు చేప "నీటిలో పువ్వులు." 599 00:42:44,580 --> 00:42:46,080 దయచేసి ఉంచవద్దు నా చెవిలో నీ పువ్వులు. 600 00:42:46,200 --> 00:42:48,540 - కోడలు, ఎలా ఉన్నారు? -నేను బాగానే ఉన్నాను. 601 00:42:52,910 --> 00:42:56,410 అలా కాదు మిస్టర్ నాయుడు. నాకు ఇప్పుడు డబ్బు అవసరం. 602 00:42:56,830 --> 00:43:00,950 ముందుగా ఏదైనా చెల్లించండి మరియు మీరు పంట తర్వాత మిగిలిన చెల్లించవచ్చు. 603 00:43:01,200 --> 00:43:03,950 మిస్టర్ కృష్ణ, దయచేసి నన్ను అర్థం చేసుకోకండి ఈ చిన్న చిన్న ఒప్పందాలలో పాలుపంచుకున్నారు. 604 00:43:04,540 --> 00:43:05,950 నాకు చాలా పనులు ఉన్నాయి. 605 00:43:06,330 --> 00:43:09,160 - మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరవచ్చు. -సోదరా! కోడలు వచ్చింది. 606 00:43:12,830 --> 00:43:13,950 నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను. 607 00:43:16,160 --> 00:43:17,910 స్వీట్ చాలా బాగుంది కోడలు. 608 00:43:18,200 --> 00:43:20,580 నిన్ను పిలవమని నా భార్యను అడుగుతాను. దీన్ని ఎలా సిద్ధం చేయాలో మీరు ఆమెకు నేర్పించగలరా? 609 00:43:20,700 --> 00:43:22,040 -తప్పకుండా. -హే! 610 00:43:22,750 --> 00:43:24,750 మీరు పనికి వెళ్తున్నారా లేదా రోజంతా మందగించాలా? 611 00:43:24,790 --> 00:43:25,660 సోదరా! 612 00:43:25,700 --> 00:43:28,450 మీరు మీ గురించి ఎప్పుడూ ప్రస్తావించలేదు భార్య యొక్క రుచికరమైన పాక నైపుణ్యాలు. 613 00:43:28,540 --> 00:43:29,450 ఇది అలా ఉందా? 614 00:43:29,700 --> 00:43:33,410 రేపటి నుండి నేను నీకు భోజనం తెస్తాను ఇంటి నుండి మరియు వాటిని మీకు పంపిణీ చేయండి. 615 00:43:33,580 --> 00:43:34,450 సరేనా? 616 00:43:34,830 --> 00:43:36,830 దయచేసి సమీపంలో ఉన్న ఫ్యాన్ సెట్‌ని తనిఖీ చేయగలరా కొర్రమీను చెరువు? 617 00:43:36,950 --> 00:43:37,830 సరే, సోదరా. 618 00:43:38,290 --> 00:43:40,330 వెళ్ళు. ఇప్పుడే వెళ్ళు. పనికిరాని పరిహాసం! 619 00:43:41,700 --> 00:43:42,540 హే! 620 00:43:42,580 --> 00:43:44,450 ఎలక్ట్రీషియన్ సత్యని పిలవండి మరియు త్వరగా రమ్మని చెప్పు. 621 00:43:44,580 --> 00:43:45,410 సరే. 622 00:43:45,450 --> 00:43:47,910 తదుపరిసారి, లేకుండా ఇక్కడకు రావద్దు నాకు తెలియజేస్తున్నాను. 623 00:43:48,950 --> 00:43:51,290 కాలేజీ దగ్గర్లోనే ఉందని చెప్పారు... 624 00:43:51,830 --> 00:43:53,160 మీరు ఇప్పుడు ఖాళీగా ఉన్నారా? 625 00:43:53,950 --> 00:43:55,290 దాని కోసం మనకు ఇంకా సమయం ఉంది, కాదా? 626 00:43:55,410 --> 00:43:57,450 మేము దానిని తరువాత గుర్తించాము. మీరు ఇంటికి వెళ్లడం మంచిది. 627 00:44:03,950 --> 00:44:09,330 ♪ ఓ చంద్రా, మా రాజు వెన్నెల రాజు ♪ 628 00:44:09,580 --> 00:44:13,540 ♪ మీ ప్రకాశమంతా మీ మెరిసే దీపాలన్నీ మావే ♪ 629 00:44:13,580 --> 00:44:16,700 ♪ మీరు మాకు కాల్ చేసారు మా వెన్ను తట్టడం ♪ 630 00:44:17,080 --> 00:44:18,700 కోడలు బాగుచేసింది. 631 00:44:19,160 --> 00:44:20,950 స్వర్గంలో ఉన్న మీ తండ్రి సంతోషంగా ఉంటారు. 632 00:44:24,080 --> 00:44:27,830 ♪ మీ ప్రకాశమంతా మీ మెరిసే దీపాలన్నీ మావే ♪ 633 00:44:28,330 --> 00:44:32,330 ♪ మీరు మాకు కాల్ చేసారు మా వెన్ను తట్టడం ♪ 634 00:44:32,540 --> 00:44:35,450 దీనికి రేపు చివరి రోజు కళాశాలకు దరఖాస్తు. 635 00:44:36,080 --> 00:44:38,040 హే! ఆ గానం ఆపగలవా? 636 00:44:38,200 --> 00:44:40,290 ♪ ఓ చంద్రా, మా రాజు ♪ 637 00:44:40,580 --> 00:44:45,750 ♪ మీ ప్రకాశమంతా మీ మెరిసే దీపాలన్నీ మావే ♪ 638 00:44:55,700 --> 00:44:57,950 అతను తనను తాను నియంత్రించుకోలేకపోయాడు తన తండ్రిని గుర్తుపట్టాడు. 639 00:44:58,450 --> 00:45:00,450 పేదవాడు. 640 00:45:01,040 --> 00:45:03,200 అతను తన తండ్రిలాగే సున్నితంగా ఉంటాడు. 641 00:45:03,250 --> 00:45:04,950 అతను ఎలా బ్రతుకుతాడో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 642 00:45:16,080 --> 00:45:17,950 ఇది రాయలసీమ ప్రత్యేక వంటకం ఉగ్గని అంటారు. 643 00:45:18,080 --> 00:45:19,830 ఇది బజ్జీతో పాటు మరింత రుచిగా ఉంటుంది. 644 00:45:30,580 --> 00:45:31,830 నాకు నచ్చినవి సిద్ధం చేసుకోండి, 645 00:45:32,580 --> 00:45:33,790 మీకు అనిపించేది కాదు. 646 00:45:34,290 --> 00:45:35,160 అర్థమైందా? 647 00:45:52,410 --> 00:45:54,790 నేను ఆ వస్తువులను మాత్రమే సిద్ధం చేస్తాను ఇప్పటి నుండి మీకు ఏది ఇష్టం. 648 00:45:54,830 --> 00:45:56,950 చిన్నచిన్న విషయాలకే ఎందుకు బాధపడతారు? 649 00:46:00,080 --> 00:46:01,660 మీ బ్లడీ సూచనలు నాకు అవసరం లేదు. మీకు అర్థమైందా? 650 00:46:01,700 --> 00:46:02,580 సోదరా! 651 00:46:02,620 --> 00:46:04,200 - మీరు దానిని పోగొట్టుకున్నారా? - నోరుమూసుకో! 652 00:46:04,410 --> 00:46:06,910 నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నాను మరియు మీరు నన్ను మూర్ఖుడిగా తీసుకున్నారా? 653 00:46:07,700 --> 00:46:09,410 మరియు మీరు! నన్ను చూడు! 654 00:46:11,450 --> 00:46:13,080 మీరు ఇంట్లో మార్పులు చేయాలనుకుంటే, 655 00:46:13,330 --> 00:46:15,830 లేదా తినడానికి ఏదైనా సిద్ధం చేయండి నా అనుమతి తీసుకో. 656 00:46:16,580 --> 00:46:17,700 మీకు అర్థమైందా? 657 00:46:18,290 --> 00:46:21,080 మీరు తెలివితక్కువ నిర్ణయాలు తీసుకుంటే నీ వెర్రి తలతో... 658 00:46:26,290 --> 00:46:27,410 తరలించు. 659 00:46:39,200 --> 00:46:43,330 మీ ఇద్దరి మధ్య ఇంకా ఏమీ జరగలేదు. ఇంతకుముందే ఆమెను ఎందుకు కొట్టారు? 660 00:46:43,700 --> 00:46:47,450 ఆమె ఇష్టం వచ్చినట్లు ప్రవర్తిస్తుంది! నేను నిశ్శబ్దంగా ఉంటానని మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా? 661 00:46:47,660 --> 00:46:52,290 మనిషి మీసం కేవలం కాదు మగతనం యొక్క తిరుగుట సంకేతం. 662 00:46:52,700 --> 00:46:58,700 ఇది ఒక స్త్రీ చెంపపై చక్కిలిగింతలు పెట్టడం కోసం మరియు ఆమె కలత చెందినప్పుడు ఆమెను ఓదార్చడం. 663 00:46:59,080 --> 00:47:01,290 -అర్ధం! -హే! హే, ఓంకార్. 664 00:47:01,830 --> 00:47:03,160 శాంతి, 665 00:47:03,450 --> 00:47:05,830 ప్రశాంతి. ఓం శాంతి. 666 00:47:06,830 --> 00:47:10,080 కొలిమి వెలిగించవద్దు అనవసరంగా ఇంట్లో. 667 00:47:10,200 --> 00:47:11,450 నేను అనుభవం నుండి మాట్లాడుతున్నాను. 668 00:47:11,790 --> 00:47:14,200 మీ అమ్మాయిని సినిమాకి తీసుకెళ్లండి లేదా శృంగార నడకకు వెళ్ళండి. 669 00:47:14,330 --> 00:47:15,950 అప్పుడు అంతా సవ్యంగా ఉంటుంది. 670 00:47:16,080 --> 00:47:17,330 కాటు వేయండి. 671 00:47:17,700 --> 00:47:18,790 ఇది చాలా మధురమైనది. 672 00:47:21,580 --> 00:47:23,160 అందుకే నీ భార్య నిన్ను వదిలేసింది. 673 00:47:24,330 --> 00:47:26,080 నేను ఈ వ్యక్తిని ఎప్పటికీ మార్చలేను. 674 00:47:29,660 --> 00:47:31,950 ఏమి జరిగిందో ఆలోచించవద్దు, ప్రియమైన. 675 00:47:32,700 --> 00:47:34,200 అతను ఈ విధంగా ప్రవర్తించడం నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. 676 00:47:34,580 --> 00:47:35,450 ఏం చెప్తున్నావు? 677 00:47:35,580 --> 00:47:38,450 అతను పగలగొట్టిన తర్వాత మనకు కొత్త టీవీ వచ్చింది కదా పెళ్లికి ముందు? 678 00:47:40,330 --> 00:47:42,580 అతనికి పనిలో గొడవ జరిగి ఉండాలి 679 00:47:43,040 --> 00:47:45,080 మరియు అతని కోపాన్ని మీ మీద తొలగించాడు. 680 00:47:45,830 --> 00:47:46,700 పేదవాడు. 681 00:47:46,830 --> 00:47:48,620 అతను ఏదీ దాచలేడు. 682 00:47:48,950 --> 00:47:50,540 అతను కేవలం అమాయకపు వ్యక్తి. 683 00:48:05,830 --> 00:48:07,580 నేను ఈ విషయాన్ని ఆమెకు ఎలా చెప్పగలను? 684 00:48:15,790 --> 00:48:16,660 షా-- 685 00:48:18,450 --> 00:48:19,450 షాన్ -- 686 00:48:22,580 --> 00:48:23,410 శాంతి. 687 00:48:33,200 --> 00:48:34,330 శాంతి. 688 00:48:35,950 --> 00:48:37,410 కోపంతో నిన్ను కొట్టాను. 689 00:48:38,200 --> 00:48:39,330 నన్ను క్షమించండి. 690 00:48:40,910 --> 00:48:44,950 సరే. సిద్ధంగా ఉండండి. మేము వెళ్తున్నాము సినిమా చూడటానికి. త్వరపడండి. 691 00:48:46,410 --> 00:48:47,830 టిక్కెట్ల కోసం ఏర్పాట్లు చేశాను. 692 00:48:49,200 --> 00:48:50,080 చీర. 693 00:48:50,830 --> 00:48:52,450 చీర కట్టుకుని త్వరగా సరి చేస్తావా? 694 00:48:56,330 --> 00:48:57,290 అమ్మ. 695 00:48:58,830 --> 00:49:00,580 మనం సినిమాకి వెళ్తున్నాం. 696 00:49:05,830 --> 00:49:08,410 అతని చేష్టలు అంతకు మించినవి నా ఊహ, అమ్మ. 697 00:49:15,910 --> 00:49:17,200 మీ ఆర్డర్ ఏమిటి సార్? 698 00:49:17,540 --> 00:49:19,200 శాంతి, మీరు ఏమి పొందాలనుకుంటున్నారు? 699 00:49:19,450 --> 00:49:20,700 మీరు కలిగి ఉండటానికి ఇష్టపడేది ఏదైనా. 700 00:49:22,200 --> 00:49:25,700 మీరు ఇప్పటికీ నాపై పిచ్చిగా ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను. 701 00:49:27,080 --> 00:49:29,500 దయచేసి మీరేమిటో నాకు తెలియజేయండి కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను. 702 00:49:31,080 --> 00:49:34,080 -గోంగూర మటన్ మరియు వైట్ రైస్. - సరే, మేడమ్. 703 00:49:34,330 --> 00:49:37,540 శాంతి, మా దగ్గర ఉంది పక్కనే గోదావరి నది. 704 00:49:37,700 --> 00:49:39,660 అక్కడి నుంచి తాజా చేపలను తెచ్చుకుంటాం. 705 00:49:40,830 --> 00:49:42,660 మీరు కూడా చేపల కూర ఆర్డర్ చేయండి. 706 00:49:45,330 --> 00:49:46,290 సోదరుడు. 707 00:49:47,330 --> 00:49:48,910 - దీన్ని కలిగి ఉండండి. - చాలు. 708 00:49:49,080 --> 00:49:49,910 అది కలిగి ఉండండి. 709 00:49:53,200 --> 00:49:54,290 వినండి శాంతి. 710 00:49:55,290 --> 00:49:57,160 నేను ఈ రోజు ఏమి జరిగిందో పునరావృతం చేయను. 711 00:49:57,700 --> 00:49:58,580 వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 712 00:50:01,000 --> 00:50:02,830 నేనెప్పుడూ నీ వైపు చేయి ఎత్తను. 713 00:50:03,000 --> 00:50:03,870 సరేనా? 714 00:50:10,410 --> 00:50:12,330 నీకు బట్టలు ఉతకడం తెలియదా? 715 00:50:19,450 --> 00:50:22,290 -రెండు ప్లేట్లు వైట్ రైస్ మరియు ఒక చేప కూర. -♪ ప్రియమైన అమ్మాయి ♪ 716 00:50:22,700 --> 00:50:26,330 ♪ ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నారు? ♪ 717 00:50:28,160 --> 00:50:29,950 క్షమించండి. నేను గమనించలేదు. 718 00:50:30,080 --> 00:50:34,660 ♪ అన్ని దుఃఖాలు కలిగి ఉండండి మీ శాఖలకు అతుక్కుపోయారా? ♪ 719 00:50:36,080 --> 00:50:40,330 ♪ ప్రతిదానితో కూడా మీరు ఇప్పటికీ ఒంటరి బొమ్మలా భావిస్తున్నారా? ♪ 720 00:50:42,910 --> 00:50:44,290 - నమస్కారాలు సార్. -నమస్కారాలు. 721 00:50:44,450 --> 00:50:46,580 చేపల కూర మరియు తెల్ల అన్నం, సరియైనదా? 722 00:50:46,830 --> 00:50:48,330 ♪ చంద్రకాంతి ఎంత మంచిది మండుతున్న ఎండలో, ప్రియమైన? ♪ 723 00:50:48,790 --> 00:50:50,450 నాకు అవసరమేమిటో నీకు తెలియదా వేడి నీరు? 724 00:50:50,910 --> 00:50:51,950 మీరు నాకు సమాచారం ఇవ్వలేదు. 725 00:50:52,040 --> 00:50:55,700 ♪ అశాంతితో గుండె బరువెక్కినప్పుడు 726 00:50:56,160 --> 00:50:59,330 మామ. తెల్ల బియ్యం రెండు ప్లేట్లు మరియు చేపల కూర. 727 00:50:59,700 --> 00:51:00,660 ధన్యవాదాలు, సర్. 728 00:51:00,830 --> 00:51:04,660 అతను నా దగ్గరకు తిరిగి వస్తాడని అనుకున్నాను ఇంటిని విడిచిపెట్టిన తర్వాత. 729 00:51:05,080 --> 00:51:06,540 ఒక సంవత్సరం అయింది. 730 00:51:07,080 --> 00:51:10,700 మొండితనం మొదట పుట్టింది మరియు ఈ పురుషులు తదుపరి, కోడలు. 731 00:51:26,450 --> 00:51:27,540 ఇది? 732 00:51:27,830 --> 00:51:30,410 నేను అమ్మా నాన్నలతో మాట్లాడి మీకు తెలియజేస్తాను. 733 00:51:32,910 --> 00:51:34,330 నేను ఎన్ని సార్లు…? 734 00:51:34,620 --> 00:51:41,370 ♪ ఆ పరిమితిని దాటుతోంది మిమ్మల్ని ఒంటరిగా భావించేలా చేస్తున్నారా? ♪ 735 00:51:43,200 --> 00:51:44,950 - దీని గురించి మీకు తెలుసా? -ఏమిటి? 736 00:51:45,160 --> 00:51:46,450 ఇది సీజన్, ప్రియమైన. 737 00:51:46,580 --> 00:51:48,540 నేను ఫ్యాక్టరీలో బిజీగా ఉన్నాను. 738 00:51:48,580 --> 00:51:50,830 నేను మీ బాబాయిని పంపాలా అల్లుడితో మాట్లాడాలా? 739 00:51:51,200 --> 00:51:52,200 అవసరం లేదు. నాన్న. 740 00:51:52,660 --> 00:51:54,950 ఆయనతో నేరుగా మాట్లాడతాను. 741 00:51:55,830 --> 00:51:56,700 హే, నువ్వు, 742 00:51:57,290 --> 00:51:59,330 మీరు చుట్టూ ఎందుకు పరిహాసం చేస్తున్నారు? 743 00:51:59,450 --> 00:52:01,950 మీ పనిని చూసుకోండి. చుట్టూ పరిహాసాన్ని ఆపండి. 744 00:52:13,200 --> 00:52:14,080 శాంతి! 745 00:52:14,700 --> 00:52:17,540 నిజమైన ప్రేమ మాత్రమే ఉంటుంది ఎక్కడ చెంపదెబ్బ కొట్టే స్వేచ్ఛ ఉంది. 746 00:52:18,250 --> 00:52:21,700 రీసెంట్ గా ఓ సినిమాలో చూపించారు. 747 00:52:22,580 --> 00:52:24,700 అమ్మా, నువ్వు చెప్పేది నీకు అర్థమైందా? 748 00:52:24,910 --> 00:52:25,790 మతి పోయిందా? 749 00:52:26,080 --> 00:52:28,250 ఆ వ్యక్తి నన్ను కొట్టాడని నేను చెప్పాను! 750 00:52:28,290 --> 00:52:29,160 హే! 751 00:52:29,250 --> 00:52:31,160 మీరు అమర్యాదగా మాట్లాడకండి మీ భర్త గురించి. 752 00:52:35,040 --> 00:52:37,410 నీకు పెళ్లయ్యాక, నువ్వు మొదట అతని భార్యవి 753 00:52:38,040 --> 00:52:39,580 అప్పుడే నా కూతురు. 754 00:52:41,250 --> 00:52:42,580 చూపించు! 755 00:52:45,660 --> 00:52:47,830 - ఇడ్లీ... -అది చాలు. 756 00:52:48,910 --> 00:52:52,200 సోదరి. నేను పనసపండు లోపల పెట్టాను. 757 00:52:53,830 --> 00:52:56,080 బావమరిది, మీరు ఎప్పుడు తెలివిగా ఆలోచించడం ప్రారంభిస్తారు? 758 00:52:56,200 --> 00:53:01,200 ఎక్కడ ఖర్చు చేయాలనే స్పృహ కోల్పోయారా మరియు ఎక్కడ సేవ్ చేయాలి? 759 00:53:01,660 --> 00:53:05,040 అల్లుడుకి ఎందుకు భోజనం పెడుతున్నారు ఈ ఆహారం? 760 00:53:05,160 --> 00:53:06,410 దీన్ని ఎవరైనా తింటారా? 761 00:53:08,330 --> 00:53:12,700 నేను తాజా గొర్రె మాంసాన్ని ఆర్డర్ చేస్తాను ముస్తఫా మాంసం దుకాణం. 762 00:53:12,950 --> 00:53:17,040 మీ అత్తగారు వంటకం సిద్ధం చేసినప్పుడు, సువాసన గోదావరి అంతటా వ్యాపిస్తుంది. 763 00:53:17,200 --> 00:53:19,080 నేను అద్భుతమైన చేపల కూర సిద్ధం చేయగలను. 764 00:53:19,160 --> 00:53:20,080 కొన్ని పులస చేపలను ఆర్డర్ చేయండి. 765 00:53:20,160 --> 00:53:21,290 ఇది ఖర్చుతో కూడుకున్న వ్యవహారం. 766 00:53:21,330 --> 00:53:22,290 మేము ఈ మెనుని పరిష్కరిస్తాము. 767 00:53:22,700 --> 00:53:23,700 ఏమంటారు అల్లుడు? 768 00:53:54,790 --> 00:53:55,700 శాంతి. 769 00:53:58,540 --> 00:53:59,450 శాంతి. 770 00:54:02,040 --> 00:54:02,950 హే! 771 00:54:04,330 --> 00:54:05,910 మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు? నేను గమనించలేదు 772 00:54:07,200 --> 00:54:09,660 మీరు మీ ఫోన్‌కి అతుక్కుపోయి ఉంటే, మీరు నన్ను ఎందుకు చూస్తారు? 773 00:54:10,330 --> 00:54:11,790 అమ్మ, లడ్డు ఎక్కడ? 774 00:54:12,330 --> 00:54:13,910 వారు కొంతకాలం క్రితం బయటకు వెళ్లారు. 775 00:54:14,580 --> 00:54:16,580 కాబట్టి, వారు ఎక్కడికి వెళ్లారో మీకు తెలియదా? 776 00:54:17,950 --> 00:54:21,500 మీరు ఇటీవల మీ ఫోన్‌లో ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు. 777 00:54:22,910 --> 00:54:25,830 నేను ముందుగా నీ ఫోన్‌ని పగలగొట్టాలి. 778 00:54:27,580 --> 00:54:28,660 వదలండి. 779 00:54:30,950 --> 00:54:32,080 వదులు! 780 00:54:33,790 --> 00:54:35,160 ఫోన్ వదిలెయ్ అన్నాను. 781 00:54:35,540 --> 00:54:36,450 మీరు… 782 00:55:46,330 --> 00:55:47,830 రండి. నేను భోజనం చేస్తాను. 783 00:56:25,540 --> 00:56:26,580 ఏం జరిగింది? 784 00:56:31,830 --> 00:56:33,080 మీరు ఎలా గాయపడ్డారు? 785 00:56:33,660 --> 00:56:34,580 సీటు బెల్ట్ పెట్టుకుని ఉండగా. 786 00:56:35,290 --> 00:56:37,830 నేను సీటు బెల్టును చాలా గట్టిగా లాగాను. అది ఇరుక్కుపోయింది. 787 00:56:38,410 --> 00:56:39,790 మీకు మెడ ఎందుకు గట్టిగా ఉంది? 788 00:56:40,080 --> 00:56:43,910 ఎడమవైపు నుంచి ఎవరో నన్ను అధిగమించారు. చూడ్డానికి తిరిగే సరికి నా మెడకు వాలిపోయింది. 789 00:56:44,450 --> 00:56:46,040 ఆ సందర్భంలో, మీ మెడ ఉండాలి ఎడమ వైపుకు తిరిగింది, సరియైనదా? 790 00:56:46,080 --> 00:56:47,580 ఎందుకు కుడివైపుకు తిరిగింది? 791 00:56:48,330 --> 00:56:49,450 ఏ వైపు అయినా. 792 00:56:50,000 --> 00:56:51,290 ఇది నా మెడ, మరియు ఇది నా కోరిక. 793 00:56:51,450 --> 00:56:53,870 దానికి నాకు మందు కావాలి. త్వరగా చేయండి. 794 00:56:54,290 --> 00:56:55,160 సర్, 795 00:56:55,410 --> 00:56:57,160 మీకు అంతర్గత రక్తస్రావం ఉంది. 796 00:56:57,450 --> 00:57:00,200 దానికి మనం మందు ఇవ్వలేం. దయచేసి ఆసుపత్రిని సందర్శించండి. 797 00:57:04,450 --> 00:57:05,580 నేను మరెక్కడా ప్రయత్నిస్తాను. 798 00:57:06,200 --> 00:57:07,290 పోగొట్టుకోండి. 799 00:57:08,830 --> 00:57:10,040 అరే, చిరంజీవి! 800 00:57:10,450 --> 00:57:12,040 దయచేసి జాగ్రత్తగా ఉండండి తదుపరిసారి మీ సీటు బెల్ట్. 801 00:57:12,080 --> 00:57:13,660 ఇది కరాటే బెల్ట్ షాట్ లాంటిది. 802 00:57:18,950 --> 00:57:19,830 -అల్లుడు. -అవును. 803 00:57:19,910 --> 00:57:21,950 నేను చిత్రాన్ని చూశాను. చిన్న గాయమే. 804 00:57:22,040 --> 00:57:23,950 - చింతించకండి. - ఇది చిన్న గాయం కాదు. 805 00:57:24,580 --> 00:57:26,540 నా ఎముకలు నలిగిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది. 806 00:57:26,830 --> 00:57:27,910 అంతర్గత రక్తస్రావం ఉండవచ్చు. 807 00:57:28,580 --> 00:57:30,160 నిబంధనల ప్రకారం వెళితే, 808 00:57:30,290 --> 00:57:32,330 ఉపయోగించడం మంచిది చికిత్స కోసం వేడి నీటి బ్యాగ్. 809 00:57:32,580 --> 00:57:33,830 మీ కోసం మీ అమ్మను చేయి. 810 00:57:33,950 --> 00:57:35,330 నేను తిరిగి వచ్చిన తర్వాత మిమ్మల్ని కలుస్తాను. 811 00:57:35,580 --> 00:57:37,200 సరేనా? ప్రస్తుతానికి బై. 812 00:57:37,580 --> 00:57:39,040 అతని నెత్తుటి నియమాలు. 813 00:57:40,830 --> 00:57:42,080 హే! పోగొట్టుకోండి 814 00:57:48,410 --> 00:57:53,580 [స్థానిక జానపద పాటలు ప్లే చేయడం] 815 00:58:05,660 --> 00:58:06,580 నాకు పానీయం పోయాలి. 816 00:58:06,620 --> 00:58:08,080 హే, ఆ పాటలు ఆపు. 817 00:58:09,950 --> 00:58:11,080 హే, ఆ పాటలు ఆపు. 818 00:58:12,700 --> 00:58:14,040 నెత్తుటి పాటలు. 819 00:58:14,500 --> 00:58:16,950 మీరు తక్కువగా వినిపిస్తారు. మీరు చేసారా ఇంట్లో గొడవ? 820 00:58:20,160 --> 00:58:22,540 వైవాహిక జీవితంలో ఇది సర్వసాధారణం. 821 00:58:22,580 --> 00:58:23,790 పానీయం తీసుకోండి. 822 00:58:24,200 --> 00:58:25,950 తమ్ముడు, బాగా బాధపడ్డావా? 823 00:58:26,700 --> 00:58:27,660 నీకెలా తెలుసు? 824 00:58:27,830 --> 00:58:29,450 ఇది స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. 825 00:58:29,790 --> 00:58:30,700 నీకేం తెలుసు? 826 00:58:30,950 --> 00:58:31,950 ఇది మీ మొదటి సారి, కాదా? 827 00:58:32,080 --> 00:58:34,580 మీరు బాధగా ఉన్నారు నీ భార్యను కొట్టినందుకు. 828 00:58:34,700 --> 00:58:36,330 ఇది ప్రారంభం మాత్రమే. 829 00:58:36,450 --> 00:58:38,200 తరువాత, మీరు సమయంతో అలవాటు పడతారు. 830 00:58:38,580 --> 00:58:40,160 మద్యం లాగా, 831 00:58:41,620 --> 00:58:42,580 ఇది కూడా ఒక వ్యసనం. 832 00:58:43,700 --> 00:58:46,950 అసలు కిక్ మీకు అర్థమవుతుంది భార్య తిరిగి పోరాడినప్పుడు మాత్రమే. 833 00:58:55,370 --> 00:58:56,540 ఆపు, అబ్బాయిలు. 834 00:58:56,910 --> 00:58:58,450 నీ వల్ల అన్నయ్య వెళ్ళిపోతున్నాడు. 835 00:58:59,910 --> 00:59:00,750 సోదరుడు. 836 00:59:01,500 --> 00:59:03,000 దయచేసి కోడలుకి సారీ చెప్పండి. 837 00:59:03,200 --> 00:59:04,700 కోడలు చాలా సెన్సిటివ్. 838 00:59:04,830 --> 00:59:07,450 ఆమె నిన్ను క్షమించును. 839 00:59:07,580 --> 00:59:09,080 ఆమె పాదాలపై పడమని అడగండి. 840 00:59:09,830 --> 00:59:10,950 మూర్ఖుడా! 841 00:59:11,200 --> 00:59:13,450 సోదరా, నేను ఈ పెగ్‌పై ప్రమాణం చేస్తున్నాను, 842 00:59:13,660 --> 00:59:14,910 వెనక్కి తగ్గితే నువ్వు మనిషివి కావు. 843 00:59:14,950 --> 00:59:16,830 ఆమెను సినిమాకి లేదా శృంగార నడకకు తీసుకెళ్లండి, అది తగినంత కంటే ఎక్కువ. 844 00:59:17,080 --> 00:59:19,790 మీరు చెబితే వారు మీ మాట వినరు నేను చెప్పిన దానికంటే ఎక్కువ చేయండి. 845 00:59:19,950 --> 00:59:21,830 హే అబ్బాయిలు, మీరు ఎందుకు ఏమీ చెప్పకూడదు? 846 00:59:23,000 --> 00:59:24,750 అమ్మా, ఈ వీడియో చూడండి! 847 00:59:32,950 --> 00:59:34,290 అతనికి ఏమైంది? 848 00:59:53,290 --> 00:59:54,290 సోదరా! 849 00:59:54,410 --> 00:59:55,910 మీరు అక్వేరియం ఎందుకు పగలగొట్టారు? 850 00:59:57,410 --> 00:59:58,620 ఇది నాది. నా ఇష్టం వచ్చినట్లు చేస్తాను. 851 00:59:59,660 --> 01:00:00,580 ఎక్కువ మాట్లాడకు. 852 01:00:00,790 --> 01:00:02,410 ఈ ఇంట్లో ఏం జరుగుతోంది? 853 01:00:04,330 --> 01:00:05,200 ఏం జరిగింది? 854 01:00:05,290 --> 01:00:06,870 మీ భార్య గాయపడకపోవడం అదృష్టం 855 01:00:07,330 --> 01:00:09,950 ఆమెకు ఏదైనా జరిగితే.. ఆమె తల్లిదండ్రులను ఎవరు ఎదుర్కొంటారు? 856 01:00:10,120 --> 01:00:11,500 ఆమె నా భార్య, అది నా కోరిక. 857 01:00:12,370 --> 01:00:13,330 నేను ఆమెను జాగ్రత్తగా చూసుకోగలను. 858 01:00:15,700 --> 01:00:17,200 అక్కడ ఎందుకు ఆగిపోయావు ప్రియతమా? 859 01:00:17,580 --> 01:00:19,830 భయపడకు. లోపలికి రండి, ప్రియమైన. 860 01:01:09,830 --> 01:01:12,290 ♪ గాయపడిన పులి వేటను ఎప్పటికీ వదిలిపెట్టవద్దు ♪ 861 01:01:12,330 --> 01:01:14,450 ♪ నిలబడు, నా అబ్బాయి ♪ 862 01:01:14,660 --> 01:01:16,580 ♪ మీరు ఖచ్చితంగా మీ బకాయిలను పొందుతారు ♪ 863 01:01:17,080 --> 01:01:19,200 ♪ ఇది క్రూరంగా మారింది పిచ్చి విప్పినట్లు ♪ 864 01:01:19,540 --> 01:01:21,700 ♪ మీరు ఎక్కడ పెరిగారు మిమ్మల్ని మీరు రాజు అని పిలుస్తున్నారు ♪ 865 01:01:21,830 --> 01:01:23,950 ♪ మీకు అక్కడ రక్తస్రావం తప్పదు, తప్పించుకోలేరు ♪ 866 01:01:24,200 --> 01:01:26,330 ♪ మీ మాటలను వక్రీకరించవద్దు మీ మానసిక స్థితికి అనుగుణంగా ♪ 867 01:01:26,580 --> 01:01:28,830 ♪ రగులుతోంది పిచ్చిపట్టిన మృగంలా ♪ 868 01:01:51,290 --> 01:01:53,040 నిబంధనల ప్రకారం వెళితే, 869 01:01:53,330 --> 01:01:56,160 మీరు ఆమెను కొట్టారు, మరియు ఆమె మిమ్మల్ని తిరిగి కొట్టింది. మీరు ఇప్పుడు కూడా ఉన్నారు. 870 01:01:56,450 --> 01:01:57,500 ఈ సమస్యను మరింత లాగవద్దు. 871 01:01:57,700 --> 01:02:01,450 సంతోషంగా ఉండాలంటే ప్రశాంతంగా ఉండడం మంచిది. 872 01:02:01,790 --> 01:02:03,120 నేను ప్రశాంతంగా ఉండలేను అంకుల్. 873 01:02:03,290 --> 01:02:04,950 ఆల్ఫా మగవారు నిశ్శబ్దంగా ఉండలేరు. 874 01:02:06,660 --> 01:02:09,830 -ఇక్కడ ఆ "ఉల్ఫా" పురుషుడు ఎవరు? -ఇది "ఉల్ఫా" కాదు, ఇది ఆల్ఫా. 875 01:02:10,000 --> 01:02:10,910 ఇది నేనే. 876 01:02:11,450 --> 01:02:12,830 బుల్‌షిట్! 877 01:02:14,870 --> 01:02:17,540 మీరు గాయాన్ని చక్కగా కప్పారు. 878 01:02:17,750 --> 01:02:21,750 ఆమె మీ కాలు విరిగితే, మీరు గ్రామంలో గౌరవం కోల్పోయారు. 879 01:02:22,290 --> 01:02:23,370 నేను ఆమెను తల వంచేలా చేస్తాను. 880 01:02:23,580 --> 01:02:25,950 నేను ఆమెను నేరుగా సెట్ చేస్తాను. నేను మీకు నిరూపిస్తాను, 881 01:02:26,500 --> 01:02:27,450 నేను నిజంగా ఏమిటి. 882 01:02:28,330 --> 01:02:32,700 హే. మామయ్య మాటలు ముత్యాల సంచి లాగా. 883 01:02:33,040 --> 01:02:33,950 దయచేసి నా మాట వినండి. 884 01:02:34,250 --> 01:02:39,250 ప్రతీకారం మనకు సరిపోదు గోదావ‌రి ప్ర‌జ‌ల తీరు వ్యంగ్యం. 885 01:02:39,580 --> 01:02:42,790 మెలితిరిగిన మీసాల మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను మామయ్య. 886 01:02:42,830 --> 01:02:45,830 నా పంచ్ ఆమె ఇంట్లో ప్రతిధ్వనించకపోతే, 887 01:02:46,120 --> 01:02:48,000 నేను అంబటి ఓంకార్ నాయుడుని కాదు. 888 01:02:48,870 --> 01:02:51,450 నేను సొరచేపని, ఆమె నా ఎర. 889 01:02:51,500 --> 01:02:52,330 గుర్తుంచుకోండి. 890 01:02:53,830 --> 01:02:55,450 వారు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారో నాకు తెలియదు. 891 01:02:55,790 --> 01:02:58,040 నేను అతని కోసం నా సినిమా సలహాను వృధా చేసాను. 892 01:02:58,160 --> 01:03:00,910 అతను ఎక్కువగా ప్రవర్తిస్తున్నాడు హీరో కంటే క్యారెక్టర్ ఆర్టిస్ట్. 893 01:03:01,410 --> 01:03:02,870 హే, జాగ్రత్తగా ఉండు. 894 01:04:08,790 --> 01:04:11,370 ♪ అతను ధోతీని వేశాడు మరియు ప్యాంట్ ♪ లో కనిపించింది 895 01:04:13,290 --> 01:04:15,750 ♪ చొక్కా నుండి టీ-షర్టుకు మారారు ♪ 896 01:04:19,750 --> 01:04:22,950 నాకు ఉడికించిన గుడ్లు కావాలి రేపటి నుండి అల్పాహారం కోసం. 897 01:04:23,700 --> 01:04:24,870 ఉడికించిన గుడ్లు! 898 01:05:02,700 --> 01:05:04,870 ♪ చొక్కా నుండి టీ-షర్టుకు మారారు ♪ 899 01:05:06,950 --> 01:05:09,620 ♪ కొవ్వు నుండి ప్రొటీన్ షేక్‌లకు మార్చబడింది ♪ 900 01:05:09,750 --> 01:05:11,830 ♪ అతను బ్రూస్ లీ, కానీ XL పరిమాణంలో ♪ 901 01:05:12,000 --> 01:05:14,160 ♪ ఎప్పుడూ పుంజుకునే బౌన్సీ బాల్ ♪ 902 01:05:14,200 --> 01:05:16,200 ♪ అతను షావోలిన్ పాప పాండా ♪ 903 01:05:16,250 --> 01:05:18,830 ♪ బ్లాక్ బెల్ట్ లేని టాప్ ఫైటర్ ♪ 904 01:05:39,750 --> 01:05:41,500 సరే. ఫోన్ పెట్టు. 905 01:05:42,830 --> 01:05:44,660 మీరు కూడా కలిగి ఉండరు నీది ఇంకా, 906 01:05:44,910 --> 01:05:46,410 మరియు ఆమె హిట్ అయితే ఎలా ఉంటుంది ఆమె ఎక్కడ చేయకూడదు? 907 01:05:46,700 --> 01:05:48,620 మీరు దానిని ఎందుకు వెళ్ళనివ్వరు? 908 01:05:48,750 --> 01:05:50,620 దాన్ని వదలడం చేపనా? 909 01:05:50,700 --> 01:05:53,250 ఆమె మేఘావృతమై ఉంది కేవలం ఆన్‌లైన్ తరగతుల నుండి నేర్చుకోవడం ద్వారా. 910 01:05:53,750 --> 01:05:54,950 వెయిట్ అండ్ వాచ్. 911 01:05:55,040 --> 01:05:57,700 నేను ఆమెను చేపలా స్క్రబ్ చేస్తాను. 912 01:06:02,000 --> 01:06:02,870 నేను వేచి ఉంటాను. 913 01:06:02,950 --> 01:06:08,120 శాంతి. మానసిక ప్రశాంతత. ప్రశాంతి! 914 01:06:12,120 --> 01:06:16,000 ఇడ్లీ ఎంత రుచికరమైనది కొబ్బరి చట్నీతో! 915 01:06:17,120 --> 01:06:18,250 ఇడ్లీ! 916 01:06:19,080 --> 01:06:20,120 దృష్టి పెట్టండి. 917 01:06:20,330 --> 01:06:21,200 నాయుడు. 918 01:06:22,250 --> 01:06:24,000 శ్వాస మీద దృష్టి పెట్టండి. 919 01:06:25,120 --> 01:06:26,120 నేను తన్నుతాను. 920 01:06:45,000 --> 01:06:47,250 -నేను ఎన్నిసార్లు తిరిగి చెల్లించాలి? - మీరు ఇంతకు ముందు చాలా మర్యాదగా ఉన్నారు! 921 01:06:47,370 --> 01:06:49,120 జోక్యం చేసుకోకండి! తరలించు! 922 01:06:49,200 --> 01:06:51,830 మీరు అడుగు పెట్టాలి. దీనిని నెట్ ప్రాక్టీస్ సెషన్‌గా పరిగణించండి. 923 01:06:52,750 --> 01:06:54,830 అభ్యాసం ఔత్సాహికుల కోసం. 924 01:06:55,160 --> 01:06:56,370 మేము లెజెండ్స్. 925 01:06:57,250 --> 01:06:58,250 నాన్సెన్స్. 926 01:07:32,250 --> 01:07:35,450 నన్ను కొట్టడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం? రండి. తీసుకురండి. 927 01:07:43,330 --> 01:07:45,660 వారు బాగా కలిసిపోతున్నారు. 928 01:07:46,910 --> 01:07:47,910 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 929 01:07:48,330 --> 01:07:50,000 నేను వారి మంచం మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 930 01:08:25,620 --> 01:08:27,580 ఎందుకు వచ్చావు? అమ్మ, లడ్డు ఎక్కడ? 931 01:08:28,160 --> 01:08:29,330 వాళ్ళు ఒక ఫంక్షన్ కి వెళ్ళారు. 932 01:08:30,370 --> 01:08:34,370 అయితే, మీరు మరింత ఆసక్తిని కలిగి ఉంటారు పోరాటంలో, విధుల కంటే! 933 01:09:04,580 --> 01:09:05,450 మామయ్య, 934 01:09:06,620 --> 01:09:09,000 ఈ రోజు, నేను ఏమి నిరూపిస్తాను మీ మేనల్లుడు చేయగలడు. 935 01:09:18,120 --> 01:09:19,000 శాంతి! 936 01:09:19,580 --> 01:09:20,500 ఒక్కసారి ఇక్కడికి రాగలవా? 937 01:09:22,830 --> 01:09:24,580 హే! పొట్టి! 938 01:09:24,950 --> 01:09:26,000 నేను నిన్ను పిలుస్తున్నాను. 939 01:09:34,330 --> 01:09:35,250 దగ్గరికి రండి. 940 01:09:37,910 --> 01:09:38,910 దగ్గరగా. 941 01:09:40,450 --> 01:09:41,370 ఏమిటి? 942 01:09:42,620 --> 01:09:43,580 ఏమిటి? 943 01:09:44,370 --> 01:09:46,580 -ఏమిటి? -ఏమిటి? 944 01:09:46,830 --> 01:09:49,500 నేను ఆ రోజు నిన్ను చితకబాదినా మీరు మీ కాలు ఎత్తడానికి ధైర్యం చేసారు. 945 01:09:50,250 --> 01:09:52,080 నువ్వు ఆడపిల్లవి కాబట్టి నిన్ను తప్పించాను. 946 01:09:53,950 --> 01:09:54,830 హే! 947 01:09:55,370 --> 01:09:56,370 ఇది ఏమిటి? 948 01:09:57,120 --> 01:09:59,750 మీరు పెద్దగా పట్టించుకోవడం లేదు నేను ఏమి చెప్తున్నాను. 949 01:09:59,910 --> 01:10:00,790 ఈ చేయి చూసారా? 950 01:10:00,910 --> 01:10:04,330 కేవలం ఒక దెబ్బ మరియు మీరు చేస్తాము టిక్కెట్టు లేకుండా ఇంటికి దిగారు. 951 01:10:04,500 --> 01:10:05,330 అర్థమైందా? 952 01:10:05,910 --> 01:10:07,620 నేను ప్రశాంతంగా ఉంటాను అన్నట్లుగా మరియు మీరు అలా చేయనివ్వండి. 953 01:10:08,500 --> 01:10:10,000 ఇది? ఇప్పుడు, అప్పుడు నన్ను కొట్టు. 954 01:10:10,580 --> 01:10:11,500 ఇప్పుడు నన్ను కొట్టు! 955 01:10:11,750 --> 01:10:13,450 నీకు దమ్ము ఉంటే నన్ను కొట్టు! 956 01:10:13,750 --> 01:10:16,950 మీరు తాగి ఉన్నారా? నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు. వేరే చోట ఆడండి. 957 01:10:17,290 --> 01:10:18,950 -హే! - ఓ దేవుడా. 958 01:10:52,750 --> 01:10:55,830 దూరంగా యుద్ధ బాకా మ్రోగుతుంది! 959 01:10:55,870 --> 01:10:57,500 కొండవీటి నెమలి (స్థానిక కోడి జాతి) రెచ్చగొడుతున్నారు, 960 01:10:57,620 --> 01:10:59,580 అంబటి డెగా (స్థానిక కాక్ జాతి) ద్వారా 961 01:10:59,750 --> 01:11:01,870 ఇది a గా మారుతోంది పూర్తిస్థాయి ఉక్రెయిన్ యుద్ధం! 962 01:11:02,120 --> 01:11:04,080 మీకు ధైర్యం ఉంటే, మీ పందెం వేయండి! 963 01:11:04,370 --> 01:11:05,370 రండి. 964 01:11:09,750 --> 01:11:13,080 దాని సున్నితమైన చేతులతో మరియు తీక్షణమైన చూపు 965 01:11:13,120 --> 01:11:15,910 ప్రతి సమ్మె డేగా విసురుతాడు, నెమాలి ప్రో లాగా డాడ్జ్ చేస్తుంది! 966 01:11:16,080 --> 01:11:17,160 అయ్యో! 967 01:11:17,330 --> 01:11:20,620 ఆ కిక్కి అతని వెన్నుపోటు పొడిచింది! 968 01:11:22,620 --> 01:11:24,580 అబ్బాయిలు! మీరు చూస్తున్నారా? 969 01:11:24,620 --> 01:11:26,040 ఆమె కుటుంబం కోసం వంట చేస్తోంది ఒక చేత్తో 970 01:11:26,120 --> 01:11:29,370 మరియు ఆమె అహంకారి భర్తను కొట్టడం ఇతర తో. 971 01:11:45,250 --> 01:11:49,250 ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది తనను తాను రక్షించుకోవడానికి ప్లేట్లు! 972 01:11:49,500 --> 01:11:51,750 ఇది బాహ్యంగా మణికట్టు దాడి! 973 01:12:15,870 --> 01:12:18,620 "అయ్యూ! ఇది మామూలు నెమలి కాదు... 974 01:12:18,750 --> 01:12:21,000 ఇది కరాటే నెమాలి! కరాటే బ్రూస్ లీ! 975 01:12:25,870 --> 01:12:28,620 అరెరే! అరెరే! అరెరె వద్దు వద్దు! 976 01:12:28,750 --> 01:12:32,700 ఎందుకు తెర వెనుక దాక్కున్నాడు పాత సినిమా హీరోయిన్లా? 977 01:12:38,120 --> 01:12:39,080 [వామ్!] 978 01:12:39,120 --> 01:12:41,330 మరియు అది ఉంది-ఒక శక్తివంతమైన స్లాప్ మా స్వంత విజయ శాంతి నుండి! 979 01:12:44,700 --> 01:12:46,870 మరింత ముందుకు రండి. 980 01:12:59,200 --> 01:13:02,370 డేగా వీపు ధ్వంసమైంది... 981 01:13:02,450 --> 01:13:04,000 అతను లేవలేడు. 982 01:13:13,000 --> 01:13:15,330 BAM! ఎట్టకేలకు డేగా హిట్! 983 01:13:15,500 --> 01:13:16,620 రండి. 984 01:13:19,950 --> 01:13:20,830 ఇది ఏమిటి? 985 01:13:21,160 --> 01:13:23,450 డేగ పాము అయింది! 986 01:13:23,750 --> 01:13:25,700 ఇది ఒక పాము. హిస్సింగ్! 987 01:13:33,200 --> 01:13:34,080 BAM! 988 01:13:34,330 --> 01:13:36,830 ఎట్టకేలకు డేగా హిట్! 989 01:13:46,790 --> 01:13:50,950 అతను ఏమీ లేనట్లు ఆమె అతనిని విసిరేసింది! డైనింగ్ టేబుల్ ధ్వంసమైంది! 990 01:13:54,370 --> 01:13:57,250 అంత కొట్టిన తర్వాత కూడా, అతని సంకల్పం తగ్గలేదు! 991 01:13:57,370 --> 01:13:59,620 మళ్లీ బరిలోకి దిగిన డేగా! 992 01:14:03,200 --> 01:14:06,790 ఆహ్... డేగా సంతకం తరలింపు బట్ తో తన్నడం! 993 01:14:19,580 --> 01:14:23,200 నెమలి యొక్క ఆ స్లో-మోషన్ నడక… అయ్యో! 994 01:14:23,250 --> 01:14:25,580 నెమలి చెవులచేత దెగ పొందింది! 995 01:14:25,620 --> 01:14:27,750 నెమలిని జాగ్రత్తగా నిర్వహించండి! 996 01:14:29,950 --> 01:14:32,750 మేము సంరక్షణను అభ్యర్థిస్తున్నాము కానీ ఆమె అతన్ని అజాగ్రత్తగా కొట్టింది! 997 01:14:37,120 --> 01:14:38,620 ఓ మై గాడ్! జస్ట్ మిస్! 998 01:14:38,750 --> 01:14:40,950 లేదా అతని దవడ పక్కకు తిరిగిందేమో! 999 01:14:48,750 --> 01:14:50,870 వావ్! ఏ జంట! 1000 01:14:51,120 --> 01:14:53,950 దర్శకుడు ఎలా ప్లాన్ చేశాడు వారి మధ్య గొడవ? 1001 01:14:54,120 --> 01:14:56,000 ఇది చాలా వ్యంగ్యం కాదా? 1002 01:14:56,040 --> 01:14:59,120 ఈ పానిపట్ యుద్ధం మారింది కాలు పట్టుకునే యుద్ధం! 1003 01:14:59,250 --> 01:15:02,370 ఎడిటర్ సార్, దయచేసి... ఈ అర్ధంలేనిదాన్ని కత్తిరించండి! 1004 01:15:06,450 --> 01:15:08,500 ఆగు... ముందుగా, అతను ఆమె కాళ్లను పట్టుకుంటున్నాడు... 1005 01:15:08,580 --> 01:15:10,790 ఇప్పుడు, ఇది ఏమిటి ?? అతను ఆమెను కౌగిలించుకుంటున్నాడా?? 1006 01:15:10,830 --> 01:15:13,000 ఏమైనా. దర్శకుడికి తెలుసు ప్రేక్షకులతో ఏమి క్లిక్ చేస్తుంది. 1007 01:15:31,750 --> 01:15:34,580 టీవీని కూడా పగలగొట్టారు వారు అమ్మకానికి కొన్నారు. 1008 01:15:34,750 --> 01:15:35,870 డేగా సార్! 1009 01:15:35,910 --> 01:15:38,370 నెమ్మదిగా, నెమ్మదిగా. 1010 01:15:55,500 --> 01:15:57,580 ఏమిటి? మీ తల తిరుగుతోందా? 1011 01:16:00,330 --> 01:16:02,580 అని నిరూపించడానికి ఇది చాలదా నేను నిన్ను కొట్టగలనా? 1012 01:16:07,080 --> 01:16:08,750 బ్రమరాంబ అక్క ఇంట్లో ఉందా? 1013 01:16:16,700 --> 01:16:18,120 నేను సాయంత్రం తిరిగి వస్తాను. 1014 01:16:20,330 --> 01:16:22,500 - నేను సాయంత్రం తిరిగి వస్తాను, సోదరి. -ఆమె అంత సిగ్గుపడేలా చేసింది ఏమిటి? 1015 01:16:22,750 --> 01:16:24,500 ఆమె మనసులో ఏముందో ఎవరికి తెలుసు? 1016 01:16:50,700 --> 01:16:51,580 అమ్మా? 1017 01:16:54,370 --> 01:16:58,330 ♪అసలు పాట ♪ 1018 01:16:59,250 --> 01:17:00,410 ఏం జరిగింది? 1019 01:17:07,910 --> 01:17:09,250 ఏం జరుగుతోంది? 1020 01:17:11,000 --> 01:17:14,290 హే! ఏమీ లేదు... 1021 01:17:14,620 --> 01:17:18,200 - పెద్ద గాయాలు లేవు. - అతను చనిపోలేదని సంతోషంగా ఉండండి. 1022 01:17:18,500 --> 01:17:21,000 నాకు కూడా గుర్తు లేదు నేను అతనిని చివరిసారి కొట్టాను. 1023 01:17:21,080 --> 01:17:22,620 అతన్ని కొట్టడానికి ఆమె ఎవరు? 1024 01:17:23,160 --> 01:17:26,580 నాకు మంచి అమ్మాయి కావాలి ఈ ఇల్లు కోసం, పోరాట యోధుడు కాదు. 1025 01:17:26,620 --> 01:17:29,370 దీన్ని ప్రారంభించింది ఆయనే. 1026 01:17:29,410 --> 01:17:31,000 కాబట్టి ఏమిటి? 1027 01:17:31,040 --> 01:17:32,540 ఆమె అతన్ని ఎలా కొట్టగలదు? 1028 01:17:32,830 --> 01:17:35,830 భర్తలు ప్రతిచోటా చేస్తారు. 1029 01:17:35,910 --> 01:17:38,200 మీ భర్త మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ కొట్టలేదా? 1030 01:17:40,870 --> 01:17:45,000 - నా కూతురు చేసింది తప్పు... - నేనేమీ తప్పు చేయలేదు అమ్మ. 1031 01:17:45,120 --> 01:17:47,450 నేను కొట్టినప్పుడు, ఎందుకు చేసాను అందరూ మౌనంగా ఉంటారా? 1032 01:17:47,620 --> 01:17:51,200 నేను దెబ్బలు తిన్నప్పుడు, ప్రతిఒక్కరూ నిర్ణయాత్మకంగా ఉన్నారు. 1033 01:17:51,450 --> 01:17:54,120 శాంతి, నువ్వు మౌనంగా ఉంటావా? 1034 01:17:55,120 --> 01:17:57,120 అక్క చేసింది తప్పే. 1035 01:17:57,250 --> 01:17:58,160 మేము దానిని అంగీకరిస్తున్నాము. 1036 01:17:58,290 --> 01:18:01,080 కానీ అది ఇవ్వదు ఆమెను కొట్టే హక్కు బావమరిది. 1037 01:18:01,830 --> 01:18:04,160 విగ్రహంలా ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు? 1038 01:18:05,250 --> 01:18:11,120 అందరూ నా కొడుకుని తిట్టగా.. మీరు ప్రశాంతంగా మరియు నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 1039 01:18:11,200 --> 01:18:12,700 మీరు ఇక్కడ గౌరవనీయమైన వ్యక్తి, సరియైనదా? మాట్లాడు! 1040 01:18:14,870 --> 01:18:16,870 మనం నిబంధన ప్రకారం వెళితే.. 1041 01:18:16,910 --> 01:18:19,700 నేను చాలా కాలం క్రితం అతనికి సలహా ఇచ్చాను. కానీ వాడు నా మాట వినలేదు అక్కా. 1042 01:18:19,910 --> 01:18:24,080 అతను ఉల్ఫా మగవాడిలా చూపించాడు, అతను ఆమెను అధిగమించగలడని. 1043 01:18:24,540 --> 01:18:28,370 -ఇది ఆల్ఫా మేల్, అంకుల్. -ఏమైనా! ఇప్పుడే నోరుమూసుకో. 1044 01:18:31,000 --> 01:18:33,830 శాంతి, ఇదంతా ఏమిటి ప్రియతమా? 1045 01:18:33,870 --> 01:18:35,870 గ్రామస్తులు తెలుసుకుంటే ఏమైంది ఈ కుటుంబం యొక్క కీర్తి? 1046 01:18:35,950 --> 01:18:40,750 ఓ! పురుషుడు స్త్రీని కొడితే.. అతను బహిరంగంగా గౌరవించబడతాడా? 1047 01:18:40,910 --> 01:18:42,200 ఆమె మాట్లాడే విధానం చూడండి. 1048 01:18:42,250 --> 01:18:44,620 ఆమె కళ్లలో పశ్చాత్తాపం కనిపించడం లేదు. 1049 01:18:44,750 --> 01:18:47,750 సోదరి, మీరు నన్ను మాట్లాడనివ్వరా లేదా నువ్వు ఇలా అరుస్తూ ఉంటావా? 1050 01:18:48,250 --> 01:18:50,000 ఈ సమస్యను లాగవద్దు ప్రపంచానికి. 1051 01:18:51,500 --> 01:18:52,580 చూడు శాంతి. 1052 01:18:53,250 --> 01:18:57,750 ఒత్తిడి కారణంగా అతను మిమ్మల్ని కొడితే, అది కోపంతో కాదు. 1053 01:18:57,830 --> 01:18:59,330 దయచేసి అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. 1054 01:18:59,580 --> 01:19:00,450 ఓహ్, అలా ఉందా? 1055 01:19:00,500 --> 01:19:03,870 ఆరు నెలల్లో 26 సార్లు నన్ను కొట్టాడు. ఒక సంవత్సరంలో ఊహించుకోండి! 1056 01:19:05,580 --> 01:19:07,750 52 సార్లు. కాబట్టి, పదేళ్లపాటు? 1057 01:19:08,750 --> 01:19:09,950 520 సార్లు. 1058 01:19:10,750 --> 01:19:11,830 కాబట్టి, నలభై సంవత్సరాలు? 1059 01:19:12,830 --> 01:19:14,330 40 ఏళ్లుగా… 1060 01:19:14,370 --> 01:19:16,620 -ఈ కాలిక్యులేటర్… -ఇది 20,800 సార్లు. 1061 01:19:17,250 --> 01:19:19,870 తిట్టు! లెక్క నిజమే అక్క. 1062 01:19:20,000 --> 01:19:22,120 - ఇది సరైనది. - ఏది సరైనది? 1063 01:19:22,290 --> 01:19:24,330 మీ బావమరిది నన్ను చాలా కొట్టాడు. 1064 01:19:24,370 --> 01:19:25,870 నేను మౌనంగా ఉండిపోయాను. 1065 01:19:26,250 --> 01:19:28,580 అతను ఆమెను ఒకసారి కొట్టాడు, మరియు ఆమె లెక్కించడం ప్రారంభించింది. 1066 01:19:28,620 --> 01:19:31,370 - మరియు మీరు ఆమెకు మద్దతు ఇస్తున్నారు. - సోదరి, దయచేసి వేచి ఉండండి. 1067 01:19:31,410 --> 01:19:34,410 ఎక్కువగా కొట్టబడిన వ్యక్తిగా, మీ సహనాన్ని కోల్పోవడం మంచిది కాదు. 1068 01:19:40,040 --> 01:19:40,910 శాంతి. 1069 01:19:41,950 --> 01:19:44,410 కంటికి కన్ను పరిష్కారం కాదు. 1070 01:19:45,000 --> 01:19:47,410 తోటి మనిషిని కొట్టడం తప్పు. 1071 01:19:48,620 --> 01:19:50,620 నా వ్యక్తి క్షమాపణ చెప్పడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. 1072 01:19:50,700 --> 01:19:53,200 మేము ఈ సమస్యను మూసివేస్తాము మీరు కూడా సారీ చెబితే. 1073 01:19:53,540 --> 01:19:54,790 మీరు ఏమి చెబుతారు? 1074 01:19:55,080 --> 01:19:56,160 మీరు ఏమి చెబుతారు? 1075 01:19:56,290 --> 01:19:57,870 మీరు ఏమి చెబుతారు? 1076 01:19:58,750 --> 01:20:00,750 మేనల్లుడు, ఆమెకు క్షమాపణ చెప్పండి. 1077 01:20:04,700 --> 01:20:05,910 సారీ చెప్పండి. 1078 01:20:06,290 --> 01:20:07,540 ఇప్పుడే చెప్పు. 1079 01:20:10,120 --> 01:20:11,200 చెప్పండి. 1080 01:20:16,500 --> 01:20:18,500 దయచేసి చిరునవ్వుతో చెప్పండి. 1081 01:20:20,250 --> 01:20:21,250 క్షమించండి, శాంతి. 1082 01:20:21,750 --> 01:20:23,120 నిన్ను చాలా ఇబ్బంది పెట్టాను. 1083 01:20:24,160 --> 01:20:26,910 - నేను నిన్ను మళ్ళీ కొట్టను. - మీరు ఇప్పుడు చేయలేరు. 1084 01:20:28,700 --> 01:20:32,000 - నేను కూడా నిన్ను కొట్టను. - నా వ్యక్తి ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉన్నాడు. 1085 01:20:33,330 --> 01:20:35,250 అయ్యో! మామయ్య... 1086 01:20:38,750 --> 01:20:42,950 డియర్ శాంతి, మీరు కూడా సారీ చెబితే, మేము దీన్ని ఇక్కడ ముగించవచ్చు. 1087 01:20:44,910 --> 01:20:45,750 అక్కా! 1088 01:20:45,910 --> 01:20:48,330 నేను ఆమె కళ్లలో పశ్చాత్తాపం చూస్తున్నాను. 1089 01:20:48,870 --> 01:20:50,750 ఆమె క్షమాపణ చెప్పినంత మాత్రాన మంచిది. 1090 01:20:50,870 --> 01:20:53,450 ఆమె సారీ చెప్పింది. కాబట్టి, అది ఇప్పుడు ముగిసింది. 1091 01:20:53,500 --> 01:20:55,500 ఇది ఏమిటి, సోదరి? 1092 01:20:55,700 --> 01:20:58,120 మీరు మా అతిథులను ఎలా నిలబెట్టగలరు? 1093 01:20:58,250 --> 01:20:59,450 ఇది ఏమిటి? చెప్పు. 1094 01:20:59,500 --> 01:21:02,700 అరెరే! అడగడం మరిచిపోయాను ఈ తతంగం అంతా. 1095 01:21:02,750 --> 01:21:04,870 మీరు కొంచెం కాఫీ కావాలా? 1096 01:21:04,910 --> 01:21:06,500 మేము మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టాలనుకోవడం లేదు. 1097 01:21:06,540 --> 01:21:09,290 మన ప్రజల కోసం ఇలా చేయడం ఆనందంగా ఉంది. 1098 01:21:09,370 --> 01:21:13,580 -దయచేసి రండి. -రండి. అక్కను పట్టించుకోవద్దు. 1099 01:21:23,250 --> 01:21:24,500 క్షమాపణ స్క్రూ. 1100 01:21:26,250 --> 01:21:28,910 పోగొట్టుకున్నావా అంకుల్? ఆమెకు క్షమాపణ చెప్పమని మీరు నన్ను ఎలా అడగగలరు? 1101 01:21:29,620 --> 01:21:31,160 మేము ఇకపై కలిసి ఉండము. 1102 01:21:33,660 --> 01:21:35,000 క్షమాపణ చెప్పడం మంచిది. 1103 01:21:35,870 --> 01:21:37,200 దీన్ని అలాగే వదిలేస్తే.. 1104 01:21:38,040 --> 01:21:44,660 మా వాళ్ళు మీరు ఒకరి అని అనుకుంటారు మీరు కొట్టబడినందున అసమర్థ వ్యక్తి. 1105 01:21:44,950 --> 01:21:49,870 కాబట్టి, నేను పట్టుకోవాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు ఆమె కాళ్ళు మరియు దయ కోసం అడగండి? 1106 01:21:51,000 --> 01:21:52,750 దయ కాదు, 1107 01:21:53,290 --> 01:21:54,160 మీకు ప్రణాళిక అవసరం. 1108 01:21:54,540 --> 01:21:57,120 ఈసారి మంచి ప్రణాళిక వేసుకోండి. 1109 01:21:57,330 --> 01:21:58,660 కుటుంబ ప్రణాళికను కలిగి ఉండండి. 1110 01:21:58,830 --> 01:22:01,750 అంకుల్ నీకు పిచ్చి పట్టిందా? కుటుంబ ప్రణాళికా? 1111 01:22:01,870 --> 01:22:03,370 నువ్వు ఏం చెబుతున్నావో నీకు కూడా తెలుసా? 1112 01:22:04,120 --> 01:22:07,750 నేను మీ నుండి మిమ్మల్ని గమనిస్తూనే ఉన్నాను వచ్చారు. మీరు ఆమెకు మద్దతు ఇస్తున్నారు. 1113 01:22:07,790 --> 01:22:10,160 - కేవలం వినండి. -సరే. చెప్పు. 1114 01:22:10,620 --> 01:22:15,330 మీరు మంచివారని నిరూపించుకోవాలనుకుంటే, అప్పుడు మీరు ఆమెను గర్భవతిని చేయడం మంచిది. 1115 01:22:15,450 --> 01:22:20,500 ఇంట్లో పిల్లలుంటే.. వారు ఆమె ప్రపంచం అవుతారు. 1116 01:22:21,120 --> 01:22:23,750 ఈ విషయంలో, మీరు వెళ్లారు ఏదో మంచి మరియు 1117 01:22:23,870 --> 01:22:25,500 ఏదో వచ్చింది కూడా ఊహించని విధంగా మెరుగైనది. 1118 01:22:25,620 --> 01:22:26,750 డెలివరీ తర్వాత, 1119 01:22:26,830 --> 01:22:29,120 స్త్రీలు బలహీనులవుతారు. వారి ఫిట్‌నెస్ స్థాయిలు తగ్గుతాయి. 1120 01:22:29,330 --> 01:22:32,830 ఆమె తిరిగి పోరాడదు, మీరు ఆమెను కొట్టినప్పటికీ. 1121 01:22:33,000 --> 01:22:35,000 ఆమె ఇలా అడవికి వెళ్లదు. 1122 01:22:35,250 --> 01:22:38,870 నా సలహాను అనుసరించండి మరియు భయపడవద్దు. 1123 01:22:42,660 --> 01:22:46,620 నేను భయపడను. నాలో భయం లేదు. 1124 01:22:47,080 --> 01:22:50,580 ఈసారి పూర్తిగా శిక్షణ పొందుతాను. అప్పుడు నన్ను నేను నిరూపించుకుంటాను. 1125 01:22:53,250 --> 01:22:56,750 ఏది నిరూపించాలనుకున్నా.. మంచం మీద నిరూపించండి. 1126 01:22:58,950 --> 01:23:05,790 ఇది గుర్తుంచుకోండి. ఏమి కాదు యుద్ధంతో గెలిచింది ప్రేమతో గెలవవచ్చు. 1127 01:23:07,410 --> 01:23:08,910 అన్న మాటలు... 1128 01:23:10,250 --> 01:23:11,790 ముత్యాల సంచిలా. 1129 01:23:12,330 --> 01:23:13,580 అవును! 1130 01:23:18,870 --> 01:23:19,870 శాంతి, 1131 01:23:20,250 --> 01:23:22,120 మనం ఇలాగే గొడవ పడుతూ ఉంటే 1132 01:23:23,120 --> 01:23:25,370 అది ప్రతి ఒక్కరికీ ఒక కారణం ఇస్తుంది ఇక్కడికి రావడానికి 1133 01:23:25,750 --> 01:23:26,830 మరియు పరిస్థితిని మరింత దిగజార్చండి. 1134 01:23:29,370 --> 01:23:32,250 ఎంత దారుణంగా ఉంటుందో నేను ఊహించగలను మీరు భావించారు. నన్ను క్షమించండి. 1135 01:23:42,910 --> 01:23:45,410 మీరు భార్యాభర్తలైతే, లక్ష సమస్యలు ఉంటాయి. 1136 01:23:46,500 --> 01:23:49,250 విషయాలను సరిదిద్దడం మన ఇష్టం. 1137 01:23:50,910 --> 01:23:51,790 చూడు. 1138 01:23:53,660 --> 01:23:55,830 ఏం జరిగిందో మరిచిపోదాం 1139 01:23:57,750 --> 01:23:59,750 మరియు కొత్త అధ్యాయాన్ని ప్రారంభించండి రేపటి నుండి. మీరు ఏమి చెబుతారు? 1140 01:24:01,580 --> 01:24:04,080 నాకు కావలసింది నీ సంతోషమే. 1141 01:24:04,790 --> 01:24:05,790 శుభరాత్రి. 1142 01:24:13,660 --> 01:24:14,540 హే! 1143 01:24:14,910 --> 01:24:17,120 నాకు ఉడికించిన గుడ్లు అవసరం లేదు రేపు, సరే. 1144 01:24:18,080 --> 01:24:19,500 సరే. శుభరాత్రి. 1145 01:24:21,540 --> 01:24:23,040 ఆమె నన్ను గట్టిగా కొట్టింది! 1146 01:24:35,790 --> 01:24:36,750 శాంతి. 1147 01:24:38,040 --> 01:24:38,950 శుభోదయం. 1148 01:24:39,950 --> 01:24:42,330 త్వరగా తయారవండి. మేము బయటకు వెళ్తున్నాము. 1149 01:24:43,450 --> 01:24:45,950 సినిమా కోసం కాదు. కాలేజీకి వెళ్తున్నాం. 1150 01:24:48,660 --> 01:24:51,080 గుడి దగ్గర ఆగుతాం.. తర్వాత కాలేజీకి వెళ్తారు. 1151 01:24:51,200 --> 01:24:52,290 త్వరగా సిద్ధంగా ఉండండి! 1152 01:24:59,410 --> 01:25:01,290 నమస్కారం, మిస్టర్ నాయుడు. 1153 01:25:01,950 --> 01:25:04,580 హాయ్, మిస్టర్ కృష్ణ! మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1154 01:25:04,790 --> 01:25:07,540 కాబట్టి, విషయంతో ఏమి జరిగింది నేను ఇతర రోజు తీసుకువచ్చాను? 1155 01:25:08,950 --> 01:25:10,700 నేను ఇప్పటికే మీకు చెప్పాను, కాదా? నేను చేయలేను. 1156 01:25:11,120 --> 01:25:12,750 దయచేసి ఒక్కసారి ఆలోచించండి! 1157 01:25:13,040 --> 01:25:14,540 నాకు చాలా పని ఉంది. 1158 01:25:14,700 --> 01:25:17,410 - మరొకరిని ఎంచుకోండి. నన్ను ఉండనివ్వండి! -శ్రీ. నాయుడు, నా మాట వినండి! 1159 01:25:17,580 --> 01:25:18,580 మిస్టర్ నాయుడు! 1160 01:25:20,330 --> 01:25:21,620 దయచేసి లోపలికి రండి. కూర్చోండి. 1161 01:25:22,540 --> 01:25:23,790 - మీ తల ఎలా గాయపడింది? -తప్పు… 1162 01:25:24,160 --> 01:25:25,700 అమ్మో... 1163 01:25:26,200 --> 01:25:27,450 నాకు ప్రమాదం జరిగింది. 1164 01:25:28,700 --> 01:25:30,450 శ్రీ పులస రామారావు మాట్లాడారు నీ గురించి. 1165 01:25:30,580 --> 01:25:31,450 అతను చేసాడా? 1166 01:25:31,540 --> 01:25:33,200 బాగుండేది నువ్వు రెండు నెలల ముందు వస్తే. 1167 01:25:33,250 --> 01:25:35,040 మేము ఆమెను ఒప్పుకున్నాము కన్వీనర్ కోటా కింద. 1168 01:25:35,370 --> 01:25:37,370 - ఆహ్, సరే! -ఇంకా బాగానే ఉంది. 1169 01:25:37,410 --> 01:25:40,250 అడ్మిషన్లు ప్రారంభం కానున్నాయి మళ్ళీ రెండు నెలల్లో. 1170 01:25:40,290 --> 01:25:42,200 మేము ఆమెను అప్పుడు నమోదు చేసుకోవచ్చు. అది పని చేస్తుందా? 1171 01:25:42,330 --> 01:25:43,580 -సరే. ధన్యవాదాలు, సర్. - సరే, సార్? 1172 01:25:43,700 --> 01:25:44,540 సరే! 1173 01:25:44,620 --> 01:25:47,330 -వస్తూ ఉండండి. జస్ట్ చూడండి! - నేరుగా రండి! 1174 01:25:51,450 --> 01:25:52,410 - శాంతి. -జాగ్రత్త! 1175 01:25:52,450 --> 01:25:54,290 - తలుపు చూడండి. - ఇక్కడ ఉంచండి. 1176 01:25:54,330 --> 01:25:55,290 శాంతి. 1177 01:25:57,790 --> 01:25:59,910 మీరు వారికి కొంచెం టీ అందిస్తారా? 1178 01:26:03,700 --> 01:26:07,160 - మూలలో ఉంచండి. -జాగ్రత్త! హే! 1179 01:26:10,330 --> 01:26:13,160 - సోదరుడు, నన్ను అనుమతించు ... -జాగ్రత్తగా. 1180 01:26:20,620 --> 01:26:22,120 ధన్యవాదాలు కోడలు. 1181 01:26:28,330 --> 01:26:29,330 కోడలు… 1182 01:26:29,580 --> 01:26:30,910 మీరు డెజర్ట్ కోసం రెసిపీని పంచుకుంటారా? 1183 01:26:30,950 --> 01:26:32,450 నేను నా భార్యను లైన్‌లోకి తీసుకుంటాను. 1184 01:26:38,000 --> 01:26:40,500 - ఉప్పు మరియు మసాలా మీ అభిరుచికి అనుగుణంగా ఉందా? - బాగుంది, సోదరా! 1185 01:26:44,160 --> 01:26:45,040 శాంతి. 1186 01:26:46,330 --> 01:26:48,450 డెజర్ట్ గుర్తుంచుకో ఆ రోజు నువ్వు నా కోసం చేశావా? 1187 01:26:49,410 --> 01:26:50,660 మీరు దీన్ని మళ్లీ చేస్తారా? 1188 01:26:53,580 --> 01:26:54,580 శాంతి? 1189 01:27:00,200 --> 01:27:01,200 ఆమె నిద్రపోతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. 1190 01:27:04,080 --> 01:27:06,830 ఇదంతా మధురమైన మాట మరియు వెన్న పూయడం నా విషయం కాదు అంకుల్. 1191 01:27:07,450 --> 01:27:09,290 నేను ఆమెపై దూకుతాను ఆల్ఫా-పురుష శైలిలో. 1192 01:27:09,700 --> 01:27:13,330 ఆమె మిమ్మల్ని ఆల్ఫా-ఫిమేల్ స్టైల్‌లో తన్నుతుంది. 1193 01:27:13,410 --> 01:27:15,830 నిబంధనల ప్రకారం, మీరు నిరుపయోగంగా మారతారు! 1194 01:27:16,000 --> 01:27:17,660 అతను ఆమెపైకి దూసుకుపోతాడు, అనిపిస్తుంది! 1195 01:27:17,910 --> 01:27:19,580 సార్, ఫోన్ సిద్ధంగా ఉంది. 1196 01:27:20,120 --> 01:27:23,370 ఇది నాకు చాలా సమయం పట్టింది ఎందుకంటే మదర్‌బోర్డు పాడైపోయింది. 1197 01:27:23,450 --> 01:27:25,160 మీరు ఖాళీగా ఉన్నప్పుడు దాన్ని త్వరగా చూడండి. 1198 01:27:28,290 --> 01:27:31,290 అయ్యో! కిలో పప్పు. 1199 01:27:31,540 --> 01:27:32,910 ఒక కిలో విరిగిన గోధుమలు. 1200 01:27:33,660 --> 01:27:35,450 కిరోసిన్. ఓ, మనిషి! 1201 01:27:35,540 --> 01:27:37,910 ఏమీ లేదు కానీ ఇక్కడ ఒక కిరాణా జాబితా ఉంది. 1202 01:27:38,160 --> 01:27:40,000 మీరు ప్రిస్క్రిప్షన్ చూడాలని అనుకున్నారా నా గాయాల కోసం? 1203 01:27:42,330 --> 01:27:43,330 మామ! 1204 01:27:50,000 --> 01:27:53,500 మేము దీన్ని కూడా పని చేయలేము ఒకరితో ఒకరు నేరుగా మాట్లాడుకుంటున్నారు. 1205 01:27:53,660 --> 01:27:55,290 టెక్స్టింగ్ ఎలా పని చేస్తుంది? 1206 01:27:55,870 --> 01:27:59,200 మాటల కంటే అక్షరాలు శక్తిమంతమైనవి! 1207 01:27:59,290 --> 01:28:00,950 మీరు మళ్లీ మళ్లీ చూస్తారు... 1208 01:28:01,040 --> 01:28:03,790 మీరు మళ్ళీ మళ్ళీ చదివారు... ఇది పూర్తిగా భిన్నమైన విషయం! 1209 01:28:03,830 --> 01:28:06,830 మీరు ఎలాగూ పొందలేరు. చేయాల్సింది చాలా ఉంది. వెళ్దాం! 1210 01:28:14,160 --> 01:28:15,790 మనం జాలీ రైడ్ చేద్దామా? 1211 01:28:19,410 --> 01:28:20,450 ఒత్తిడి లేదు! 1212 01:28:21,250 --> 01:28:22,160 ఇది మీ ఇష్టం. 1213 01:28:24,910 --> 01:28:26,040 నన్ను సిద్ధం చేయనివ్వండి. 1214 01:28:26,450 --> 01:28:27,620 శాంతి! 1215 01:28:27,830 --> 01:28:31,620 చీర కంటే చురీదార్ మీకు బాగా సరిపోతుంది సరేనా? 1216 01:28:40,620 --> 01:28:41,750 నా చేయి పట్టుకో! 1217 01:28:57,450 --> 01:28:58,450 శాంతి. 1218 01:28:59,870 --> 01:29:02,950 మీరు ఎప్పుడైనా కలలుగన్నారా చేపల చెరువును దగ్గరగా చూశారా? 1219 01:29:06,160 --> 01:29:11,250 సాధారణ అవగాహనకు వ్యతిరేకంగా, ఈ వ్యాపారం అంత సులభం కాదు. 1220 01:29:14,200 --> 01:29:15,750 నేను ఏమి చేయాలి? 1221 01:29:16,500 --> 01:29:18,120 నేను ఒక పాట పాడగలనని అనుకుంటున్నాను. 1222 01:29:20,370 --> 01:29:21,620 ♪ ఓం శాంతి ♪ 1223 01:29:22,370 --> 01:29:23,370 ♪ ఓం శాంతి ♪ 1224 01:29:24,290 --> 01:29:27,370 ♪ ఓ మనోహరమైన వాసంతీ ♪ 1225 01:29:28,290 --> 01:29:31,790 ♪ మీ స్ట్రైడ్ అటువంటి వేగాన్ని కలిగి ఉంటుంది ♪ 1226 01:29:33,200 --> 01:29:34,330 తర్వాత ఏం వస్తుంది...? 1227 01:29:35,450 --> 01:29:36,450 మీ-- 1228 01:29:37,830 --> 01:29:40,950 ♪ మీతో, నేను నా-- ♪ని కనుగొన్నాను 1229 01:29:41,790 --> 01:29:45,040 ♪ చాంగ్ చెక్ చచక్ చెక్ ♪ చాంగ్ చెక్ చా! ♪ 1230 01:29:45,080 --> 01:29:47,410 ♪ చాంగ్ చెక్ చచక్ చెక్… ♪ 1231 01:29:47,540 --> 01:29:50,790 ♪ చాంగ్ చెక్ చచక్ చెక్… ♪ 1232 01:29:52,290 --> 01:29:53,450 మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు? 1233 01:29:53,700 --> 01:29:55,040 లేదు, ఏమీ లేదు. 1234 01:29:55,950 --> 01:29:58,790 -ఉంగరం అయితే అది పడిపోయింది. - పడిపోయిందా?! ఎక్కడ? 1235 01:29:59,700 --> 01:30:02,450 చెరువులో కాదు... పడవలో. 1236 01:30:08,200 --> 01:30:09,450 మీరు ఒక్క క్షణం లేచి నిలబడగలరా? 1237 01:30:17,580 --> 01:30:19,040 నేను మీ కోసం కొన్నాను. 1238 01:30:19,410 --> 01:30:22,040 తీసుకో, శాంతి! దయచేసి. 1239 01:30:22,700 --> 01:30:23,870 మీరు దీన్ని ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు? 1240 01:30:26,290 --> 01:30:27,160 దీన్ని ప్రయత్నించండి! 1241 01:30:28,950 --> 01:30:31,580 మీకు నచ్చకపోతే మేము దానిని మార్చుకోవచ్చు. దుకాణదారుడు నాకు తెలుసు. 1242 01:30:33,290 --> 01:30:34,330 మనం సెల్ఫీ తీసుకోవచ్చా? 1243 01:30:40,200 --> 01:30:41,790 ప్రియమైన, మా కుమార్తె ఇక్కడ ఉంది! 1244 01:30:44,200 --> 01:30:45,290 అత్తగారు! 1245 01:30:45,790 --> 01:30:46,910 లేత గొర్రె మాంసం. 1246 01:30:47,120 --> 01:30:49,250 ఆ పరిమళం గోదావరి అంతటా వ్యాపించాలి. 1247 01:30:49,330 --> 01:30:50,200 తప్పకుండా, కొడుకు! 1248 01:30:50,290 --> 01:30:51,790 - అల్లుడు లోపలికి రండి. - మీరు ఎలా ఉన్నారు, ప్రియమైన? 1249 01:30:51,830 --> 01:30:52,830 నేను బాగున్నాను అమ్మా! 1250 01:30:56,080 --> 01:30:57,160 ఏమంటారు బావ? 1251 01:30:57,660 --> 01:30:59,200 ఈసారి మీ జట్టు గెలుస్తుందా? 1252 01:30:59,790 --> 01:31:02,580 [కన్నడ] ఈసారి కప్పు మనదే. రాయల్ ఛాలెంజర్స్ బెంగళూరు. 1253 01:31:03,080 --> 01:31:04,450 అప్పుడు నా టీమ్ గురించి ఏమిటి? 1254 01:31:05,330 --> 01:31:07,410 ఇది సులభం కాదు ముంబై ఇండియన్స్ కోసం, బావ. 1255 01:31:08,580 --> 01:31:10,790 అయితే ఎందుకు? మా జట్టులో ధోనీ ఉన్నాడు. 1256 01:31:11,660 --> 01:31:13,910 ఫైనల్ మా మధ్యే కావచ్చు. 1257 01:31:15,160 --> 01:31:16,830 CSKలో ధోనీ లేడా, బావ? 1258 01:31:17,830 --> 01:31:18,700 అదెలా? 1259 01:31:20,160 --> 01:31:21,540 అతను ఎప్పుడు జట్టు మారాడు? 1260 01:31:22,580 --> 01:31:23,660 అతనికి ఏమైంది? 1261 01:31:24,830 --> 01:31:27,450 - ఏమైనా. -బిర్యానీ వడ్డించండి, అమ్మా! 1262 01:31:28,330 --> 01:31:29,330 అత్తగారు! 1263 01:31:34,410 --> 01:31:35,450 చాలు. 1264 01:31:38,040 --> 01:31:39,040 ఇది రుచిగా ఉంటుంది. 1265 01:31:40,950 --> 01:31:43,080 ఎముక మజ్జ. అది తినండి. 1266 01:31:56,700 --> 01:31:59,200 నీ భర్తకి ఏమైంది? ఇంతలా ఎలా మారిపోయాడు? 1267 01:31:59,660 --> 01:32:01,950 మీరు అతనికి రెండు కిక్స్ అందించారు మరియు అతను మీకు ఆహారం అందించడం ప్రారంభించాడు. 1268 01:32:02,200 --> 01:32:03,700 నోరు మూసుకో! ఏమైనా. 1269 01:32:04,080 --> 01:32:06,910 కోట సత్తమ్మ ఆశీస్సులతో వ్యక్తి మారిపోయాడు. అది చాలు. 1270 01:32:08,790 --> 01:32:10,000 శాంతి. 1271 01:32:10,450 --> 01:32:12,290 దయచేసి మాకు త్వరగా మనవడిని ఇవ్వండి! 1272 01:32:12,410 --> 01:32:14,910 కనీసం మీ పిల్లలకు ఐపీఎల్‌ని సరిగ్గా చూపించండి. 1273 01:32:15,040 --> 01:32:17,450 అతను చెప్పకపోవడమే మంచిది ధోనీ నేపాల్‌కు చెందినవాడు. 1274 01:32:17,700 --> 01:32:20,410 అత్తగారు! 1275 01:32:20,450 --> 01:32:22,950 - నేను కొంచెం నీరు త్రాగగలనా? - వాస్తవానికి, కొడుకు. 1276 01:32:23,790 --> 01:32:27,040 -చెకోడీలు? ఆనందించండి -మా సావుకర్ స్టోర్ నుండి. 1277 01:32:27,830 --> 01:32:28,700 ఇదిగో. 1278 01:32:34,950 --> 01:32:35,830 చాలు. 1279 01:33:05,370 --> 01:33:06,700 మామయ్య చెప్పినట్లు, 1280 01:33:07,040 --> 01:33:10,580 మేము 14వ రోజును గుర్తించాలి కాలం ప్రారంభమైనప్పటి నుండి. 1281 01:33:10,950 --> 01:33:11,830 అంటే… 1282 01:33:13,580 --> 01:33:16,290 మూడు, నాలుగు, ఐదు… 1283 01:33:17,080 --> 01:33:18,080 -15. -హలో? 1284 01:33:18,160 --> 01:33:20,580 - మరియు 17. - ఆగండి, నేను దానిని క్యాలెండర్‌లో గుర్తు చేస్తాను. 1285 01:33:20,830 --> 01:33:22,200 ఒక సెకను వరుసలో ఉండండి. 1286 01:33:22,450 --> 01:33:23,830 బ్రదర్, సైడ్, దయచేసి. 1287 01:33:24,950 --> 01:33:27,200 ఇప్పుడు చెప్పు. ఆ పెన్ను ఇవ్వు అన్నయ్యా. 1288 01:33:29,080 --> 01:33:30,660 14? సరే, సరే! 1289 01:33:31,330 --> 01:33:32,330 15 కూడా ఓకే. 1290 01:33:32,370 --> 01:33:34,250 16న మండపేట. సరే, సరే! 1291 01:33:34,450 --> 01:33:35,410 17న ఏమీ లేదు? 1292 01:33:35,580 --> 01:33:37,700 దీన్ని ఎవరు టిక్ చేసారు?! 1293 01:33:40,200 --> 01:33:42,540 20 మరియు 21. సరే. 1294 01:33:43,540 --> 01:33:44,370 సరే. 1295 01:33:44,660 --> 01:33:46,080 సోదరా, మీ కలం. 1296 01:33:47,370 --> 01:33:50,830 -మీకు గుర్తు పెట్టడానికి మరెక్కడా లేవా? -మనం దీన్ని ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడ గుర్తించలేమా? 1297 01:33:51,910 --> 01:33:54,700 మీరు ఆ క్యాలెండర్‌ని మళ్లీ తాకినట్లయితే... 1298 01:33:54,830 --> 01:33:56,700 నేను నీ చెయ్యి నరికేస్తాను మరియు దానిని చేపలకు తినిపించండి! 1299 01:33:56,790 --> 01:33:58,000 - పోగొట్టుకోండి! -అర్థమైంది బ్రదర్. 1300 01:34:04,450 --> 01:34:05,370 శాంతి. 1301 01:34:06,200 --> 01:34:08,370 నన్ను ఏం చేయమంటారు నీ కోపాన్ని చల్లార్చడానికా? 1302 01:34:12,000 --> 01:34:13,000 చెప్పు శాంతి. 1303 01:34:19,830 --> 01:34:20,700 శాంతి! 1304 01:34:32,200 --> 01:34:34,080 ఆమె ఎప్పుడైనా మారుతుందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 1305 01:35:26,120 --> 01:35:27,250 అమ్మ, లడ్డు ఎక్కడ? 1306 01:35:29,290 --> 01:35:30,370 వాళ్ళు నిద్రపోతున్నారు. 1307 01:35:49,450 --> 01:35:50,620 మీరు ఈ రోజు వెళ్ళాలి? 1308 01:35:53,950 --> 01:35:55,250 నేను వెనుక ఉండి ఏమి చేస్తాను? 1309 01:35:56,620 --> 01:35:58,950 నాకు పిచ్చి పట్టడం మానేయండి. 1310 01:37:26,200 --> 01:37:29,120 ఏ నగరం ప్రసిద్ధి చెందింది ఈ సైజు ఇడ్లీ కోసమా? 1311 01:37:48,950 --> 01:37:52,160 - మీరు పెద్దలను కొట్టకూడదు. సారీ చెప్పండి. -క్షమించండి! 1312 01:38:11,700 --> 01:38:13,200 అభినందనలు, మేనల్లుడు! 1313 01:38:13,450 --> 01:38:14,790 కాబట్టి, మీరు తండ్రి కాబోతున్నారు, అవునా? 1314 01:38:15,000 --> 01:38:16,580 మా ప్లాన్ బాగా పని చేసింది! 1315 01:38:20,500 --> 01:38:21,950 మీరు ఏమి ప్లాన్ చేసారు? 1316 01:38:22,040 --> 01:38:24,290 ఏమిటి? అది ఏమీ కాదు. 1317 01:38:25,080 --> 01:38:27,660 నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను. మీరు ఏమి ప్లాన్ చేసారు? 1318 01:38:28,160 --> 01:38:29,450 అలాంటిదేమీ లేదు. 1319 01:38:31,200 --> 01:38:33,290 -ఎ. ప్రశాంతి! - వారు మమ్మల్ని పిలుస్తున్నారు. 1320 01:38:34,330 --> 01:38:35,790 రండి, వెళ్దాం. లేవండి. 1321 01:38:38,370 --> 01:38:40,120 దయచేసి కూర్చోండి! నేను నీ బీపీ చెక్ చేస్తాను. 1322 01:38:44,450 --> 01:38:45,910 గత నెలలో మీ పీరియడ్స్ ఎప్పుడు? 1323 01:38:45,950 --> 01:38:48,790 గత నెల మొదటి మరియు ఐదవ తేదీల మధ్య. 1324 01:38:51,580 --> 01:38:55,790 మీరు చాలా బలహీనంగా ఉన్నారు. నేను ప్రిస్క్రయిబ్ చేస్తున్నాను ఒక నెల పాటు ఇనుము మరియు ఫోలిక్ యాసిడ్. 1325 01:38:56,120 --> 01:38:57,450 రోజూ ఒక టాబ్లెట్ తీసుకోండి. 1326 01:38:57,580 --> 01:38:59,580 మేము మళ్లీ స్కాన్ చేస్తాము వచ్చే నెల సమీక్ష సమయంలో. 1327 01:38:59,620 --> 01:39:00,500 సరే! 1328 01:39:26,450 --> 01:39:27,450 త్వరగా దిగండి. 1329 01:39:32,830 --> 01:39:34,540 మీరు ఆమెతో కొంత సమయం ఎందుకు గడపకూడదు? 1330 01:39:34,580 --> 01:39:36,700 వాళ్లు బయటకు చెప్పకపోయినా.. 1331 01:39:36,790 --> 01:39:38,790 స్త్రీలు కోరుకుంటారు అలాంటి సమయాల్లో వారి భర్తల సహవాసం. 1332 01:39:38,870 --> 01:39:42,370 అమ్మ. అంకుల్ ఏదో చెయ్యాలి. అతనికి కారు కావాలి. 1333 01:39:43,040 --> 01:39:45,450 ఆమె రోజంతా నాతో కూర్చోనివ్వండి ఒకసారి నేను చెరువు నుండి తిరిగి వచ్చాను. 1334 01:39:46,870 --> 01:39:48,660 నువ్వు ఎప్పటికీ మారవు. 1335 01:39:58,660 --> 01:39:59,660 అమ్మా! 1336 01:40:01,830 --> 01:40:03,330 మామిడి పండ్ల సంగతేంటి? 1337 01:40:05,450 --> 01:40:07,330 ఇది నియమం కాదు ప్రతి ఒక్కరూ వాటిని ఇష్టపడతారు. 1338 01:40:07,700 --> 01:40:09,830 ఆమె ఏమి కోరుకుంటుందో ఆమెను అడగండి. 1339 01:40:16,290 --> 01:40:17,950 మీకు మామిడిపండ్లు ఇష్టం, లేదా? 1340 01:40:19,410 --> 01:40:22,700 మీ మామయ్య సజెస్ట్ చేసారా నన్ను చల్లబరచడానికి మామిడిపండ్లు తెస్తావా? 1341 01:40:23,660 --> 01:40:25,580 మీరిద్దరూ ఏం చేస్తున్నారు? 1342 01:40:26,080 --> 01:40:28,660 లేదు! అలాంటిదేమీ లేదు. మేము ఏమీ ప్లాన్ చేయలేదు. 1343 01:40:31,290 --> 01:40:32,910 మీరిద్దరూ కలిసి ఏం ప్లాన్ చేసుకున్నారు? 1344 01:40:34,200 --> 01:40:37,040 - వదలండి. - నాకు సమాధానం ఇవ్వండి. 1345 01:40:38,200 --> 01:40:39,290 వదులు, అన్నాను! 1346 01:40:41,700 --> 01:40:43,830 అది నిజమే. నేను ఒక ప్లాన్ చేసాను. 1347 01:40:46,330 --> 01:40:48,330 నేను నా భార్యను గర్భవతిని చేసాను. 1348 01:40:48,450 --> 01:40:52,700 మీకు పిల్లలు వచ్చిన తర్వాత, ఒక మూలలో ఉండండి ఇంటి, వీపు తుడుచుకోవడం. 1349 01:40:52,910 --> 01:40:54,450 అర్థమైందా? 1350 01:40:55,200 --> 01:40:56,950 నువ్వు నీ శక్తితో నన్ను కొట్టావు. 1351 01:40:57,200 --> 01:40:58,700 మరియు నేను నా మెదడుతో తిరిగి కొట్టాను. 1352 01:40:58,910 --> 01:41:00,580 అంతే తేడా. 1353 01:41:05,830 --> 01:41:07,080 వినండి! 1354 01:41:09,330 --> 01:41:11,540 కాలేజీలో డిగ్రీ చదువుతోంది... 1355 01:41:11,790 --> 01:41:14,080 YouTube నుండి కరాటే ప్రాక్టీస్ చేస్తోంది... 1356 01:41:14,160 --> 01:41:16,080 ఆ ఆలోచనలు ఆపండి! 1357 01:41:16,660 --> 01:41:19,700 కొన్ని ముందు జాగ్రత్త వీడియోలు ఉన్నాయి గర్భిణీ స్త్రీలకు, సరియైనదా? 1358 01:41:20,330 --> 01:41:21,330 వాటిని గమనించండి! 1359 01:41:22,620 --> 01:41:24,200 మీరు ఎలాగైనా అలవాటు పడ్డారు. 1360 01:41:25,500 --> 01:41:27,290 మీరు అలాంటి విషయాలను నేర్చుకుంటారు. 1361 01:41:27,790 --> 01:41:28,700 మూలలో నిశ్చలంగా కూర్చోండి. 1362 01:41:29,160 --> 01:41:30,660 పొట్టి! 1363 01:41:40,830 --> 01:41:42,200 నేను మందులతో తిరిగి వస్తాను. 1364 01:41:44,910 --> 01:41:48,330 మీ నాన్న మళ్లీ పుడతారని నేను ఆశించాను. కానీ బదులుగా ఇది ఎందుకు జరిగింది? 1365 01:41:49,540 --> 01:41:51,200 కొన్ని విషయాలు విధిలో మాత్రమే వ్రాయబడ్డాయి. 1366 01:41:51,580 --> 01:41:54,910 ఎవరైనా తమ కోపాన్ని ఎలా బయటకు తీయగలరు పుట్టబోయే బిడ్డపైనా? 1367 01:41:57,120 --> 01:41:58,700 నిన్ను చాలా బాగా పెంచాను. 1368 01:41:59,870 --> 01:42:02,290 ఎలాంటి టెన్షన్ మీకు బీపీ ఎటాక్ వచ్చిందా? 1369 01:42:02,870 --> 01:42:04,290 ఎందుకు ఇలా చేసావు? 1370 01:42:04,870 --> 01:42:07,040 ఇదంతా ఎందుకంటే కాదు పోరాటంలో, నాన్న. 1371 01:42:07,290 --> 01:42:10,200 ఇంకొక మాట మరియు నేను మీ పళ్ళు విరిచేస్తాను. 1372 01:42:10,290 --> 01:42:11,540 నీ పేరు మాత్రమే శాంతిని సూచిస్తుంది. 1373 01:42:11,950 --> 01:42:14,200 కానీ మీరు శాంతిని తీసుకురాలేదు ఇంట్లో ఎవరికైనా. 1374 01:42:17,790 --> 01:42:22,330 అందుకే ఆడపిల్లలను పెంచాలని అంటున్నారు ఇంటిని నిర్వహించడానికి, దానిని ముక్కలు చేయడానికి కాదు. 1375 01:42:23,500 --> 01:42:25,450 ఆమె నన్ను ఎలా చూస్తుందో చూడండి! 1376 01:42:25,700 --> 01:42:28,450 దయచేసి నాపై మీ పోరాటానికి ప్రయత్నించవద్దు! 1377 01:42:28,540 --> 01:42:31,290 నేను నా కొడుకు అంత బలంగా లేను. నేను చనిపోతాను! 1378 01:42:36,290 --> 01:42:38,540 చింతించకండి! ఎవరూ ఎక్కడికీ వెళ్లాల్సిన పనిలేదు. 1379 01:42:38,580 --> 01:42:40,580 -నేను వెళ్తున్నాను. - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారని అనుకుంటున్నారు? 1380 01:42:40,830 --> 01:42:42,700 ఒక గుంట లేదా స్మశాన వాటికలోకి, మీరు ఎందుకు బాధపడతారు? 1381 01:42:42,790 --> 01:42:44,410 నేను నా విధితో వ్యవహరిస్తాను. నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. 1382 01:42:44,450 --> 01:42:45,450 -ప్రియమైన! -ఆపు! 1383 01:42:45,700 --> 01:42:47,160 ఇది ప్రభుత్వ ఆసుపత్రి కాదు. 1384 01:42:47,290 --> 01:42:49,790 బిల్లు చెల్లించి ఎక్కడికైనా వెళ్లండి. 1385 01:42:56,200 --> 01:42:57,830 మీరు నాకు తిరిగి చెల్లిస్తున్నారా నేను నీకు ఇచ్చిన ఉంగరంతోనా? 1386 01:43:00,950 --> 01:43:01,790 సరే! 1387 01:43:02,160 --> 01:43:04,660 మూడుసార్లు సారీ చెప్పి వెళ్లిపో! 1388 01:43:14,450 --> 01:43:15,700 దీన్ని అమ్మి, బిల్లు చెల్లించండి. 1389 01:43:16,040 --> 01:43:19,080 అది బిల్లుకు సరిపోతుంది మరియు మీరు నా కోసం ఖర్చు చేసిన ప్రతిదీ. 1390 01:43:19,750 --> 01:43:22,000 అది తగ్గితే, నాకు మెసేజ్ చేయండి మరియు నేను త్వరలో పంపుతాను. 1391 01:43:38,200 --> 01:43:44,450 ♪ ఈ క్రూరమైన వ్యక్తులు మిమ్మల్ని ఏమి చేసారు? ♪ 1392 01:43:45,080 --> 01:43:51,330 ♪ దయ యొక్క చుక్క కాదు వారి గుండెల్లో...! ♪ 1393 01:43:51,830 --> 01:43:55,540 ♪ హోయ్ లెల్లో హోయ్ లెల్లో ♪ 1394 01:43:57,950 --> 01:43:58,790 శాంతి! 1395 01:43:58,910 --> 01:44:00,910 నా మాట వినండి. మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1396 01:44:00,950 --> 01:44:02,910 నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. నన్ను నా స్వంతంగా బాధపెట్టనివ్వండి. 1397 01:44:03,870 --> 01:44:05,370 శాంతి, ఆగండి. 1398 01:44:05,750 --> 01:44:07,700 మీకు విశ్రాంతి అవసరమని డాక్టర్ చెప్పారు. వెళ్దాం. 1399 01:44:08,580 --> 01:44:10,450 నేను మీలో ఎవరినీ హ్యాండిల్ చేయలేను. 1400 01:44:10,580 --> 01:44:11,950 దయచేసి నన్ను వదిలేయండి. 1401 01:44:12,200 --> 01:44:13,160 శాంతి. 1402 01:44:14,040 --> 01:44:15,450 అందరితో మాట్లాడతాను. 1403 01:44:16,080 --> 01:44:18,080 మిమ్మల్ని ఎవరూ నిందించకుండా చూసుకుంటాను. 1404 01:44:18,200 --> 01:44:19,830 మీ సోదరుడిని నమ్మండి. 1405 01:44:19,910 --> 01:44:21,290 రండి, ఇంటికి వెళ్దాం. 1406 01:44:25,410 --> 01:44:26,910 ఆటో! 1407 01:44:29,580 --> 01:44:35,080 మనం ఇప్పుడు ఆమెకు ఆశ్రయం కల్పిస్తే.. మేము ఆమెకు మద్దతు ఇస్తున్నామని వారు భావిస్తున్నారు. 1408 01:44:35,790 --> 01:44:39,790 మనం జోక్యం చేసుకోకుంటే మంచిది ఆమె అత్తవారి విషయంలో. 1409 01:44:39,950 --> 01:44:42,120 జోక్యం చేసుకోవడమే కాదు, మనం దానిని కూడా కదిలించవచ్చు. 1410 01:44:42,330 --> 01:44:44,080 మనం ఇప్పుడు ఆమెను వదిలేస్తే, 1411 01:44:44,450 --> 01:44:47,830 ఆమె స్నేహితురాలి ఇంటికి వెళుతుంది లేదా హాస్టల్. 1412 01:44:47,870 --> 01:44:49,790 ఒక వారం ఆగండి. 1413 01:44:50,540 --> 01:44:52,330 ఆమెను ఎలాగైనా పంపిస్తాం. 1414 01:44:53,290 --> 01:44:54,290 దీన్ని త్రాగండి. 1415 01:44:56,290 --> 01:45:00,200 ♪ హోయ్ లెల్లో హోయ్ లెల్లో ♪ 1416 01:45:00,950 --> 01:45:07,330 ♪ లేకపోవడమే అజ్ఞానం చుట్టూ ఉన్న చీకటిని గుర్తించాలా? ♪ 1417 01:45:07,700 --> 01:45:12,580 ♪ ఇకపై చెట్లు మరియు మనుషుల కంటే జంతువులు దయగలవా? ♪ 1418 01:45:12,660 --> 01:45:14,540 నాకు ఇంటర్వ్యూ ఉంది రేపు రాజమండ్రిలో. 1419 01:45:14,580 --> 01:45:15,950 నేను వెళ్ళాలా? 1420 01:45:17,450 --> 01:45:19,200 ఫైన్. మీరు వెళ్ళవచ్చు. 1421 01:45:21,450 --> 01:45:28,450 ♪ వాళ్లను మన వాళ్లే అనుకున్నా అవి మన స్వంతం... ఇంకా దూరం ♪ 1422 01:45:30,200 --> 01:45:31,200 క్షమించండి, శాంతి. 1423 01:45:31,410 --> 01:45:33,910 ఈ పదవికి, మీరు కనీసం డిగ్రీని కలిగి ఉండాలి. 1424 01:45:33,950 --> 01:45:36,080 మేము మిమ్మల్ని నియమించుకోలేము మీ అర్హతల కారణంగా. 1425 01:45:36,410 --> 01:45:38,700 మీరు చాలా ప్రయాణం చేయాలి, మరియు మేము పురుష అభ్యర్థుల కోసం వెతుకుతున్నాము. 1426 01:45:38,830 --> 01:45:39,830 క్షమించండి! 1427 01:45:39,950 --> 01:45:40,870 క్షమించండి, శాంతి! 1428 01:45:42,080 --> 01:45:43,040 సరే, సార్. 1429 01:45:43,080 --> 01:45:49,370 ♪ హోయ్ లెల్లో... ఆశీర్వాదం ఎవరు మరి విషం ఎవరు? ♪ 1430 01:45:49,540 --> 01:45:56,290 ♪ హోయ్ లెల్లో...మన స్వంత కథలో అసలు మనది ఎవరు? ♪ 1431 01:45:57,040 --> 01:45:58,410 వారు కేవలం నటన మాత్రమే. 1432 01:45:58,540 --> 01:46:02,160 మేము వారి కుటుంబాన్ని చేస్తే రంగస్థల నాటకం వేయండి, 1433 01:46:02,250 --> 01:46:03,910 నిపుణులు కూడా చేయలేరు వారితో పోటీపడతారు. 1434 01:46:04,000 --> 01:46:04,910 కొంచెం టీ తీసుకో. 1435 01:46:11,250 --> 01:46:12,910 అది మన బెస్టియేనా? 1436 01:46:13,250 --> 01:46:14,160 అవును, నిజమే. 1437 01:46:14,370 --> 01:46:17,750 ఆమె ఎంత చిన్నదో మీరు చూడలేదా? 1438 01:46:20,410 --> 01:46:22,290 నియమం ప్రకారం, 1439 01:46:22,540 --> 01:46:25,040 అపరిచితుడు మిమ్మల్ని చూసి నవ్వితే, 1440 01:46:25,290 --> 01:46:29,160 అంటే మీకు ఇంకా గేమ్ ఉంది. 1441 01:46:29,580 --> 01:46:31,080 మరి పెళ్లి చేసుకుంటారా? 1442 01:46:32,370 --> 01:46:35,410 ఆమె నన్ను మాత్రమే తన్నాడు. కనిపిస్తోంది మీరు నన్ను జైలులో పెట్టాలని ప్లాన్ చేస్తున్నారు. 1443 01:46:36,040 --> 01:46:38,790 పెళ్లి చేసుకోవడం చట్ట విరుద్ధం సరైన విడాకులు లేకుండా. 1444 01:46:40,200 --> 01:46:42,660 ప్రస్తుతానికి చట్టాన్ని మర్చిపో. 1445 01:46:43,250 --> 01:46:47,040 ఆమె తిరిగి నియంత్రణలోకి వస్తుందని ఆమెకు తెలుసు ఆమె మీతో వేడుకుంటే. 1446 01:46:47,080 --> 01:46:48,790 వారి కుటుంబ సభ్యులు ఆటలు ఆడుతున్నారు. 1447 01:46:48,910 --> 01:46:50,660 మ్యాచ్‌లను వెతకడం ప్రారంభించండి. 1448 01:46:50,700 --> 01:46:52,580 ఈ వార్త వారి చెవిన పడగానే.. 1449 01:46:52,830 --> 01:46:54,910 వారు బేరసారాలకు వస్తారు. 1450 01:46:55,250 --> 01:46:56,250 మీరు ఏమి చెబుతారు? 1451 01:47:02,250 --> 01:47:04,330 రేట్లు ఎలా ఉన్నాయి ఇక్కడ చేపల మార్కెట్? 1452 01:47:06,830 --> 01:47:09,000 మార్కెట్‌లో ‘మనిషి’ లేడు ధవళేశ్వరం చుట్టూ, 1453 01:47:09,040 --> 01:47:10,750 మా రేటు లేదా నాణ్యతతో సరిపోలవచ్చు, మీకు తెలుసా! 1454 01:47:13,040 --> 01:47:15,410 ఎందుకు? ఆడవాళ్ళతో మాత్రమే కొడతారా? 1455 01:47:19,120 --> 01:47:20,620 నిడదవోలులో బంధువులు ఉన్నారా? 1456 01:47:23,410 --> 01:47:24,950 నా దగ్గర 5G ఉంది. 1457 01:47:48,080 --> 01:47:51,580 నేను మీ అన్ని ఫైల్‌లను తిరిగి పొందాను, దయచేసి వాటిని తనిఖీ చేయండి. 1458 01:47:55,080 --> 01:47:56,370 మీ వీడియో ఇప్పుడు ట్రెండింగ్‌లో ఉంది. 1459 01:47:57,120 --> 01:48:00,160 ఆ అమ్మాయి ఎందుకో ఇప్పుడు తెలిసింది మార్కెట్‌లో నిన్ను చూసి నవ్వుతున్నాను. 1460 01:48:01,870 --> 01:48:04,000 ఆ వీడియో రికార్డ్ చేయమని మిమ్మల్ని ఎవరు అడిగారు? 1461 01:48:04,290 --> 01:48:06,910 నేను. మీకు నా విలువను నిరూపించడానికి. 1462 01:48:08,160 --> 01:48:09,750 మీరు నిరూపించారు గోదావరి మొత్తానికి. 1463 01:48:10,330 --> 01:48:11,410 మీరు ఇప్పుడు సంతోషంగా ఉన్నారా? 1464 01:48:12,000 --> 01:48:14,250 ఆ విషయం మరచిపోమని అడిగాను. 1465 01:48:14,330 --> 01:48:16,080 నువ్వు నా మాట వినలేదు. ఇడియట్. 1466 01:48:19,290 --> 01:48:22,000 - నేను వస్తాను, వేచి ఉండండి, సోదరా! -ఆమె ఎలా కొడుతుందో చూడండి! 1467 01:48:28,790 --> 01:48:30,620 ఇందులో ఎలాంటి గందరగోళం లేదు. 1468 01:48:30,790 --> 01:48:32,620 అమ్మాయిలందరూ ప్రశాంతిలా ఉండాలి. 1469 01:48:32,660 --> 01:48:35,160 ఇలాంటి గొడవ నేనెప్పుడూ చూడలేదు! 1470 01:48:35,250 --> 01:48:39,200 ఆమె తన భర్తను తన్నింది, ఎందుకంటే, ఆమె తన ప్రియుడితో పారిపోవాలనుకుంటోంది! 1471 01:48:39,410 --> 01:48:41,290 ఆమె అద్భుతమైనది, ఎవరూ ఆమెలా ఉండలేరు! 1472 01:48:41,790 --> 01:48:43,620 మేము ఈ స్త్రీలను ఇవ్వకూడదు తమకు నచ్చినట్లు చేసే స్వేచ్ఛ. 1473 01:48:43,870 --> 01:48:45,580 మనం స్వేచ్ఛ ఇస్తే.. వారు మమ్మల్ని ఇలా మాత్రమే తన్నుతారు. 1474 01:48:45,620 --> 01:48:47,410 మహిళలు దీన్ని ఎలా చేయగలరు? 1475 01:48:47,750 --> 01:48:49,540 కారణం లేకుండా ఏ అమ్మాయి ఇలా చేయదు. 1476 01:48:51,080 --> 01:48:52,910 ఇవన్నీ డబ్బు సంపాదించడానికి ఉపాయాలు! 1477 01:48:53,080 --> 01:48:54,660 ఆడవాళ్లను కొడితే ఇలా జరుగుతుంది. 1478 01:48:54,700 --> 01:48:56,950 తనంతట తాను పోరాడటం తప్పు, అది ఎవరిదైనా సరే! 1479 01:48:57,000 --> 01:48:59,000 అతను ఆమెను చాలా హింసించి ఉండాలి ఆమె ఇలా తిరుగుబాటు చేయడం కోసం. 1480 01:49:00,290 --> 01:49:03,660 మనం మనుషులందరినీ చంపాలి! 1481 01:49:03,790 --> 01:49:05,910 ఈ మహిళా హక్కులను ప్రజలు సృష్టిస్తారు ఎవరైనా తమ భార్యను కొడితే గొడవ. 1482 01:49:06,040 --> 01:49:07,040 వారు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1483 01:49:07,250 --> 01:49:09,250 -హనీ! - నేను వస్తున్నాను, బేబీ! 1484 01:49:09,290 --> 01:49:10,660 -ఆమె వినలేదని ఆశిస్తున్నాను. - అయ్యో! 1485 01:49:11,250 --> 01:49:12,250 ఆమె నా విద్యార్థిని. 1486 01:49:12,410 --> 01:49:15,160 నేను ఆమెను ప్రోత్సహించాను, ఆమె ప్రతిభను తెలుసుకున్నారు. 1487 01:49:16,200 --> 01:49:17,200 ఎమ్మెల్యే కొండవీటి. 1488 01:49:17,410 --> 01:49:18,330 నిన్ను చూసి గర్విస్తున్నాను. 1489 01:49:19,410 --> 01:49:20,580 నేను రెండు అదనపు మార్కులు ఇచ్చాను. 1490 01:49:20,790 --> 01:49:22,290 - మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా? - సంతోషం సార్. 1491 01:49:22,540 --> 01:49:24,660 నేను వారితో జాగ్రత్తగా ఉండాలి. 1492 01:49:24,830 --> 01:49:27,410 అమ్మ. దీన్ని తనిఖీ చేయండి. 1493 01:49:33,290 --> 01:49:35,620 అది మా కొరమీను ఇదంతా ప్రారంభించింది. 1494 01:49:35,660 --> 01:49:37,250 అతను దానిని అడుగుతున్నాడు. 1495 01:49:37,410 --> 01:49:40,660 ఆమె చాలా యంగ్ గా కనిపిస్తోంది. కానీ ఎలాగోలా మేనేజ్ చేస్తాం. 1496 01:49:42,950 --> 01:49:43,950 అక్కడ ఆగండి. 1497 01:49:45,250 --> 01:49:46,370 ఏంటి ఇదంతా? 1498 01:49:47,160 --> 01:49:49,330 కుటుంబ సమస్యలు గోప్యంగా ఉంచుకోవాలి. 1499 01:49:50,410 --> 01:49:52,450 అవి కంప్యూటర్ గ్రాఫిక్స్, సోదరి. 1500 01:49:52,580 --> 01:49:55,000 ఇలా చేస్తున్నారు మా కుటుంబం పరువు తీసేందుకు. 1501 01:49:58,200 --> 01:50:02,120 - ఆమె నన్ను ఎందుకు కొట్టింది? - నిబంధనల ప్రకారం నడుచుకుంటూ, 1502 01:50:02,160 --> 01:50:05,160 మీరు చేసిన ఏకైక మంచి పని ఆ అమ్మాయిని ఈ అబ్బాయితో పెళ్లి చేసుకోండి. 1503 01:50:05,250 --> 01:50:06,580 ఆ గౌరవాన్ని పోగొట్టుకోవద్దు. 1504 01:50:06,620 --> 01:50:08,830 మీరు ఇంకా ఎందుకు సపోర్ట్ చేస్తున్నారు నన్ను కొట్టిన స్త్రీ? 1505 01:50:09,580 --> 01:50:11,750 అతను సగం కారణం మీ పతనానికి. 1506 01:50:12,370 --> 01:50:16,040 మిగిలిన సగం నేను, ఎవరు మద్దతు ఇచ్చారు మీరు కోడలు సమస్యలో ఉన్నారు. 1507 01:50:16,750 --> 01:50:19,870 ప్రియమైన, పిచ్చిలో నిన్ను మనిషిగా పెంచడం, 1508 01:50:19,910 --> 01:50:21,580 నేను నిన్ను మనిషిగా పెంచలేదు. 1509 01:50:21,750 --> 01:50:23,660 మనిషిలా ఆలోచించడం ప్రారంభించండి. 1510 01:50:24,330 --> 01:50:25,580 అతను లోపల మండుతూ ఉండాలి. 1511 01:50:34,370 --> 01:50:38,290 నేను తీవ్రంగా ప్రయత్నించాను. నేను నిన్ను సెటప్ చేసి ఉండేవాడిని మీరు కనీసం డిగ్రీని కలిగి ఉంటే. 1512 01:50:38,410 --> 01:50:39,910 క్షమించండి, శాంతి! 1513 01:50:42,120 --> 01:50:43,290 చింతించకు, నాన్న. 1514 01:50:43,410 --> 01:50:45,160 మేము కరెంట్ చెల్లించవచ్చు మరియు రాబోయే అద్దె కలిసి. 1515 01:50:45,250 --> 01:50:47,000 - నేను యజమానితో మాట్లాడాను. - సరే, అయితే. 1516 01:50:47,160 --> 01:50:49,250 బావమరిది! అక్కా! 1517 01:50:49,790 --> 01:50:52,540 నేను దాన్ని పరిష్కరించాను. నేను ప్రతిదీ పరిష్కరించాను. 1518 01:50:52,660 --> 01:50:54,660 నేను దాదాపు ఆమె అత్తగారి పాదాలపై పడ్డాను. 1519 01:50:54,870 --> 01:50:58,750 రామారావు మధ్యవర్తిగా వ్యవహరించారు మరియు ప్రతిదీ సెట్ చేయండి. 1520 01:51:00,040 --> 01:51:01,500 అల్లుడు వెలకట్టలేనివాడు. 1521 01:51:01,910 --> 01:51:04,160 మీరు వారి ముఖాలపై ఉమ్మి వేసి ఉండవచ్చు, 1522 01:51:04,410 --> 01:51:07,580 కానీ అతను ఇంకా అంగీకరించాడు మిమ్మల్ని ఇంట్లోకి అనుమతించడానికి. 1523 01:51:07,660 --> 01:51:10,370 అతను దేనికైనా ఎందుకు అంగీకరించాలి? ఆ ఇంటికి కూడా ఎందుకు వెళ్ళావు? 1524 01:51:10,660 --> 01:51:13,290 నాకు ఎవరైనా నుండి ఆదేశాలు కావాలా మీ జీవితాన్ని సరిగ్గా సెట్ చేసుకోవడానికి? 1525 01:51:13,370 --> 01:51:16,290 ఎందుకంటే నా జీవితం ఇలా అయిపోయింది మీరు చిన్నప్పటి నుండి దాన్ని సరిచేస్తున్నారు. 1526 01:51:16,660 --> 01:51:19,290 నాకు కావాల్సినవి నన్ను అడగండి! నాకు నచ్చిన దాని గురించి నన్ను అడగండి! 1527 01:51:19,370 --> 01:51:22,000 నన్ను కలవరపెడుతున్న దాని గురించి నన్ను అడగండి. నేను చెప్తాను. 1528 01:51:22,330 --> 01:51:24,080 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1529 01:51:24,870 --> 01:51:27,910 మీ నాన్న, నేను నిన్ను 25 ఏళ్లుగా పెంచాం. మేము మీకు అస్సలు తెలియదని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1530 01:51:28,000 --> 01:51:29,750 మీరు చేయరు. అతను ఉండకపోతే నాకంటే ముందు పుట్టి, 1531 01:51:29,790 --> 01:51:31,410 నాకు ఏమి పేరు పెట్టాలో కూడా మీకు తెలియదు. 1532 01:51:31,500 --> 01:51:33,660 నువ్వు మాట్లాడితే చాలు! 1533 01:51:33,750 --> 01:51:35,910 -బావగారూ! -ప్రియమైన! 1534 01:51:36,040 --> 01:51:37,160 రండి ఇక్కడ నిలబడండి. 1535 01:51:38,370 --> 01:51:40,500 శాంతి, లోపలికి వెళ్ళు. 1536 01:51:40,660 --> 01:51:44,160 - లోపలికి వెళ్ళు. నేను వాటిని నిర్వహిస్తాను! -అందరూ నా కోసం మాట్లాడితే చాలు. 1537 01:51:50,250 --> 01:51:52,330 మామయ్యను అతని దగ్గరకు పంపాలని నా ఆలోచన 1538 01:51:53,250 --> 01:51:55,160 నేను కూడా ఒకడినే తనతో మాట్లాడమని అడిగాడు. 1539 01:51:56,080 --> 01:51:57,910 మేము మిమ్మల్ని డ్రాప్ చేసిన తర్వాత మీ అత్తగారి దగ్గర, 1540 01:51:58,000 --> 01:52:00,950 మీరు చుట్టూ కవాతు చేస్తున్నా లేదా ఉరి వేసుకోవడం మీ ఇష్టం. అర్థమైందా? 1541 01:52:10,500 --> 01:52:12,750 తన సోదరికి ఆశ్రయం ఇస్తున్న వ్యక్తి ఆమె భర్త ఆమెను విడిచిపెట్టిన తరువాత 1542 01:52:12,910 --> 01:52:14,330 మీ కంటే చాలా మెరుగైనది. 1543 01:52:14,500 --> 01:52:16,080 ఆ మంచి వ్యక్తి వద్దకు వెళ్లమని నేను మిమ్మల్ని అడుగుతున్నాను. 1544 01:52:16,290 --> 01:52:17,910 అయినా నువ్వు నా ఇంట్లో ఉండలేవు. 1545 01:52:19,500 --> 01:52:21,750 వివాహం తరువాత, ఒక మహిళ యొక్క ఇల్లు ఆమె అత్తమామల ఇల్లు. 1546 01:52:21,790 --> 01:52:22,790 నిజమే, శాంతి. 1547 01:52:22,830 --> 01:52:24,330 వెళ్లి ఆ ఇంట్లో ఉంటేనే 1548 01:52:24,410 --> 01:52:26,910 ఈ కుటుంబం యొక్క గౌరవం ఉంటుంది మరియు గౌరవం చెక్కుచెదరకుండా ఉంటుంది. 1549 01:52:27,790 --> 01:52:31,290 కాబట్టి, నేను నా జీవితాన్ని నా మార్గంలో జీవిస్తే మరియు నాకు నచ్చినది చేయండి, 1550 01:52:31,410 --> 01:52:33,040 నేను మీలో ఎవరికీ అవసరం లేదా? 1551 01:52:33,160 --> 01:52:36,290 కుటుంబ పరువు తీస్తున్న కూతురు మురికి ద్వారా మాకు అవసరం లేదు 1552 01:52:36,370 --> 01:52:37,910 లేదా భారతదేశంలోని ఏదైనా కుటుంబం ద్వారా. 1553 01:52:44,870 --> 01:52:46,290 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1554 01:52:49,500 --> 01:52:53,160 నేను ఉండవలసిన అవసరం లేదు నేను కోరుకోని చోట. 1555 01:53:30,580 --> 01:53:32,660 అది నిజమే. నేను ఒక ప్లాన్ చేసాను. 1556 01:53:32,830 --> 01:53:34,830 నాకు వచ్చింది నా తల బలమైన భార్య గర్భవతి. 1557 01:53:34,910 --> 01:53:37,250 కుటుంబ పరువు తీస్తున్న కూతురు మురికి ద్వారా మాకు అవసరం లేదు 1558 01:53:37,540 --> 01:53:39,160 లేదా భారతదేశంలోని ఏదైనా కుటుంబం ద్వారా. 1559 01:54:21,330 --> 01:54:22,160 దీనిని ప్రయత్నించండి. 1560 01:54:27,040 --> 01:54:29,080 ఆగండి అంకుల్. హలో! చెప్పు. 1561 01:54:29,500 --> 01:54:30,330 బ్రో… 1562 01:54:30,660 --> 01:54:34,620 నీ పతనం చూసి, మా పెద్దాయన పొరుగు మాతో పోరాడేందుకు సిద్ధంగా ఉంది. 1563 01:54:34,750 --> 01:54:37,200 అమ్ముతున్నాడు మాకంటే 100 రూపాయలు తక్కువ అన్నయ్యా. 1564 01:54:37,250 --> 01:54:38,160 ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి? 1565 01:54:38,370 --> 01:54:39,500 అతన్ని చితకబాదారు! 1566 01:54:39,620 --> 01:54:41,040 ఏది జరిగినా నేను నిర్వహిస్తాను. 1567 01:54:41,160 --> 01:54:42,910 సోదరా, మీరు సరస్సు వద్దకు ఎప్పుడు వస్తున్నారు? 1568 01:54:43,000 --> 01:54:44,410 మేము నిన్ను కోల్పోతున్నాము, సోదరుడు. 1569 01:54:44,500 --> 01:54:47,790 చేప కూడా నిన్ను మిస్సవుతుంది. త్వరగా రా! 1570 01:54:48,250 --> 01:54:49,750 నేను వస్తాను. 1571 01:54:50,330 --> 01:54:51,370 హే! 1572 01:54:52,290 --> 01:54:54,040 నాకు ఎవరైనా ఉంటే, అది మీరు అబ్బాయిలు. 1573 01:54:54,290 --> 01:54:55,910 సరే, బ్రదర్. 1574 01:54:56,910 --> 01:54:59,290 ఆ పెద్దాయన ఉండాలి ఎవరైనా మద్దతు ఇచ్చారు, అబ్బాయిలు. 1575 01:55:02,660 --> 01:55:04,910 మనం అతని గురించి ఏదో ఒకటి చేయాలి. 1576 01:55:06,950 --> 01:55:09,200 -నమస్కారాలు. -నమస్కారాలు. 1577 01:55:12,370 --> 01:55:14,660 మీరు ఆ జీడిపప్పు పొట్టులను దూరంగా విసిరేస్తారు, సరియైనదా? 1578 01:55:14,750 --> 01:55:17,160 నేను వాటిని తీసుకోవచ్చా? నేను వాటిని ఉపయోగించగలను. 1579 01:55:17,290 --> 01:55:20,040 అవి పనికిరానివి. మీరు వారితో ఏమి చేస్తారు? 1580 01:55:29,790 --> 01:55:32,790 హలో, ప్రశాంతి. నేను మీ ముడిసరుకు నమూనాను అందుకున్నాను. 1581 01:55:33,080 --> 01:55:35,250 ఇది జీడిపప్పు సారం చాలా ఆశ్చర్యకరమైనది. 1582 01:55:35,500 --> 01:55:37,660 నాణ్యమైన సబ్బులు తయారు చేయడం ఆశాజనకంగా కనిపిస్తోంది. 1583 01:55:38,540 --> 01:55:40,540 కాబట్టి, మీరు నన్ను ఎప్పుడు పంపుతున్నారు మీ సరుకు? 1584 01:55:40,660 --> 01:55:42,750 సరుకు మీకు చేరుతుంది ఈ సోమవారం నాటికి, సార్. 1585 01:55:43,040 --> 01:55:46,040 నేను నా బెస్ట్ ఇస్తాను మరియు ఎదురు చూస్తున్నాను ఫలవంతమైన సహకారానికి. 1586 01:55:46,200 --> 01:55:49,000 బాగా, తెలుసుకోవడం చాలా మంచిది. మేము ఎదురు చూస్తాము. ధన్యవాదాలు. 1587 01:55:49,160 --> 01:55:50,160 ధన్యవాదాలు, సర్. 1588 01:55:57,290 --> 01:56:00,410 - చెప్పు మామయ్య. - నేను విన్నది నిజమేనా? 1589 01:56:00,910 --> 01:56:02,410 నీ భార్య నిన్ను తన్నిందా? 1590 01:56:02,790 --> 01:56:05,620 దెబ్బలు బాగా తగిలినట్లుంది. నేను వీడియో చూశాను, మనిషి. 1591 01:56:06,540 --> 01:56:07,750 హే! హ్యాంగ్ అప్! 1592 01:56:19,160 --> 01:56:21,040 నమస్కారం, శ్రీమతి కనకం. 1593 01:56:21,080 --> 01:56:23,200 స్వాగతం, శ్రీ రామారావు. మీరు ఎలా ఉన్నారు? దయచేసి కూర్చోండి. 1594 01:56:23,330 --> 01:56:25,000 -నట్టు. -అవును, మేడమ్. 1595 01:56:25,040 --> 01:56:27,080 ఎంట్రీ ఇస్తున్నప్పుడు, రెఫరల్ బోనస్ జోడించండి. 1596 01:56:27,410 --> 01:56:28,910 - సరే, మేడమ్. -అది పాత కేసు. 1597 01:56:28,950 --> 01:56:30,950 -ఇది ఆ విడాకుల విభాగంలో ఉంటుంది. - సరే, మేడమ్. 1598 01:56:33,410 --> 01:56:35,410 మీరు సుపరిచితులుగా కనిపిస్తున్నారు. 1599 01:56:36,540 --> 01:56:37,660 అతను నా మేనల్లుడు. 1600 01:56:37,750 --> 01:56:41,160 ఆయన ధవళేశ్వరంలో చాలా ఫేమస్. అతని విడాకుల విషయంలో దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి. 1601 01:56:41,540 --> 01:56:43,660 ఓ! మీ మామయ్యలాగే. 1602 01:56:43,750 --> 01:56:45,290 కారణం ఏమిటి? అతనికి ఎఫైర్ ఉందా? 1603 01:56:45,370 --> 01:56:47,250 - మీ ఆశీర్వాదం. -మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1604 01:56:47,750 --> 01:56:49,160 మీరు అతనికి విడాకులు ఇవ్వాలి మేడమ్. 1605 01:56:52,000 --> 01:56:54,410 మానసిక హింస లాంటిదేదైనా లేక ఆస్తి తగాదాలా? 1606 01:56:54,500 --> 01:56:55,790 -లేదు, అస్సలు కాదు. -ఓ, సరే. 1607 01:57:06,750 --> 01:57:10,500 - లైంగిక సమస్యలు ఏమైనా ఉన్నాయా? - అస్సలు కాదు. అతను పరిపూర్ణమైన వ్యక్తి. 1608 01:57:13,910 --> 01:57:15,120 కష్టంగా ఉంది రామారావు. 1609 01:57:15,160 --> 01:57:17,040 - మీరు అతనికి చెప్పాలి, సరియైనదా? - అతనికి ఏమి చెప్పారు? 1610 01:57:17,160 --> 01:57:19,500 అన్ని వర్గాలూ మహిళలను ఆదరిస్తున్నాయి. 1611 01:57:19,830 --> 01:57:21,750 కారణం బలంగా లేకుంటే.. 1612 01:57:21,830 --> 01:57:23,790 పురుషులు దాఖలు చేసిన కేసులు కోర్టులో నిలబడదు. 1613 01:57:23,870 --> 01:57:27,250 అవును మేడమ్. మాకు బలమైన నేల ఉంది. 1614 01:57:27,290 --> 01:57:28,620 బలమైనది. 1615 01:57:28,660 --> 01:57:31,120 -ఈ వీడియోపై ఓ లుక్కేయండి. -అంకుల్, దయచేసి వద్దు. 1616 01:57:31,290 --> 01:57:34,250 మనం ఏమీ దాచకూడదు వైద్యులు మరియు న్యాయవాదులు. 1617 01:57:34,290 --> 01:57:35,540 -నేను సరైనదేనా, మేడమ్? -అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే. 1618 01:57:35,620 --> 01:57:37,160 చూడండి? ఈ వీడియో చూడండి. 1619 01:57:41,120 --> 01:57:42,540 -హే, నట్టు! -అవును, మేడమ్. 1620 01:57:42,790 --> 01:57:45,160 - మీరు దీన్ని చూశారా? -అయితే, మేడమ్! 1621 01:57:45,660 --> 01:57:47,040 నవ్వు ఆపుకోలేకపోతున్నాను. 1622 01:57:47,290 --> 01:57:48,250 అవును మేడమ్. 1623 01:57:48,500 --> 01:57:51,040 ఎన్నిసార్లు చూసినా ఫర్వాలేదు. మీరు నవ్వు ఆపుకోలేరు. 1624 01:57:53,910 --> 01:57:57,500 మీరు ఈ రీల్ చేసారని నేను అనుకున్నాను Instagram లో ప్రసిద్ధి చెందడానికి. 1625 01:57:57,540 --> 01:57:58,870 అసలు ఈ వీడియో నిజమా? 1626 01:57:59,450 --> 01:58:03,750 గాయాలు అన్నీ నిజమే మేడమ్. ఆమెకు చూపించు, మేనల్లుడు. 1627 01:58:04,750 --> 01:58:05,790 నాకు అర్థమైంది. 1628 01:58:06,290 --> 01:58:07,160 చాలు. 1629 01:58:07,750 --> 01:58:10,040 నేను మొదటి ఫైల్ చేస్తాను గృహ హింస కేసు 1630 01:58:10,120 --> 01:58:12,540 ఒక మనిషి తరపున గోదావరి జిల్లాలో. 1631 01:58:12,870 --> 01:58:14,120 ఈ కేసులో మీరు గెలుపొందేలా చూస్తాను. 1632 01:58:15,160 --> 01:58:16,040 మరియు అవసరమైతే, 1633 01:58:16,450 --> 01:58:19,000 నీకు భరణం వచ్చేలా చూస్తాను. 1634 01:58:19,330 --> 01:58:20,830 నేను చరిత్ర సృష్టిస్తాను. 1635 01:58:22,080 --> 01:58:25,790 కేసు సంఖ్య 2794. 1636 01:58:25,910 --> 01:58:28,290 -పిటిషనర్, అంబటి ఓంకార్ నాయుడు. - నమస్కారాలు సార్. 1637 01:58:28,410 --> 01:58:30,660 నిందితురాలు, కొండవీటి ప్రశాంతి. 1638 01:58:30,700 --> 01:58:33,080 ఫిబ్రవరి 13, 2025. 1639 01:58:33,330 --> 01:58:35,450 ఆపు. ఇది విడాకుల కేసు, సరియైనదా? 1640 01:58:35,540 --> 01:58:36,790 -అవును సార్. - కొనసాగండి. 1641 01:58:38,790 --> 01:58:39,750 యువర్ ఆనర్. 1642 01:58:40,120 --> 01:58:42,910 నా క్లయింట్ మంచి, యువకుడు. 1643 01:58:43,160 --> 01:58:45,250 అతను దయగలవాడు, అమాయకుడు… 1644 01:58:45,540 --> 01:58:48,000 -మేడమ్, మృదు హృదయం... - రామారావు. 1645 01:58:48,080 --> 01:58:51,620 -అతను చెప్పినట్లు, మృదు హృదయుడు. -రండి, కొనసాగించండి. 1646 01:58:51,660 --> 01:58:52,950 మరో 20 గుణాలు చెప్పండి. 1647 01:58:53,290 --> 01:58:55,660 అతను చాలా మంచి వ్యక్తి, అతను నా ఇంటి దగ్గర తిరుగుతున్నాడు. 1648 01:58:55,750 --> 01:58:56,660 ఇది ఏమిటి? 1649 01:58:56,910 --> 01:58:58,080 ఇది మొదటి వినికిడి మాత్రమే, సరియైనదా? 1650 01:58:58,370 --> 01:59:00,120 వారిని కౌన్సెలింగ్‌కి పంపిస్తాను మరియు మేము తర్వాత కాల్ తీసుకోవచ్చు. 1651 01:59:00,290 --> 01:59:01,160 లేదు సార్! 1652 01:59:01,540 --> 01:59:03,660 ఇది స్పష్టమైన సందర్భం భౌతిక దాడి మరియు వేధింపులు. 1653 01:59:04,160 --> 01:59:06,580 నీ వద్ద లేవా అమ్మాయిని కొట్టడానికి సిగ్గుందా? 1654 01:59:06,660 --> 01:59:07,660 -లేదు సార్-- -సార్! 1655 01:59:08,160 --> 01:59:11,040 ఆ అమ్మాయి నా క్లయింట్‌ని తన్నింది. 1656 01:59:13,580 --> 01:59:15,660 అతను ఊరగాయలతో నిండిన కూజాలా ఉన్నాడు, 1657 01:59:16,580 --> 01:59:19,330 మరియు ఆమె కనిపిస్తుంది ఆ కూజా మూత. 1658 01:59:20,160 --> 01:59:21,870 ఆమె ఆ వ్యక్తిని ఎలా తన్నుతుంది? 1659 01:59:21,910 --> 01:59:23,120 కనకం, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 1660 01:59:23,250 --> 01:59:24,540 మీరు తెలివిలో ఉన్నారా? 1661 01:59:25,040 --> 01:59:26,000 యువర్ ఆనర్. 1662 01:59:26,040 --> 01:59:28,540 ఎప్పుడొస్తుందో మీకే అర్థమవుతుంది మీరు ఈ సాక్ష్యం చూడండి. ఇవ్వండి. 1663 01:59:34,160 --> 01:59:36,790 ఎవరు ఎవరిని కొట్టారో ఇప్పుడు తెలిసిపోతుంది. చూద్దాం. 1664 01:59:38,000 --> 01:59:39,790 -ఇది HD నాణ్యతలో ఉందా? -అవును, మేడమ్. 1665 01:59:42,290 --> 01:59:43,160 చూడు, ప్రియతమా. 1666 01:59:43,500 --> 01:59:46,160 చట్టాలు మహిళలకు అనుకూలంగా ఉన్నందున.. 1667 01:59:46,370 --> 01:59:47,790 నీ ఇష్టం వచ్చినట్లు ప్రవర్తించలేవు. 1668 01:59:48,500 --> 01:59:49,910 కోర్టు ఎవరినీ విడిచిపెట్టదు. 1669 01:59:50,750 --> 01:59:52,540 సార్, అతను మొదట నా వైపు చేయి ఎత్తాడు. 1670 01:59:52,660 --> 01:59:54,790 ఆ వ్యవధిలో అతను నన్ను 26 సార్లు కొట్టాడు మా పెళ్లయిన ఆరు నెలల తర్వాత. 1671 01:59:54,910 --> 01:59:56,910 అతను నిన్ను కొడితే, మీరు పగ తీర్చుకుంటారా? 1672 01:59:57,660 --> 01:59:58,870 మీరిద్దరూ పోరాడాలి, 1673 01:59:59,040 --> 02:00:00,160 కోర్టులు దేనికి ఉపయోగపడతాయి? 1674 02:00:00,750 --> 02:00:02,040 దయచేసి ఆ విషయం ఆమెకు చెప్పండి సార్. 1675 02:00:02,290 --> 02:00:04,160 ఎలాంటి కట్నం లేకుండా ఆమెను పెళ్లి చేసుకున్నాను. 1676 02:00:04,540 --> 02:00:06,500 ఆమె డిగ్రీ గురించి ప్రస్తావించింది మరియు నేను ఆమెకు మద్దతు ఇస్తానని వాగ్దానం చేసాను. 1677 02:00:06,660 --> 02:00:08,910 నేను ఎప్పుడన్నా ఆమె స్వగ్రామానికి తీసుకెళ్లాను ఆమె కోరుకుంది. 1678 02:00:09,000 --> 02:00:11,000 అలా ఎవరు చేస్తారు సార్? ఎవరు చేస్తారు? 1679 02:00:11,950 --> 02:00:14,910 ఆమె నా ఇంట్లో ఆమె కోరుకున్న విధంగా జీవించింది. 1680 02:00:15,290 --> 02:00:17,790 అంతకంటే మంచి భర్త ఉన్నాడా దేశం మొత్తంలో నేను? 1681 02:00:17,910 --> 02:00:20,620 - నోరు తెరవండి, మాట్లాడండి. -కాబట్టి, మీరు ఏమి నిరూపించాలనుకుంటున్నారు? 1682 02:00:20,660 --> 02:00:22,250 నేను చదువును కొనసాగించకూడదు మీరు అంగీకరించకపోతే? 1683 02:00:22,330 --> 02:00:24,580 -నేను ఒంటరిగా మా ఊరికి వెళ్లకూడదా? -లేదు! 1684 02:00:24,620 --> 02:00:27,250 నాకు మీ అనుమతి కావాలా నేను కోరుకున్న జీవితాన్ని గడపాలా? 1685 02:00:27,410 --> 02:00:28,250 అవును, మీరు చేస్తారు. 1686 02:00:28,290 --> 02:00:30,040 నేను నిన్ను పెళ్లి చేసుకున్నాను, మీరు నన్ను ప్రేమిస్తారని నమ్ముతున్నాను. 1687 02:00:30,120 --> 02:00:31,040 అలా చేయమని ఎవరు చెప్పారు? 1688 02:00:31,290 --> 02:00:33,750 పనిమనిషిలా నీకు సేవ చేశాను చెల్లించకుండానే. 1689 02:00:34,290 --> 02:00:36,620 ఇకపై వాదిస్తే.. నేను మీ నుండి కట్నం డిమాండ్ చేయాలి. 1690 02:00:36,910 --> 02:00:39,040 నేను నీకు కట్నం ఎందుకు ఇస్తాను? 1691 02:00:39,160 --> 02:00:40,750 నిన్ను పెళ్లి చేసుకోవడం ద్వారా నేను ఒక ఉపకారం చేసాను. 1692 02:00:40,790 --> 02:00:42,290 -మీరు-- - నన్ను పెళ్లి చేసుకోమని ఎవరు అడిగారు? 1693 02:00:42,410 --> 02:00:43,790 - ఎవరు అడిగారు?! - నన్ను పెళ్లి చేసుకోమని నేను నిన్ను అడిగానా? 1694 02:00:43,870 --> 02:00:45,750 నువ్వు నన్ను పెళ్లి చేసుకున్న వెంటనే కొట్టావు. ఆ వీడియో చూడండి! 1695 02:00:45,790 --> 02:00:48,250 -నేను నిన్ను మళ్లీ కొట్టాలని అనుకుంటున్నావా? -నేను నిన్ను ఇక్కడ కొట్టాలని అనుకుంటున్నావా? 1696 02:00:48,290 --> 02:00:49,870 - ముందుకు సాగండి, నేను కూడా చూడాలనుకుంటున్నాను. -నేను మీకు చూపించాలనుకుంటున్నారా? 1697 02:00:49,910 --> 02:00:51,250 - ముందుకు సాగండి. - ఆర్డర్, ఆర్డర్! 1698 02:00:53,870 --> 02:00:55,040 పోరాడుతూ ఉండండి. 1699 02:00:55,500 --> 02:00:58,080 అన్ని ఫర్నిచర్ పగలగొట్టండి కోర్టులో కూడా. 1700 02:00:58,290 --> 02:00:59,500 ప్రతిదీ నాశనం! 1701 02:01:01,040 --> 02:01:03,160 నువ్వు కూడా పట్టించుకోవా న్యాయమూర్తి ఇక్కడ ఉన్నారా? 1702 02:01:03,410 --> 02:01:04,500 క్షమించండి సార్. 1703 02:01:04,910 --> 02:01:06,620 నువ్వు చాలా తలరాతగా ఉన్నావు నాకు క్షమాపణ చెప్పడానికి, 1704 02:01:06,660 --> 02:01:08,660 -కానీ ఈ వెర్రి వ్యక్తికి "క్షమించండి, సార్" అంటారా? -హే! 1705 02:01:08,870 --> 02:01:11,040 - మీరు ఏమి నవ్వుతున్నారు? -సారీ, యువర్ హానర్. 1706 02:01:11,160 --> 02:01:12,620 -ఏంటి, మిత్రమా? - చూసారా సార్? 1707 02:01:12,660 --> 02:01:15,250 ఎలా చేయాలో అతనికి తెలియదు పెద్దలను గౌరవించండి లేదా ప్రవర్తించండి. 1708 02:01:15,540 --> 02:01:17,120 అతనికి మనిషి అనే అహంకారం ఉంది. 1709 02:01:17,410 --> 02:01:18,750 మరియు అతనికి మద్దతు ఇచ్చే వ్యక్తులు. 1710 02:01:22,250 --> 02:01:23,750 -ఓంకార్ నాయుడు. -సార్. 1711 02:01:24,330 --> 02:01:26,200 -నేను మిమ్మల్ని ఒక ప్రశ్న అడగాలనుకున్నాను. -అవును సార్. 1712 02:01:26,910 --> 02:01:29,540 మూడు విషయాలు ఏమిటి స్త్రీకి తన వైవాహిక జీవితంలో అవసరమా? 1713 02:01:31,080 --> 02:01:34,040 -అయ్యో సార్... గుడ్డు, బట్టలు... హుహ్? 1714 02:01:34,410 --> 02:01:35,910 -అది ఏమిటి? -లేదు సార్. 1715 02:01:36,830 --> 02:01:38,250 తిండి, వసతి, బట్టలు, సర్. 1716 02:01:39,000 --> 02:01:40,000 అతను మరియు అతని గుడ్లు. 1717 02:01:40,040 --> 02:01:42,660 -హే, పట్టు చీరలు. - ఓహ్, అది? 1718 02:01:42,910 --> 02:01:47,040 దీనికి ఇక్కడ ఎవరైనా సమాధానం చెప్పగలరా? 1719 02:01:47,160 --> 02:01:48,660 - సార్, నేను సమాధానం ఇస్తాను. - అతను ఏమి సమాధానం ఇస్తాడు? 1720 02:01:49,040 --> 02:01:52,660 నియమం ప్రకారం, ఆభరణాలు, చీరలు, సినిమాలు, పర్యటనలు... 1721 02:01:53,120 --> 02:01:54,040 సరే, మేడమ్? 1722 02:01:54,160 --> 02:01:57,040 అందుకే నీ భార్య నీకు విడాకులు ఇచ్చింది. 1723 02:01:57,540 --> 02:02:00,040 నీకు గుర్తుందా? ఆ తర్వాత నువ్వు చాలా ఏడ్చావు. 1724 02:02:00,080 --> 02:02:01,830 కూర్చోండి. యూజ్‌లెస్ ఫెలో. 1725 02:02:01,910 --> 02:02:03,290 నిబంధనల ప్రకారం చూస్తే... 1726 02:02:04,410 --> 02:02:06,290 - నేను సమాధానం ఇస్తాను, జడ్జి సార్. -సరే. ముందుకు సాగండి. 1727 02:02:06,540 --> 02:02:08,250 నైతికత, సహనం, బాధ్యత. 1728 02:02:08,540 --> 02:02:11,160 ఆగండి అంకుల్. మీరు ఏ వయస్సులో నివసిస్తున్నారు? 1729 02:02:11,370 --> 02:02:12,790 నా ప్రభూ, నేను మీకు చెప్తాను. 1730 02:02:12,830 --> 02:02:16,660 ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో మంచి రీల్స్, సెలవులు, మరియు… 1731 02:02:17,120 --> 02:02:18,450 - మంచి సెక్స్. - పాడు ఈ వ్యక్తి! 1732 02:02:19,250 --> 02:02:21,370 నేను మీ పుర్రె పగలగొడతాను! 1733 02:02:26,660 --> 02:02:27,750 ఒక అమ్మాయిగా, 1734 02:02:29,500 --> 02:02:32,660 మరియు భార్యగా, మీరు మాకు చెప్పండి. మహిళలకు ఏమి కావాలి? 1735 02:02:40,160 --> 02:02:42,160 ఆలోచించే స్వేచ్ఛ, 1736 02:02:43,910 --> 02:02:46,040 ఆలోచనలు పంచుకునే స్వేచ్ఛ, 1737 02:02:47,540 --> 02:02:50,120 సమాన భాగస్వామిగా భావించడం. 1738 02:02:50,370 --> 02:02:52,160 -ఓహ్! -అది? 1739 02:02:54,290 --> 02:02:56,290 హే పులసా, అది వినండి. 1740 02:02:56,790 --> 02:02:59,500 స్వేచ్ఛ, స్వాతంత్ర్యం మరియు సమానత్వం 1741 02:02:59,660 --> 02:03:01,290 ప్రాథమిక మానవ హక్కులు. 1742 02:03:02,830 --> 02:03:06,500 అందులో లింగ భేదం లేదు. 1743 02:03:07,580 --> 02:03:10,500 ఈ హక్కులు పుట్టుకతో స్త్రీలకు కూడా వర్తిస్తాయి. 1744 02:03:11,200 --> 02:03:13,580 మీరు గుర్తించాలి మరియు వారిని గౌరవించండి. 1745 02:03:15,580 --> 02:03:17,200 శ్రీ పులస రామారావు, 1746 02:03:17,790 --> 02:03:18,660 మీరిద్దరూ 1747 02:03:18,910 --> 02:03:22,660 మూడు పదాలు రాయాలి ఆమె ఒక్కొక్కటి 1000 సార్లు చెప్పింది! 1748 02:03:23,500 --> 02:03:24,500 1000 సార్లు కాదు. 1749 02:03:25,120 --> 02:03:26,290 నేను మీకు రాయితీ ఇస్తాను. 1750 02:03:26,660 --> 02:03:28,290 ఒక్కొక్కటి 2000 సార్లు వ్రాయండి! 1751 02:03:29,120 --> 02:03:30,330 - ఫర్వాలేదు సార్. -రామారావు! 1752 02:03:30,410 --> 02:03:31,330 న్యాయం కాదా? 1753 02:03:31,410 --> 02:03:33,160 నువ్వు నాకు నేర్పుతున్నావా న్యాయం మరియు అన్యాయం గురించి? 1754 02:03:33,290 --> 02:03:34,790 ఆ వ్యక్తిని చూడు! 1755 02:03:35,620 --> 02:03:36,910 చూడు మనిషి... 1756 02:03:37,250 --> 02:03:38,160 చూడు ప్రియతమా... 1757 02:03:38,910 --> 02:03:43,790 మీరిద్దరూ పరస్పరం అంగీకరిస్తే, నేను విడాకులు మంజూరు చేస్తాను మరియు కేసును మూసివేస్తాను. 1758 02:03:44,910 --> 02:03:47,330 మధ్యాహ్న భోజనం తర్వాత ఈ కోర్టు తిరిగి ప్రారంభమవుతుంది. 1759 02:03:51,660 --> 02:03:52,750 స్వేచ్ఛ. 1760 02:03:53,000 --> 02:03:54,750 నెత్తుటి స్వాతంత్ర్యం! 1761 02:03:55,370 --> 02:03:56,750 సమానత్వం. 1762 02:03:58,250 --> 02:04:00,160 మీరు ఎంత అమ్ముతున్నారు ఒక క్వింటాల్ చేప కోసం? 1763 02:04:01,040 --> 02:04:04,290 మీరు వ్యాపారాన్ని నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నారు గాయాలు కారణంగా. 1764 02:04:04,370 --> 02:04:05,660 మీకు ఎలా తెలుస్తుంది? 1765 02:04:09,580 --> 02:04:11,540 1000, 1500… 1766 02:04:11,830 --> 02:04:12,830 హే! 1767 02:04:14,250 --> 02:04:17,040 ఎంత ధైర్యం నీకు పోటీ నాయుడు బ్రదర్, యు ఓల్డ్ హాగ్! 1768 02:04:17,160 --> 02:04:20,160 పోటీ చేయడమే కాదు. అతను అమ్ముతున్నాడు మనకంటే క్వింటాల్ 100 రూపాయలు తక్కువ. 1769 02:04:20,660 --> 02:04:23,750 అయితే ఆ చెరువు ఇప్పుడు నాది కాదు. నేను ఇప్పటికే విక్రయించాను. 1770 02:04:24,000 --> 02:04:26,750 వందకు అమ్ముతున్నాను మీ ధర కంటే తక్కువ. 1771 02:04:35,410 --> 02:04:36,290 చింతించకు. 1772 02:04:36,330 --> 02:04:39,830 ఇంతవరకూ ‘మనిషి’ పుట్టలేదు నిన్ను కొట్టగల ధవళేశ్వరం! 1773 02:05:07,500 --> 02:05:08,540 మీరు వ్రాయండి. 1774 02:05:09,410 --> 02:05:11,040 ఆమె విడాకుల పత్రాలపై సంతకం చేసిందా? 1775 02:05:17,660 --> 02:05:20,000 అయ్యో! మేనల్లుడు! దీన్ని చూడండి. 1776 02:05:20,040 --> 02:05:21,540 "ఆల్ ది బెస్ట్." 1777 02:05:27,250 --> 02:05:28,160 మేనల్లుడు, 1778 02:05:28,750 --> 02:05:30,910 మీరు తప్పులో ఉన్నారు ఆమె గురించి ముద్ర. 1779 02:05:31,160 --> 02:05:33,790 మరో అమ్మాయిని ఆపడానికి నీ ఉచ్చులో పడకుండా, 1780 02:05:33,830 --> 02:05:35,870 ఆమె తన సొంతం చేసుకుంది మీకు విడాకులు ఇవ్వకపోవడం ద్వారా. 1781 02:05:36,370 --> 02:05:39,750 శాంతి పులస చేప లాంటిది 1782 02:05:39,790 --> 02:05:42,500 అది పైకి ఈదుతుంది సముద్రం నుండి నదిలోకి గోదావరి. 1783 02:05:42,580 --> 02:05:44,910 ♪ కోరుకున్నది భూమి యొక్క చాలా అంచులు ♪ 1784 02:05:45,000 --> 02:05:47,250 ♪ దుఃఖాన్ని నాశనం చేసేవాడు, భారాలను మోసేవాడు దీవెనలు తెచ్చేవాడు, మా ఆశ్రయం ♪ 1785 02:05:47,500 --> 02:05:49,580 ♪ అంతర్గత అగ్ని గ్లోతో ప్రకాశవంతంగా ♪ 1786 02:05:49,620 --> 02:05:52,120 ♪ ఆమె ముఖం, ఆమె స్వరం, ఆమె చూపులు అన్ని ఆఫర్ అభయారణ్యం ♪ 1787 02:05:52,160 --> 02:05:54,080 మీరు ఎల్లప్పుడూ కలిగి ఉంటారు కోట సత్తమ్మ ఆశీస్సులు. 1788 02:05:54,200 --> 02:05:56,750 ♪ దుఃఖాన్ని నాశనం చేసేవాడు, భారాలను మోసేవాడు దీవెనలు తెచ్చేవాడు, మా ఆశ్రయం ♪ 1789 02:05:56,830 --> 02:05:58,660 ♪ అంతర్గత అగ్ని గ్లోతో ప్రకాశవంతంగా ♪ 1790 02:05:58,750 --> 02:06:02,160 ♪ ఆమె ముఖం, ఆమె స్వరం, ఆమె చూపులు అన్ని ఆఫర్ అభయారణ్యం ♪ 1791 02:06:11,580 --> 02:06:12,660 లేదు, కోడలు. 1792 02:06:47,000 --> 02:06:49,910 మీరు గులాబ్ జామూన్ వేశారు నా చేతుల్లో, కోడలు. 1793 02:06:59,330 --> 02:07:01,830 ఆమె మమ్మల్ని కొట్టకుండా ఆపడానికి, మేము ఆమెను గట్టిగా పట్టుకోవాలి. 1794 02:07:03,540 --> 02:07:06,160 అబ్బాయిలు, ఆమె కాళ్ళు పట్టుకుందాం. 1795 02:07:08,370 --> 02:07:11,830 ఈసారి మేము మీకు ఇవ్వము మమ్మల్ని ఓడించే అవకాశం, కోడలు. 1796 02:07:14,160 --> 02:07:16,160 ♪ భూమి యొక్క అంచుల ద్వారా కోరబడుతుంది ♪ 1797 02:07:16,410 --> 02:07:19,000 ♪ దుఃఖాన్ని నాశనం చేసేవాడు, భారాలను మోసేవాడు దీవెనలు తెచ్చేవాడు, మా ఆశ్రయం ♪ 1798 02:07:19,040 --> 02:07:21,040 ♪ అంతర్గత అగ్ని గ్లోతో ప్రకాశవంతంగా ♪ 1799 02:07:21,160 --> 02:07:23,660 ♪ ఆమె ముఖం, ఆమె స్వరం, ఆమె చూపులు అన్ని ఆఫర్ అభయారణ్యం ♪ 1800 02:07:25,120 --> 02:07:26,750 ♪ మనోహరమైనది ♪ 1801 02:07:26,830 --> 02:07:29,620 ♪ దైవికంగా అందమైన ♪ 1802 02:07:30,330 --> 02:07:34,160 ♪ ఈ విశ్వానికి మూలం ♪ 1803 02:07:36,200 --> 02:07:41,040 ♪ ఓం శాంతి శాంతి ఓం ♪ 1804 02:07:41,580 --> 02:07:45,250 ♪ ఓం శాంతి ఓం ♪ 1805 02:07:45,700 --> 02:07:49,750 ♪ ఓం శాంతి శాంతి ఓం ♪ 1806 02:07:51,080 --> 02:07:54,580 ♪ ఓం శాంతి ఓం ♪ 1807 02:08:07,620 --> 02:08:12,290 ♪ ఆశీర్వాదాలు మోసంతో చుట్టబడి ఉన్నాయి 1808 02:08:12,950 --> 02:08:17,120 ♪ నా జీవితంలోని ఆత్మ ♪ 1809 02:08:21,750 --> 02:08:26,450 ♪ మోసాన్ని దాచిపెట్టే శుభ తీపి ♪ 1810 02:08:27,200 --> 02:08:32,120 ♪ అపరిమితమైన లక్షణాల రాజ్యం ♪ 1811 02:08:33,160 --> 02:08:37,870 ♪ ఓం శాంతి శాంతి ఓం ♪ 1812 02:08:38,500 --> 02:08:42,450 ♪ ఓం శాంతి ఓం ♪ 1813 02:08:42,620 --> 02:08:47,410 ♪ ఓం శాంతి శాంతి ఓం ♪ 1814 02:08:48,080 --> 02:08:52,450 ♪ ఓం శాంతి ఓం ♪ 1815 02:09:19,910 --> 02:09:22,200 ♪ భూమి యొక్క అంచుల ద్వారా కోరబడుతుంది ♪ 1816 02:09:22,250 --> 02:09:24,750 ♪ దుఃఖాన్ని నాశనం చేసేవాడు, భారాలను మోసేవాడు దీవెనలు తెచ్చేవాడు, మా ఆశ్రయం ♪ 1817 02:09:24,910 --> 02:09:26,950 ♪ అంతర్గత అగ్ని గ్లోతో ప్రకాశవంతంగా ♪ 1818 02:09:27,000 --> 02:09:29,250 ♪ ఆమె ముఖం, ఆమె స్వరం, ఆమె చూపులు అన్ని ఆఫర్ అభయారణ్యం ♪